Какой самый сложный язык в мире для изучения
Самый сложный язык в мире
По данным крупнейшего каталога языков, на 2019 год в мире насчитывается около 7100 оригинальных знаковых систем. Из них всего 40 – наиболее распространенные. Каждый из языков уникален и имеет массу особенностей, которые усложняют или облегчают его изучение. В этой статье мы рассмотрим ТОП-10 самых сложных языков мира. Рейтинг составили высококвалифицированные лингвисты агентства «С полуслова».
- Китайский.
- Арабский.
- Русский.
- Табасаранский.
- Баскский.
- Эскимосский.
- Навахо.
- Венгерский.
- Исландский.
- Финский.
При составлении ТОП-рейтинга лингвисты бюро переводов в Санкт-Петербурге руководствовались уникальными фонетическими, морфологическими, грамматическими и прочими особенностями языков, а также собственным опытом. Рассмотрим подробнее нюансы каждой знаковой системы, которые повлияли на ее позицию в списке.
Китайский язык – самый трудный, по мнению лингвистов со всего мира
Такая сплоченность во мнении обусловлена рядом особенностей.
- Около 87 000 иероглифов в современном словаре. Такого количества знаков, которые необходимо запомнить, нет ни в одном известном языке.
- Каждый иероглиф несет в себе значение отдельного слова, а иногда целого предложения.
- Изображение иероглифа предопределяет смысл слова. При малейшем отклонении от нужного начертания искажается суть фразы.
- Фонетика и орфография в китайском языке не коррелируют между собой. Правильно произнести слово или фразу, изображенную в виде иероглифа, без знания нюансов знаковой системы невозможно.
- Фонетика характеризуется многочисленными омофонами. При произношении используется 4 тона.
Лингвисты сходятся во мнении, что китайский – самый сложный язык в мире для изучения. Без помощи носителя успешно освоить эту знаковую систему практически нереально.
Арабский – язык задом наперед
Не менее трудным для иностранцев является арабский язык. Он также характеризуется уникальной письменностью, которая носит название арабская вязь.
- В отличие от других знаковых систем, написание слов в арабском языке осуществляется справа налево.
- Начертание каждого символа может иметь до 4 форм. Нужная форма определяется расположением буквы в слове.
- Каждый звук произносится по-разному в зависимости от расположения соответствующей буквы в слове. Существует 4 тона.
- Гласные буквы произносятся, но на письме не отображаются.
- Для переноса слова не разрываются.
- Строчные буквы отсутствуют.
- В языке используется 3 числа: множественное, единственное, двойственное.
Русский – самый запутанный язык
Наши соотечественники, возможно, удивятся, но для иностранных граждан русский язык находится в первой тройке самых сложных. И вот почему.
- Ударение может падать на любой слог. Для сравнения – в других языках ударение зачастую фиксированное, например, падает всегда на последний слог, как во французском.
- В зависимости от ударения меняется смысл многих слов.
- В русском языке много слов-омонимов, которые произносятся и пишутся одинаково, но имеют разное значение.
- Смысл созвучных слов в речи часто определяется исключительно по контексту, хотя на письме есть различия.
- Каждое слово может иметь до десятка синонимов – близких по значению, но кардинально отличающихся по звучанию и написанию лексических единиц.
- Правильность расстановки знаков препинания не только определяет интонацию, но также может менять смысл предложения. Яркий пример – знаменитая фраза «Казнить нельзя помиловать».
Табасаранский язык – рекордное число падежей
Сложность табасаранского языка не просто подтверждают лингвисты. Этот факт закреплен даже в Книге рекордов Гиннеса.
- Знаковая система насчитывает 46 падежей. Для сравнения – в русском языке их всего 6.
- Вместо предлогов, которые отсутствуют вовсе, в предложениях применяются послеслоги.
- Язык имеет огромное количество слов, заимствованных из русского, азербайджанского, персидского, арабского и т. д.
- Существует 3 диалекта. Каждому диалекту присущи несколько говоров, объединенные в группы.
