Главная » Разное » Какой язык самый сложный в мире рейтинг 10 самых сложных языков

Какой язык самый сложный в мире рейтинг 10 самых сложных языков


Самый сложный язык в мире

По данным крупнейшего каталога языков, на 2019 год в мире насчитывается около 7100 оригинальных знаковых систем. Из них всего 40 – наиболее распространенные. Каждый из языков уникален и имеет массу особенностей, которые усложняют или облегчают его изучение. В этой статье мы рассмотрим ТОП-10 самых сложных языков мира. Рейтинг составили высококвалифицированные лингвисты агентства «С полуслова».

  1. Китайский.
  2. Арабский.
  3. Русский.
  4. Табасаранский.
  5. Баскский.
  6. Эскимосский.
  7. Навахо.
  8. Венгерский.
  9. Исландский.
  10. Финский.

При составлении ТОП-рейтинга лингвисты бюро переводов в Санкт-Петербурге руководствовались уникальными фонетическими, морфологическими, грамматическими и прочими особенностями языков, а также собственным опытом. Рассмотрим подробнее нюансы каждой знаковой системы, которые повлияли на ее позицию в списке.

Китайский язык – самый трудный, по мнению лингвистов со всего мира

Такая сплоченность во мнении обусловлена рядом особенностей.

  • Около 87 000 иероглифов в современном словаре. Такого количества знаков, которые необходимо запомнить, нет ни в одном известном языке.
  • Каждый иероглиф несет в себе значение отдельного слова, а иногда целого предложения.
  • Изображение иероглифа предопределяет смысл слова. При малейшем отклонении от нужного начертания искажается суть фразы.
  • Фонетика и орфография в китайском языке не коррелируют между собой. Правильно произнести слово или фразу, изображенную в виде иероглифа, без знания нюансов знаковой системы невозможно.
  • Фонетика характеризуется многочисленными омофонами. При произношении используется 4 тона.

Лингвисты сходятся во мнении, что китайский – самый сложный язык в мире для изучения. Без помощи носителя успешно освоить эту знаковую систему практически нереально.


Арабский – язык задом наперед

Не менее трудным для иностранцев является арабский язык. Он также характеризуется уникальной письменностью, которая носит название арабская вязь.

  • В отличие от других знаковых систем, написание слов в арабском языке осуществляется справа налево.
  • Начертание каждого символа может иметь до 4 форм. Нужная форма определяется расположением буквы в слове.
  • Каждый звук произносится по-разному в зависимости от расположения соответствующей буквы в слове. Существует 4 тона.
  • Гласные буквы произносятся, но на письме не отображаются.
  • Для переноса слова не разрываются.
  • Строчные буквы отсутствуют.
  • В языке используется 3 числа: множественное, единственное, двойственное.

Русский – самый запутанный язык

Наши соотечественники, возможно, удивятся, но для иностранных граждан русский язык находится в первой тройке самых сложных. И вот почему.

  • Ударение может падать на любой слог. Для сравнения – в других языках ударение зачастую фиксированное, например, падает всегда на последний слог, как во французском.
  • В зависимости от ударения меняется смысл многих слов.
  • В русском языке много слов-омонимов, которые произносятся и пишутся одинаково, но имеют разное значение.
  • Смысл созвучных слов в речи часто определяется исключительно по контексту, хотя на письме есть различия.
  • Каждое слово может иметь до десятка синонимов – близких по значению, но кардинально отличающихся по звучанию и написанию лексических единиц.
  • Правильность расстановки знаков препинания не только определяет интонацию, но также может менять смысл предложения. Яркий пример – знаменитая фраза «Казнить нельзя помиловать».

Табасаранский язык – рекордное число падежей

Сложность табасаранского языка не просто подтверждают лингвисты. Этот факт закреплен даже в Книге рекордов Гиннеса.

  • Знаковая система насчитывает 46 падежей. Для сравнения – в русском языке их всего 6.
  • Вместо предлогов, которые отсутствуют вовсе, в предложениях применяются послеслоги.
  • Язык имеет огромное количество слов, заимствованных из русского, азербайджанского, персидского, арабского и т. д.
  • Существует 3 диалекта. Каждому диалекту присущи несколько говоров, объединенные в группы.