Баскский – секретный язык армии США
Эта обособленная знаковая система не состоит ни в одном языковом семействе и является одной из самых древних в Европе. В настоящее время на баскском говорят на Севере Испании и Юге Франции.
- Изучение языка осложняют 24 падежа.
- Словари содержат около 500 000 различных слов, включая диалекты и говоры.
- Новые слова образуются путем добавления суффиксов и префиксов.
- Время глаголов определяет, каким будет начало и окончание слова.
- Окончания слов показывают их связь в предложении.
Интересный факт: в период Второй мировой войны баскский язык служил своеобразным шифром для передачи секретных сведений в рядах американской армии.
Эскимосский – язык образов
Сложность эскимосской знаковой системы обусловлена прежде всего образной интерпретацией слов. Это стало одной из причин попадания языка в Книгу рекордов Гиннеса.
- Возможно более 200 форм одного слова, которые образуются путем использования приставок, суффиксов, окончаний.
- Насчитывается 63 временные формы, и это только в настоящем времени.
- Многие слова не переводятся на эскимосский дословно, лишь передается их смысл.
Навахо – язык, основанный на глаголах
Навахо – малораспространенный, исчезающий язык коренных индейцев. Как и баскский, он использовался для передачи стратегически важной информации армией США в годы Второй мировой войны.
- Основа языка – глагольные формы, которые передают весь смысл предложения.
- Глаголы образуются путем добавления приставок и изменяются по лицам.
- В речи используется 4 тона: низкий, высокий, нисходящий, восходящий.
Для языка навахо не существует словарей, а молодые индейцы все больше переходят на английскую речь. Ввиду этого знаковая система постепенно исчезает.
Венгерский – язык долгих гласных
Изучить венгерский без помощи хорошего языковеда практически невозможно, ведь это одна из самых сложных знаковых систем. Если иностранцу необходимо подготовить важные бумаги, рекомендуется выполнить перевод носителем языка.
- В знаковой системе 35 падежей.
- Отсутствует будущее время, используется только прошедшее и настоящее.
- Большое количество гласных звуков, отличающихся по долготе.
- Множество суффиксов, с помощью которых образуются новые слова.
- Устойчивые выражения, которые употребляются только в венгерском языке.
Исландский язык – вне конкуренции по сложности произношения
Редкий язык может сравниться с исландским по сложности произношения. Кроме того, это одна из древнейших знаковых систем.
- Некоторые слова можно услышать исключительно из уст коренных исландцев.
- Фонетику способны правильно передать лишь те люди, для которых исландский язык родной.
Финский язык – рекордсмен по количеству личных глаголов
Устный и письменный перевод с финского на русский язык и обратно упрощается благодаря тому, что слова произносятся так же, как и пишутся. Это единственное «смягчающее обстоятельство». В остальном знаковая система заслуженно входит в десятку самых сложных языков.
- Знаки на письме соответствуют их звуковой форме.
- Язык имеет 15 падежей.
- Насчитывает несколько сотен личных глаголов и спряжений.
- Будущее время отсутствует.
Если вы решили освоить язык и обнаружили, что он входит в десятку самых трудных по нашей статистике, не спешите расстраиваться. Отдельно взятая знаковая система одному человеку может показаться невероятно сложной для изучения, а другому – предельно простой.
Возникли вопросы?
Заполните форму обратной связи, наши менеджеры свяжутся с вами!
Какой язык сложнее всего выучить?
Как англоговорящий и, возможно, страстный изучающий язык, вам, вероятно, было интересно много раз узнать, какой язык труднее всего выучить, прежде чем обращаться за помощью во всемирную паутину. Вы тоже наверняка догадывались. Это арабский? Китайский язык? Японский? Что ж, вам пора узнать! Давайте просто погрузимся в суть дела и узнаем, какой из них труднее всего выучить для такого носителя английского языка, как вы!
Проведя небольшое исследование, мы пришли к выводу, что наиболее надежным источником, который мы могли бы использовать при построении нашей вершины, является FSI (Институт дипломатической службы) правительства США.Как мы упоминали ранее в нашем блоге, FSI предлагает около 800 языковых курсов на 70 языках с более чем 70-летним опытом обучения американских дипломатов и сотрудников министерства иностранных дел изучению языков.
И награда за самых сложных языков для изучения носителями английского языка достается… арабскому, китайскому, японскому и корейскому ! Так что да, не один, а четыре языка! Как утверждает FSI, носителю английского языка потребуется около 2200 часов или 88 недель обучения, чтобы достичь свободного владения одним из этих языков.
1. Арабский
«Священная книга» Ти Фоза © Арабский - это семитский язык, лингва-франка арабского мира и часть той же языковой семьи, что и иврит и арамейский. Он написан арабским алфавитом (который пишется справа налево) и является одним из шести официальных языков ООН вместе с английским, русским, испанским, китайским и французским.
Говоря о его отличии от английского, Encyclopedia Britannica объясняет, что звуковая система арабского языка очень отличается от английского.Он состоит из характерных гортанных звуков и ряда веларизованных согласных (которые произносятся с сопутствующим сужением глотки и поднятием спинки языка). Это звучит довольно сложно произнести, но не невозможно, поскольку это 4-й по распространенности язык в мире.
2. Китайский - самый распространенный язык в мире и самый трудный для изучения язык для англоговорящих.
Один из лучших языков для изучения , если вы хотите поехать в Азию, китайский - часть китайско-тибетской семьи языков.Занимая -е 1-е место в топ- «самых распространенных языков в мире», китайский является макроязыком, состоящим из других тринадцати языков, из которых мандарин является наиболее распространенным. Все эти языки считаются «китайскими» из-за общей системы письма и литературы. Другие известные примеры включают ву и кантонский диалект.
Те же источники объясняют, что звуковая система китайского языка отличается использованием тонов для обозначения различного значения слов, которые в остальном идентичны по звучанию (т.е., имеют одинаковые согласные и гласные). В современном стандартном китайском языке используется четыре тона, а в более архаичном кантонском языке - шесть тонов. Что удивительно в китайском языке, так это то, что в его словах часто бывает только один слог! Здорово, правда?
3. Японский
Так же сложно выучить носителю английского языка японский, изолированный язык, использующий три отдельные системы письма: катакана, хирагана и кандзи (хотя, если вы фанат аниме, вы, возможно, уже знаете некоторые слова и фразы на японском).
«Улицы Японии» Даррена Чана © В большинстве романских и германских языков очень важен порядок слов в предложении. Например, предложения «это» (как вопрос) и «это» (как подтверждение) означают разные вещи. В японском языке эти различия возникают из-за добавления или изменения окончаний слов, и именно поэтому нам так сложно выучить и понять до уровня беглости. У японских слов есть основа, называемая «телом», и дополнительные части (называемые суффиксами), и, изменяя суффиксы, вы можете изменить все значение слова.
4. Корейский
Корейский, 13-й по распространенности язык в мире также находится в нашем топе. Благодаря использованию двух разных систем письма (хангыль и ханджа) на корейском языке говорят более 75 миллионов человек, из которых 72 миллиона живут в Южной Корее и Северной Корее. Что интересно в корейском, так это то, что нет единого мнения о связи корейского языка с другими языками. Наиболее вероятны связи с японским и языками алтайской группы (монгольский, тюркский и тунгусский).
5. Польский
Вам было интересно узнать об этом. Нет, немецкий не так уж сложно выучить для англоговорящего, но польского языка вместе с исландским, финским, греческим, хорватским, турецким и венгерским трудностями. Все эти языки потребуют около 1100 часов (44 недели) практики для профессионального рабочего уровня.