Баскский – секретный язык армии США

Эта обособленная знаковая система не состоит ни в одном языковом семействе и является одной из самых древних в Европе. В настоящее время на баскском говорят на Севере Испании и Юге Франции.

  • Изучение языка осложняют 24 падежа.
  • Словари содержат около 500 000 различных слов, включая диалекты и говоры.
  • Новые слова образуются путем добавления суффиксов и префиксов.
  • Время глаголов определяет, каким будет начало и окончание слова.
  • Окончания слов показывают их связь в предложении.

Интересный факт: в период Второй мировой войны баскский язык служил своеобразным шифром для передачи секретных сведений в рядах американской армии.

Эскимосский – язык образов

Сложность эскимосской знаковой системы обусловлена прежде всего образной интерпретацией слов. Это стало одной из причин попадания языка в Книгу рекордов Гиннеса.

  1. Возможно более 200 форм одного слова, которые образуются путем использования приставок, суффиксов, окончаний.
  2. Насчитывается 63 временные формы, и это только в настоящем времени.
  3. Многие слова не переводятся на эскимосский дословно, лишь передается их смысл.

Навахо – язык, основанный на глаголах

Навахо – малораспространенный, исчезающий язык коренных индейцев. Как и баскский, он использовался для передачи стратегически важной информации армией США в годы Второй мировой войны.

  • Основа языка – глагольные формы, которые передают весь смысл предложения.
  • Глаголы образуются путем добавления приставок и изменяются по лицам.
  • В речи используется 4 тона: низкий, высокий, нисходящий, восходящий.

Для языка навахо не существует словарей, а молодые индейцы все больше переходят на английскую речь. Ввиду этого знаковая система постепенно исчезает.


Венгерский – язык долгих гласных

Изучить венгерский без помощи хорошего языковеда практически невозможно, ведь это одна из самых сложных знаковых систем. Если иностранцу необходимо подготовить важные бумаги, рекомендуется выполнить перевод носителем языка.

  • В знаковой системе 35 падежей.
  • Отсутствует будущее время, используется только прошедшее и настоящее.
  • Большое количество гласных звуков, отличающихся по долготе.
  • Множество суффиксов, с помощью которых образуются новые слова.
  • Устойчивые выражения, которые употребляются только в венгерском языке.

Исландский язык – вне конкуренции по сложности произношения

Редкий язык может сравниться с исландским по сложности произношения. Кроме того, это одна из древнейших знаковых систем.

  • Некоторые слова можно услышать исключительно из уст коренных исландцев.
  • Фонетику способны правильно передать лишь те люди, для которых исландский язык родной.

Финский язык – рекордсмен по количеству личных глаголов

Устный и письменный перевод с финского на русский язык и обратно упрощается благодаря тому, что слова произносятся так же, как и пишутся. Это единственное «смягчающее обстоятельство». В остальном знаковая система заслуженно входит в десятку самых сложных языков.

  • Знаки на письме соответствуют их звуковой форме.
  • Язык имеет 15 падежей.
  • Насчитывает несколько сотен личных глаголов и спряжений.
  • Будущее время отсутствует.

Если вы решили освоить язык и обнаружили, что он входит в десятку самых трудных по нашей статистике, не спешите расстраиваться. Отдельно взятая знаковая система одному человеку может показаться невероятно сложной для изучения, а другому – предельно простой.

Возникли вопросы?

Заполните форму обратной связи, наши менеджеры свяжутся с вами!

Какой язык самый сложный в мире: рейтинг топ-10 трудных языков

В мире насчитывается около пяти тысяч языков. Даже в пределах одной страны население может использовать несколько языков, помимо государственного. Каждый язык – это целая система знаков, букв и звуков, которая формируется в процессе всей истории народа. Нельзя сказать, что есть языки, изучить которые совсем просто. Нам в России выучить корейский язык сложнее, чем, например, китайцу. То же самое можно сказать и о том, какой язык самый сложный в мире. Один среди них определить очень трудно. Однако можно составить рейтинг. Он будет состоять из нескольких языковых систем, которые считаются в мире самыми трудными для изучения.

...