Польский - самый распространенный западнославянский язык и второй по величине славянский язык после русского. Он состоит из 9 букв, которых нет в английском языке (ą ć ę ł ń ś ó), и содержит большое количество слов, заимствованных из латинского, чешского, немецкого, белорусского и украинского языков.Наряду с другими западнославянскими языками в нем фиксированный ударный акцент. Однако, в отличие от других, польский язык имеет назализованные гласные (пишется ę и ą), косвенно продолжая назализованные гласные ранних славянских языков.
Пока мы занимаемся этим, было бы интересно также поговорить о самом легком языке для изучения английского языка.
африкаанс - самый простой язык для изучения английского языка?
Да. Вместе с датским, голландским, норвежским и шведским! Эти 5 языков самых простых для изучения для носителей английского .FSI утверждает, что вам потребуется около 575 часов или 23 недели, чтобы свободно владеть одним из этих языков на уровне . Так что если вы хотите переехать в Северную Европу, вам повезло!
«Датский флаг в море» от LEMUR © Чувствуете вдохновение?
Говорите на новом языке всего за 10 минут в день
Вы хотите быстро научиться свободно говорить? С Mondly вы можете говорить как на сложном, так и на легком языке. Это весело, легко и эффективно. Быстрые ежедневные уроки. 5 минут в день. Это так интересно, что ты станешь зависимым.Лучшая часть? Вы сразу же заговорите как родной.
Начните использовать Mondly бесплатно на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, загрузите приложение Mondly на свое устройство iOS или Android и изучайте испанский, французский, немецкий и другие языки в любое время и в любом месте.
Получите Mondly сейчас и говорите на любом языке так, как вы никогда не мечтали!
.самых сложных языков в мире для изучения
Также Кеннет Кимутаи 25 апреля 2017 в Обществе
Студенты изучают китайский язык.Язык - это система общения, используемая определенным сообществом или страной. Выучить новый язык - непростая задача.Для носителей английского языка некоторые языки могут показаться сложнее говорить и понимать.
Самые сложные языки для изучения
Китайский
Китайский - это группа языков, на которых говорят жители Китая. Самый распространенный из них - мандаринский, самый распространенный язык в мире. Носителям английского языка очень трудно выучить этот язык, прежде всего потому, что это тональный язык.Каждый звук в китайском имеет четыре различных произношения. Что еще хуже, язык богат омофонами (словами, которые звучат одинаково, но имеют разные значения). Кроме того, долгая и богатая история Китая обогатила язык идиомами и афоризмами. Большинство англоговорящих называют этот язык самым сложным для изучения языком в мире.
Арабский
Арабский язык - центрально-семитский язык.На нем впервые заговорили в железном веке, и он превратился в лингва-франка арабского мира. На нем говорят примерно 422 миллиона человек по всему миру. В арабском языке большинство букв написано в четырех различных формах в зависимости от того, где они расположены в слове. Тот факт, что гласные не включены в письмо, еще больше усложняет язык. Вдобавок к этому в языке есть много разных диалектов в зависимости от географической области, в которой на нем говорят.
Японский
Японский - это восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек.Это национальный язык Японии. Изучение языка затруднено тем фактом, что необходимо выучить тысячи символов, прежде чем можно будет писать по-японски. Кроме того, в языке есть три разные системы письма: хирагана, катакана и кандзи. Чтобы еще больше усложнить ситуацию, у каждой из этих систем есть свой алфавит.
Корейский
На корейском языке говорят около 80 миллионов человек по всему миру, что делает его крупнейшим изолированным языком в мире (изолированным языком считается язык, не имеющий близких родственников).Это национальный язык Северной и Южной Кореи, а также официальный язык двух автономных округов Китая. Языковая структура корейского языка сильно отличается от многих других языков, включая английский. Например, при описании действия на корейском языке сначала идет субъект, затем объект, а затем предложение заканчивается действием. Практический пример - предложение типа «Я читаю книги» при разговоре на корейском языке заменяется на «Я читаю книги». Это изменение в структуре предложений делает его очень трудным, а иногда и запутанным для англоговорящих.
Хинди
Хинди - это язык, на котором говорят около 260 миллионов человек во всем мире. Это официальный язык правительства Индии. Это также официальный язык Фиджи. Язык хинди состоит из десяти гласных и 40 согласных звуков и характеризуется полосами над символами. Он очень фонетичный, в отличие от английского. Основное различие между английским и хинди заключается в структуре предложения.Простой порядок предложений в английском языке - это субъект-глагол-объект, а на хинди - субъект-объект-глагол.
Почему сложно изучать азиатские языки?
Англоговорящие люди испытывают трудности с изучением различных языков, при этом азиатские языки являются самыми сложными для изучения. Сложность вызвана разницей в написании символов и разной структурой предложений.В азиатских языках синтаксис перевернут по сравнению с английским, что означает, что вы должны сначала изучить синтаксис, прежде чем изучать язык.
Самые сложные языки для изучения
| Рейтинг | Язык | Количество говорящих в мире (миллионы) |
|---|---|---|
| 1 | Китайский | 1200 |
| 2 | Арабский | 221 |
| 3 | Японский | 122 |
| 4 | Корейский | 66 |
| 5 | Хинди | 182 |
| 6 | Русский | 144 |
| 7 | Вьетнамский | 69 |
| 8 | Турецкий | 51 |
| 9 | Польский | 40 |
| 10 | Тайский | 21 |
| 11 | Сербский | 16 |
| 12 | Еврейский | 5 |
| 13 | Финский | 5 | 14 | Албанский | 5 |
| 15 | Амхарский | 36 |
| 16 | Армянский | 12 |
| 17 | Турецкий | 88 |
| 18 | Тамильский | 70 |
| 19 | Тагальский | 70 |
| 20 | Хорватский | 6 |
| 21 | Казахский | 15 |
| 22 | Македонский | 3 |
| 23 | Лаосский | 25 |
| 24 | Латвийский | 2 |
| 25 | Литовский | 3 |
Семь самых сложных языков в мире для изучения
Если вам сложно выучить новый язык , возможно, это не полностью ваша вина. Конечно, у каждого ученика разный тип обучения, но и не все языки одинаковы. Некоторые из них, как известно, трудно выучить носителям английского языка. Любите ли вы сложные задачи, лингвистически любопытны или просто хотите избежать самых сложных языков, это семь языков, которые сложнее всего выучить для англоговорящих.
Какие языки труднее всего выучить для англоговорящих?
Какой язык сложнее всего выучить? Изучение языка зависит от многих факторов, но ваш родной язык очень важен. Близость к английскому делает некоторые языки, такие как , испанский, или итальянский, довольно легкими для изучения по сравнению с другими языками, которые более далеки. Имея два языка с разными корнями, вы не можете полагаться на родственные слова, то есть слова одного лингвистического происхождения, например, происходящие от латыни.Фонетика, в частности звук и интонация, разные алфавиты, символы и стили письма затрудняют освоение языка носителями английского языка. Добавьте более сложную грамматику с большим количеством падежей и нестандартным построением предложений и слов, и задача может показаться невозможной.
Наши лучшие советы по изучению языков взрослым
Изучение китайского как говорящего по-английски
Мандарин, или стандартный китайский, является официальным языком Китая и синонимом слова «китайский» для многих жителей Запада и англоговорящих.Хотя пятая часть населения мира говорит на мандаринском диалекте, коренные жители Англии с этим борются. Сложность связана с тысячами сложных и замысловатых знаков письменной системы. Даже упрощенный китайский нужно запомнить. Четыре основных тона и нейтральный тон затрудняют разговор, поскольку ваше произношение определяет значение. Мандарин - самый распространенный китайский диалект. Кантонский диалект отличается другим набором символов и произношением, а всего восемь тонов, что делает его даже сложнее, чем китайский.