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Мой мир

10. Финский

На десятом месте стоит финский язык, но это не значит, что он лёгкий. Его простота заключается лишь в том, что в отличие от русского языка, слова в нём пишутся точно так же, как мы их слышим. Но по количеству падежных окончаний в словах финский один из рекордсменов – в языке насчитывается 15 падежей. Ещё в нём есть такая особенность, как разные стандарты для разговорного и литературного варианта. Литературный стандарт используется в СМИ, образовании и политике, а разговорный – в рабочей среде, межличностном общении и некоторых видах более неформальных средств массовой информации, например, на радио и ТВ.

Алфавит основан на латинице, но с особенностями в написании и произношении, из-за которых и возникают сложности в его изучении.

9. Исландский

Больше всего трудностей при попытке выучить эту языковую систему возникает из-за устной речи. Из-за того, что на Исландию исторически не было оказано европейского влияния, этот язык практически не изменился со времён его зарождения, и только коренные жители Исландии могут правильно произносить слова.

При появлении новых слов в Исландии они зачастую просто копируются и произносятся со своими особенностями. А некоторые исландские слова в других языковых группах уже давно вышли из обихода.

8. Венгерский

Тем, кто изучает венгерский, финский язык может показаться простым. В Венгрии у слов аж 35 падежей, а ещё произношение гласных отличается долгим и протяжным звучанием. Ещё одна особенность – это насыщенность языка понятными только венграм фразеологизмами и речевыми оборотами. Даже дословный перевод порой бессилен при попытке понять что же венгр имел в виду. А ещё в венгерском языке есть отдельные знаки для записи слов иностранного происхождения, которые в незаимствованных словах не используются.

Самое простое, что может быть в изучении венгерского, это то, что венгры не используют настоящего времени, только прошедшее и будущее.

7. Баскский

Некоторая часть населения современной Испании и Франции говорит на баскском языке. Насчитывается около миллиона его носителей, что не так уж мало. Но даже среди носителей можно различить несколько отличных друг от друга диалектов. Эта система изолирована от других языковых групп и считается одной из самых трудных в мире.

Алфавит состоит из 22 букв, ударение в слове может быть как единственным, так и множественным – на нескольких слогах в зависимости от длины слова. Падежей насчитывается более 20, с помощью них слова связываются друг с другом.

6. Польский

Чем славится этот язык, так это количеством исключений в абсолютно любом правиле. Это относится и к грамматике, и к пунктуации, и к орфографии. Выучить их все в процессе обучения под силу далеко не каждому. По своему звучанию польский язык напоминает русский, но только на первый взгляд. Вроде бы привычные нам слова могут означать совершенно противоположные вещи.

Чтобы понимать польскую письменную речь, нужно сначала выучить разговорную и понимать о чём говорят поляки.

5. Эскимосский

Язык этих северных народов даже занесён в книгу рекордов Гиннеса за самый сложный алфавит. Глаголы в эскимосском имеют аж 63 формы и это только в настоящем времени. Разобраться с ними сможет только носитель.

В эскимосском языке есть такое понятие – флексии. Это разные формы окончаний после корня, при помощи которых образуется новое слово. Так вот в этой языковой системе таких флексий 252 для единственного числа существительного.

4. Туюка

На нём говорят малочисленные народы, проживающие у берегов реки Амазонка. В туюке мало звуков, но используются они для построения целых предложений. То есть человек, произнеся всего пару звуков, может рассказать целую историю! Даже род существительного изменяется при помощи звуков. И каждое существительное различается по родам: мужскому, женскому и среднему. По оценкам лингвистов в грамматике туюки насчитывается порядка 130 родов.

Самые простые формы в предложении туюков выглядят примерно так: вместо того, чтобы сказать фразу «девочка идёт к реке», они говорят «девочка идёт к реке, и я говорю это, потому что я видел как она туда идёт».

3. Русский

Да, в нашем рейтинге языков по сложности есть место для русского.

Самую большую сложность в изучении русского для иностранцев представляют ударения в словах. По мнению учеников они расположены хаотично и совершенно не зависят ни от части речи, ни от времени. Что ещё трудно понять иностранцам:

  • Синонимы. Для нас большое количество синонимов – это показатель богатства речи, её красочности. Но они же для иностранцев представляют большую проблему – для них трудно понять, что один и тот же предмет и его качества можно назвать совершенно по-разному.
  • Звуков больше, чем букв. В зависимости от соседних букв, некоторые звуки в русских словах могут звучать иначе.
  • Пунктуация. От поставленной в предложении запятой может полностью поменяться его смысл.

Список того, из-за чего можно включить русский в рейтинг «Топ самых сложных языков в мире», можно продолжать очень долго. Но нам наш родной язык кажется не таким сложным.

2. Арабский

Всем знакома такая особенность арабского языка, как написание текста слева направо. Но это ещё не вся сложность. Один знак в алфавите арабских стран может писаться четырьмя разными образами. Переносить слова на новую строчку при написании нужно полностью, не разделяя слово на 2 части.

Усложняется система письма тем, что, кроме множественного и единственного числа, тут появляется двойственное число.

Есть и фонетические трудности: при произношении важно выбрать один из четырёх тонов для каждого звука, иначе смысл слова может быть совершенно другим, не тем, который вы задумали изначально. В арабском нет двух одинаковых слов по звучанию, в отличие от русских слов, например, «лук» и «луг».

1. Китайский

Большинство лингвистов считают этот язык самым сложным. Среди основных трудностей при его изучении можно выделить:

  • Иероглифы. Их написание поставит в ступор любого, кто в первый раз попробует их скопировать. Каждый иероглиф – это слово. Отсюда вытекает то, что их количество достигает почти 90 тысяч штук.
  • Тоны. Как и в арабском языке, в китайском каждый звук имеет 4 тона, и их правильность напрямую влияет на смысл того, что вы говорите.

Многие студенты выбирают для изучения китайский только потому, что он отличается от всех остальных ныне существующих языковых систем мира. Грамотные переводчики китайского очень востребованы и их не так много.

Это только 10 примеров языковых систем, которые считаются самыми сложными языками мира. Рейтинг без труда можно расширить ещё парой десятков интересных и ни на что не похожих диалектов, наречий и языков. Наша планета многогранна, и люди, живущие на ней, выражают свои мысли самыми разными способами.

Какой язык самый сложный в мире? Рейтинг 10 самых сложных языков

Многие люди спрашивают, какой язык сложнее всего выучить. Ну что можно сказать? Многие языки сложны. Ниже мы приводим список некоторых труднейших для изучения языков. Но вы должны помнить, что какой-то язык может оказаться сложным именно для вас по определенным причинам. Так что после прочтения статьи вы можете составить свой собственный список самый сложных для изучения языков.

Многие люди спрашивают, какой язык сложнее всего выучить. Ну что можно сказать? Многие языки сложны. Ниже мы приводим список некоторых труднейших для изучения языков. Но вы должны помнить, что какой-то язык может оказаться сложным именно для вас по определенным причинам. Так что после прочтения статьи вы можете составить свой собственный рейтинг самых сложных для изучения языков.

Рейтинг: 10 самых сложных языков

Арабский, китайский и японский считаются самыми сложными языками по данным Института дипломатической службы гос. департамента США. Финский, венгерский и эстонский тоже находятся в числе сложнейших – из-за огромного количества падежей. Произношение же в них сложнее, чем даже в азиатских языках, так как у них есть набор длинных умопомрачительных согласных. Но этими языками наш список не ограничивается. Вот наш список десяти языков-кандидатов с объяснениями, почему тот или иной язык попал в этот список. Ваш личный список может отличаться от этого.

1. Китайский. Этот язык попал в список по многим причинам. Например, иероглифы, используемые при письме, очень сложны и древни. Каждое слово обозначается отдельным символом – и не фонетическим, так что не дает вам ни малейшего понятия о том, как произносится слово. Тональная система тоже не облегчает жизнь, потому что в китайском четыре тона. А вот еще причина: в китайском огромное количество омофонов. Например, слово «ши» связано с тридцатью разными морфемами. Некоторые люди пробуют изучать китайский только из-за того, что он так не похож на другие языки и так сложен.