6 злых способов выучить иностранный язык
Изучение арабского языка для носителей английского языка
Как и китайский, арабский входит в пятерку самых распространенных языков в мире. Трудно также освоить, когда ваш базовый язык - английский. Мало того, что существует множество диалектов, разбросанных по разным регионам и странам, но и алфавит не является латинским, а из нотации исключается большинство гласных. Арабский также пишется справа налево, на случай, если вы еще не знали.Добавьте звуки, которых нет в других языках, и сложную грамматику с глаголами перед предметом, и вам будет очень трудно выучить арабский язык!
20 самых распространенных языков в мире в 2020 году
Изучение японского языка для носителей английского языка
Японский имеет три разные системы письма, каждая со своим алфавитом. Хирагана используется для японских слов, а катакана - для иностранных слов. Кандзи заимствован из китайских иероглифов, поэтому в основном китайский язык лучше всего изучается.Грамматика кажется более простой, пока вы не дойдете до частиц. Они отмечают части речи и не имеют эквивалента на английском языке. Носители английского языка также испытывают затруднения со словарным запасом, где социальный статус или даже пол говорящего могут влиять на выбор слова, в зависимости от диалекта, региона или обстоятельств.
Хотите выучить язык? Не забывайте культуру и контекст
Изучение венгерского языка для носителей английского языка
Помните, что в английском есть (только) три падежа.Венгерский имеет 18 суффиксов для падежей. Одно это число говорит о степени сложности обучения, но становится все труднее: 14 гласных в языке превратят говорение в кошмар для англоговорящих. Сочетание фраз в отдельные слова заставит вас закружиться. Эта сложная грамматика дополнена широким спектром идиом и тонких культурных ссылок, которые заставят новичков надолго почувствовать себя обделенными.
Никогда не поздно выучить новый язык!
Изучение корейского языка для носителей английского языка
Лингвисты считают корейский язык изолированным, языком, не имеющим очевидной генеалогической связи с другими языками.Сама по себе эта уникальность затрудняет попытки овладеть корейским языком как говорящим по-английски. Порядок слов другой, и корейский язык также является агглютинативным языком: добавляя все больше и больше сложных слов, образуются сложные слова. Этого понятия нет в английском языке. Алфавит выучить легче, чем китайский или японский. Однако неправильное произношение быстро приведет к недопониманию, поскольку существует множество сложных правил.
5 советов по освоению трудно запоминающейся лексики
Изучение финского языка для носителей английского языка
Финский язык обманет вас своим алфавитом и произношением, которые кажутся близкими к английскому, только для того, чтобы затем ударить вас по голове сложной грамматикой.Финны смеются над тем, что в английском только три падежа - в их языке существительные могут иметь 15 разных падежей. Длинные гласные и согласные затрудняют разговор, если вы пришли из English . Чтобы составить простое предложение, вы должны знать спряжение, градацию согласных, падежную систему и склонение местоимений. После этого, скорее всего, у того, что вы пытаетесь сказать, будет более разговорная форма выражения. Так что, хотя вы, наверное, правы, сами финны все же скажут иначе. Если вы думаете, что финский звучит не так уж сложно, попробуйте исландский как английский!
Прочтите эти 5 полезных привычек, которые вам следует начать прямо сейчас
Изучение польского языка для носителей английского языка
Польский использует латинский алфавит , , но тогда диакритические знаки кажутся распределенными как бы случайным образом.Есть «всего» семь падежей, но ими можно манипулировать с помощью семи грамматических родов. Это все равно что учить язык и математику! Произношение определенно является проблемой для говорящих по-английски , поскольку есть много звуков, которые вы раньше не слышали, и вам придется много практиковаться. Польскому языку нравятся его согласные, но, если вы хотите еще больше, попробуйте выучить чешский!
.Какой язык сложнее всего выучить? - Zidbits - Узнавайте что-то новое каждый день!
Один вопрос, который нам присылали несколько раз: « Какой язык сложнее всего выучить? ”После обширных исследований по этой теме мы обнаружили, что ответ довольно сложен. Сложности возникают из-за того, что ответ во многом субъективен (мнение), а также зависит от родного языка человека.