2. Арабский. Первая сложность в написании. Многие буквы имеют четыре разных написания – в зависимости от их положения в слове. Гласные в письме не включаются. Звуки сложны, но слова еще сложнее. Англоговорящий студент, изучающий европейский язык, встречает массу слов, которые знакомо выглядят. Но тот же студент, изучающий арабский, уже не встретит ни одного знакомого слова. Глагол в арабском обычно идет перед сказуемым и дополнением. У глагола три числа, так что существительные и глаголы надо учить в единственном, двойственном и множественном числах. У настоящего времени есть 13 форм. У существительного три падежа и два рода. Еще одна проблема – диалекты. В Марокко арабский так же сильно отличается от арабского в Египте и от литературного арабского, как французский отличается от испанского и латинского.

3. Туюка – язык восточной Амазонки. Его звуковая система не слишком сложна: простые согласные и несколько назальных гласных. Но вот агглютинация!!! Например, слово "hóabãsiriga" означает «Я не знаю, как написать». В нем два слова для «мы», включающее и исключающее. Классы существительных (род) в языках семьи туюка насчитывают от 50 до 140. А самое удивительно в этом языке то, что нужно использовать специальные глагольные окончания, которые дают понять, откуда говорящий знает то, о чем говорит. Например, “Diga ape-wi” значит «мальчик играл в футбол (я знаю, потому что видел)». В английском мы можем говорить или не говорить об этом, а в туюка эти окончания обязательны. Такие языки заставляют говорящих на них хорошенько думать о том, откуда они узнали то, о чем говорят.

4. Венгерский. Во-первых, в венгерском 35 падежей или форм существительных. Одно только это уже помещает в венгерский в список самых сложных для изучения языков. В венгерском много эксперссивых идиом, много суффиксов. Большое количество гласных и то, как они произносятся (глубоко в горле) делают этот язык сложным для произношения. Вам потребуется больше усилий для изучения и поддержания этого языка на приличном уровне, чем для многих других языков.


data-ad-client="ca-pub-4472003920247577"
data-ad-slot="3659954666"
data-ad-format="auto"
data-full-width-responsive="true">

5. Японский. Сложен он прежде всего потому, что письмо отличается от произношения. То есть, вы не можете научиться говорить на этом языке, учась читать на нем – и наоборот. Более того, есть три различных системы письма. Система кандзи использует китайские иероглифы. Студенты должны выучить от 10 до 15 тысяч иероглифов (зубрежка, никакие мнемонические приемы не помогут). Кроме того, в письменном японском используется две слоговые азбуки: катакана для заимствованных слов и хирагана для написания суффиксов и грамматических частиц. Государственный департамент выделяет студентам японского в три раза больше времени, чем студентам, изучающим испанский или французский.

6. Навахо. Этот удивительный язык тоже претендует на место в списке самых сложных языков. Во время Второй Мировой Войны этот язык использовался в качестве кода для отправки сообщений по радио (радистами были билингвы, говорящие на навахо). Плюс этого метода был в том, что зашифровать информацию можно было очень быстро. Японцы не смогли разобраться в этом коде. Навахо был выбран не только потому, что он очень сложен, но и потому, что не существовало опубликованных словарей или грамматик этого языка, а вот носители языка – были. В этом языке почти все делается не так, как в английском. Например, в английском в глаголе мы выделяем только третье лицо единственное число (в настоящем времени) суффиксом. А в навахо все лица отличаются в глаголе приставками.

7. Эстонский. В эстонском очень жесткая система падежей. Падеж – это грамматический класс, который влияет на поведение слов в предложении. В эстонском 12 падежей, это в два раза больше чем во многих славянских языках. Кроме этого, в нем много исключений из правил, многие слова могут обозначать несколько разных понятий.

8. Баскский тоже входит в топ-десять сложнейших языков по данным Британского министерства иностранных дел. В нем 24 падежа. Невозможно связать британский с каким-либо индоевропейским языком. Возможно, это самый старый язык в Европе. Он относится к агглютинативным языкам, то есть, в нем используются суффиксы, приставки и инфиксы для образования новых слов. Это скорее синтетический язык, а не аналитический. Другими словами, в языке для обозначения связей между словами используются падежные окончания. В нем изменяется не только окончание глагола, но и начало. В дополнение к обычным наклонениям индоевропейских языков в басксом есть некоторые другие наклонения (например, потенциальное). В языке сложная система обозначение подлежащего, прямого и косвенного дополнения – и все они являются частью глагола.

9. Польский. В языке 7 падежей, а в его грамматике исключений больше, чем правил. Например, в немецком 4 падежа и все они логичны. Для изучения же польских падежей потребуется больше времени и сил для изучения (и обнаружения) логики и правил, возможно, придется для этого сначала выучить весь язык. Кроме того, поляки редко общаются с иностранцами, говорящими на их языке, так что вам придется очень следить за своим произношением, иначе вас не поймут.

10. Исландский очень сложен для изучения из-за своего архаичного вокабуляра и сложной грамматики. В нем сохранились все древние склонения существительных и спряжений глаголов. Многие исландские фонемы не имеют точных аналогов в английском. Вы можете учить их лишь слушая оригинальные записи или общаясь с исландцами.

Но следует помнить еще вот о чем. Чем больше язык отличается от вашего родного (в написании, грамматике…), тем сложнее вам будет его выучить. Если в языке нет логики, он тоже покажется сложнее (например, в английском множественное число образуется добавление в конце –s или –es. В арабском же множественное число обычно надо запоминать, и это требует времени). Одно можно сказать наверняка: вне зависимости от сложности языка вам нужно будет следующее: достаточные и подходящие ресурсы, понимание того, чему и как вы учитесь, и тяга к знаниям!

Перевод с mylanguages.org Натальи Гаврилястой.

Рейтинг сложности языков мира. ТОП 10

Язык представляет собой сложную систему знаков, которая включает в себя звуки и слова, и у каждого народа она уникальна и неповторима. Любой язык имеет свои особенности, поэтому чтобы выучить какой-то из них, нужно очень постараться – простых и легких языков нет. Представляем вам самые сложные для изучения языки, овладеть которыми все же можно.

10. Исландский


Исландский является самым трудных в произношении. Он считается самым древним, и многие лингвистические единицы используются только коренными жителями Исландии. Никому, кроме носителей языка, не удается передать по-настоящему уникальное звучание слов: в фонетике присутствуют такие звуки, при произношении которых, как говорится, можно язык сломать.

9. Финский


Как на счет 15 падежей и нескольких сотен личных форм глагола? А вот горячие финские парни учат это в школе. Единственное, что делает язык проще – это точное соответствие написания слова его фонетике, то есть, как пишем, так и произносим. Интересно, что в финском отсутствует будущее время, зато есть несколько форм прошедшего.

8. Навахо


Навахо – это индейское племя. Во Вторую Мировую войну этому языку специально обучали солдат-американцев солдат, которые использовали его для передачи шифровок. В навахо глагольные формы образуются и изменяются по лицам через добавление приставок, и помимо гласных и согласных звуков здесь есть специальные 4 тона: восходящий и низходящий, высокий и низкий. навахо постепенно забывается молодыми индейцами: словарей нет, а молодежь постепенно переходит на английский.

7. Венгерский


Если 15 падежей финского вы щелкаете как орешки, то попробуйте осилить 35 венгерских и очень длинные и протяжные гласные. Если этого покажется мало, то вот вам еще несметное количество суффиксов и столько же устойчивых выражений, присущих только венгерскому. Чтобы хоть как-то облегчить изучение, для вас всего лишь 2 формы времени: прошлое и будущее.

6. Эскимосский


Только одно настоящее время глагола в эскимосском языке насчитывает 63 формы, а каждое существительное имеет более 200 форм падежей, которые образуются за счет изменения окончания слова, приставки и суффикса. Язык эскимосов, занесенный в Книгу рекордов Гиннеса как самая трудная знаковая система, очень образный: например, мы говорим просто «интернет», а эскимос скажет «путешествие сквозь слои».

5. Табасаранский


Это один из государственных дагестанских языков, который также отмечен в Книге рекордов. В нем 46 падежей и ни одного предлога. Вместо них применяются послелоги. В табасаранском языке выделяют 3 диалекта. В целом язык включает в себя много заимствований из персидского, арабского, азербайджанского и русского.

4. Баскский


На баскском разговаривают немногочисленные жители юга Франции и севера Испании. В словарях можно насчитать примерно полмиллиона слов и диалектов. Баскский язык также использовали хитрые американцы-разведчики, участвовавшие во Второй Мировой войне, передавая в штаб секретные данные.