Ответ для одного человека может быть совершенно другим для другого.Это верно даже для людей, говорящих на одном родном языке. Один англоговорящий человек может относительно быстро овладеть корейским, в то время как тот же человек может иметь проблемы со знанием японского. Еще один носитель английского языка может легко понять японский, но считает, что выучить корейский практически невозможно.
Однако, несмотря на субъективность ответа, есть несколько объективных вещей, на которые мы можем взглянуть и проанализировать. Мы также можем посмотреть, сколько времени требуется людям в среднем , чтобы овладеть языком.
Ваш родной язык
Хотя ни один язык не является простым для изучения, те, которые тесно связаны с вашим родным языком, будут легче выучить, чем те, которые не являются легкими. Например, англоговорящий человек будет иметь меньше проблем (в среднем) при выборе языков, которые имеют германское происхождение (норвежский, голландский, шведский, немецкий), чем те, которые не являются немецкими. Близкородственные языки имеют схожую систему письма, перекрывающийся словарный запас и заимствованные слова. Это снижает сложность и снижает время, необходимое для овладения языком.
В таких языках, как арабский, мандаринский и японский, используется совершенно другая система письма, которая добавляет сложности для носителей английского языка. Хотя изучение новой экзотической системы письма может усложнить задачу, это не обязательно сделает язык более трудным. Грамматика и структура предложения часто играют самую большую роль в воспринимаемой сложности.
Еще один уровень сложности - это культура. Один из лучших способов ускорить освоение языка - это культурное погружение.Многие студенты, усердно работающие над изучением языка, погрузятся в культуру языка. Это включает в себя прослушивание музыки, просмотр фильмов, телешоу, прослушивание радиопрограмм и даже просмотр веб-сайтов на иностранном языке. Погрузившись в культуру, вы можете значительно сократить время, необходимое для изучения языка. Это одна из первых вещей, которые учителя рекомендуют новым ученикам.
Сложность возникает, когда языковая культура чужда изучающим язык.Например, норвежская, немецкая или голландская культура будет гораздо более знакома носителю английского языка, чем арабский, корейский или хинди. Если человеку сложно понять культуру языка, который он пытается выучить, возрастает вероятность культурного шока, который может полностью его отключить.
Самый сложный язык для изучения
Используя несколько объективных факторов, имеющихся в их распоряжении, эксперты пришли к единому мнению, что за звание «самый сложный» борются 5 языков.Эти языки корейский, кантонский, японский, арабский и мандаринский. Хотя им требуется примерно столько же времени, чтобы овладеть беглостью и пониманием, один язык лишь немного превосходит другие четыре. По данным NVTC и Института дипломатической службы, японский , в среднем, возможно, самый сложный язык для изучения англоговорящим. Студентам, изучающим японский язык, требуется дополнительная неделя или две дольше, чем студентам остальных четырех, и в настоящее время он считается самым сложным.
Мы хотели бы еще раз подчеркнуть, что это только для носителей английского языка и составляет всего при средней сложности . Сложность может варьироваться в зависимости от индивидуума, даже среди носителей английского языка. Одному человеку может быть трудно понять мандаринский язык, а другому - корейский.
Поскольку невозможно сказать, какой язык будет для вас «самым сложным» в индивидуальном порядке, ниже мы предоставили удобную инфографику, которая даст вам общее представление об уровнях сложности среди наиболее распространенных языков.Вы заметите, что, хотя для овладения таким языком, как арабский или мандаринский, требуется около 88 недель (2200 учебных часов), для свободного владения французским, итальянским или испанским требуется всего 23 недели (575 учебных часов). Опять же, это связано с тем, что эти языки более тесно связаны с английским.
Статистика и рейтинги, включенные в инфографику ниже, были взяты из данных, опубликованных Институтом дипломатической службы (FSI) Государственного департамента США. Помните, что эти оценки предназначены только для носителей английского языка .
Источник фото и инфографики
.