3. Русский


Да-да, наш с вами родной язык на третьем месте по степени трудности для изучения. Основную сложность для иностранцев в изучении нашего «великого и могучего» составляет ударение. Например, во французском ударение всегда падает на последний слог, в нашем же ударение может стоят абсолютно в любом месте слова. Иногда от того, какой слог является ударным, зависит и смысл самого слова, например, Орган и оргАн. Русский язык очень богат синонимами: у одной лексической единицы могут быть несколько десятков братьев-синонимов. Кстати, под наш язык разработано огромное множество шрифтов, а Вы можете посмотреть 25 лучших из них здесь.

2. Арабский


Одна буква арабского языка может иметь 4 варианта написания, что зависит от ее местоположения в слове. В этом языке нет строчных букв, и правилами запрещено разрывать слова переносом. Самое главное – гласные звуки при письме не отображаются, а слова пишутся справа налево. Практически во всех языках мира два числа: единственное и множественное, а вот в арабском есть и третье – двойственное. Здесь же каждое слово имеет свое особенное произношение, и нет таких, которые произносятся одинаково. Это связано с тем, что каждый отдельный звук имеет 4 тона, и на его произношение влияет занимаемое в слове место.

1. Китайский


Все мы знаем, что в письме китайцы используют иероглифы, которых насчитывается более 87 тысяч, при этом невероятно важно, как они написаны: смысл слова будет зависеть и от степени нажатия, и от длины какого-либо штриха. При этом одна «буква» иероглифа может обозначать и отдельное слово, и даже целое предложение, а графический символ не несет фонетической нагрузки.

Какой язык самый сложный в мире?

Многие люди спрашивают, какой язык сложнее всего выучить. Ну что можно сказать? Многие языки сложны. Ниже мы приводим список некоторых труднейших для изучения языков. Но вы должны помнить, что какой-то язык может оказаться сложным именно для вас по определенным причинам. Так что после прочтения статьи вы можете составить свой собственный список самый сложных для изучения языков.

Многие люди спрашивают, какой язык сложнее всего выучить. Ну что можно сказать? Многие языки сложны. Ниже мы приводим список некоторых труднейших для изучения языков. Но вы должны помнить, что какой-то язык может оказаться сложным именно для вас по определенным причинам. Так что после прочтения статьи вы можете составить свой собственный рейтинг самых сложных для изучения языков.

Рейтинг: 10 самых сложных языков

Арабский, китайский и японский считаются самыми сложными языками по данным Института дипломатической службы гос. департамента США. Финский, венгерский и эстонский тоже находятся в числе сложнейших – из-за огромного количества падежей. Произношение же в них сложнее, чем даже в азиатских языках, так как у них есть набор длинных умопомрачительных согласных. Но этими языками наш список не ограничивается. Вот наш список десяти языков-кандидатов с объяснениями, почему тот или иной язык попал в этот список. Ваш личный список может отличаться от этого.

1. Китайский. Этот язык попал в список по многим причинам. Например, иероглифы, используемые при письме, очень сложны и древни. Каждое слово обозначается отдельным символом – и не фонетическим, так что не дает вам ни малейшего понятия о том, как произносится слово. Тональная система тоже не облегчает жизнь, потому что в китайском четыре тона. А вот еще причина: в китайском огромное количество омофонов. Например, слово «ши» связано с тридцатью разными морфемами. Некоторые люди пробуют изучать китайский только из-за того, что он так не похож на другие языки и так сложен.

 

2. Арабский. Первая сложность в написании. Многие буквы имеют четыре разных написания – в зависимости от их положения в слове. Гласные в письме не включаются. Звуки сложны, но слова еще сложнее. Англоговорящий студент, изучающий европейский язык, встречает массу слов, которые знакомо выглядят. Но тот же студент, изучающий арабский, уже не встретит ни одного знакомого слова. Глагол в арабском обычно идет перед сказуемым и дополнением. У глагола три числа, так что существительные и глаголы надо учить в единственном, двойственном и множественном числах. У настоящего времени есть 13 форм. У существительного три падежа и два рода. Еще одна проблема – диалекты. В Марокко арабский так же сильно отличается от арабского в Египте и от литературного арабского, как французский отличается от испанского и латинского.

3. Туюка – язык восточной Амазонки. Его звуковая система не слишком сложна: простые согласные и несколько назальных гласных. Но вот агглютинация!!! Например, слово «hóabãsiriga» означает «Я не знаю, как написать». В нем два слова для «мы», включающее и исключающее. Классы существительных (род) в языках семьи туюка насчитывают от 50 до 140. А самое удивительно в этом языке то, что нужно использовать специальные глагольные окончания, которые дают понять, откуда говорящий знает то, о чем говорит. Например, “Diga ape-wi” значит «мальчик играл в футбол (я знаю, потому что видел)». В английском мы можем говорить или не говорить об этом, а в туюка эти окончания обязательны. Такие языки заставляют говорящих на них хорошенько думать о том, откуда они узнали то, о чем говорят.

4. Венгерский. Во-первых, в венгерском 35 падежей или форм существительных. Одно только это уже помещает в венгерский в список самых сложных для изучения языков. В венгерском много эксперссивых идиом, много суффиксов. Большое количество гласных и то, как они произносятся (глубоко в горле) делают этот язык сложным для произношения. Вам потребуется больше усилий для изучения и поддержания этого языка на приличном уровне, чем для многих других языков.

 


5. Японский. Сложен он прежде всего потому, что письмо отличается от произношения. То есть, вы не можете научиться говорить на этом языке, учась читать на нем – и наоборот. Более того, есть три различных системы письма. Система кандзи использует китайские иероглифы. Студенты должны выучить от 10 до 15 тысяч иероглифов (зубрежка, никакие мнемонические приемы не помогут). Кроме того, в письменном японском используется две слоговые азбуки: катакана для заимствованных слов и хирагана для написания суффиксов и грамматических частиц. Государственный департамент выделяет студентам японского в три раза больше времени, чем студентам, изучающим испанский или французский.

6. Навахо. Этот удивительный язык тоже претендует на место в списке самых сложных языков. Во время Второй Мировой Войны этот язык использовался в качестве кода для отправки сообщений по радио (радистами были билингвы, говорящие на навахо). Плюс этого метода был в том, что зашифровать информацию можно было очень быстро. Японцы не смогли разобраться в этом коде. Навахо был выбран не только потому, что он очень сложен, но и потому, что не существовало опубликованных словарей или грамматик этого языка, а вот носители языка – были. В этом языке почти все делается не так, как в английском. Например, в английском в глаголе мы выделяем только третье лицо единственное число (в настоящем времени) суффиксом. А в навахо все лица отличаются в глаголе приставками.

7. Эстонский. В эстонском очень жесткая система падежей. Падеж – это грамматический класс, который влияет на поведение слов в предложении. В эстонском 12 падежей, это в два раза больше чем во многих славянских языках. Кроме этого, в нем много исключений из правил, многие слова могут обозначать несколько разных понятий.

 

8. Баскский тоже входит в топ-десять сложнейших языков по данным Британского министерства иностранных дел. В нем 24 падежа. Невозможно связать британский с каким-либо индоевропейским языком. Возможно, это самый старый язык в Европе. Он относится к агглютинативным языкам, то есть, в нем используются суффиксы, приставки и инфиксы для образования новых слов. Это скорее синтетический язык, а не аналитический. Другими словами, в языке для обозначения связей между словами используются падежные окончания. В нем изменяется не только окончание глагола, но и начало. В дополнение к обычным наклонениям индоевропейских языков в басксом есть некоторые другие наклонения (например, потенциальное). В языке сложная система обозначение подлежащего, прямого и косвенного дополнения – и все они являются частью глагола.

9. Польский. В языке 7 падежей, а в его грамматике исключений больше, чем правил. Например, в немецком 4 падежа и все они логичны. Для изучения же польских падежей потребуется больше времени и сил для изучения (и обнаружения) логики и правил, возможно, придется для этого сначала выучить весь язык. Кроме того, поляки редко общаются с иностранцами, говорящими на их языке, так что вам придется очень следить за своим произношением, иначе вас не поймут.

10. Исландский очень сложен для изучения из-за своего архаичного вокабуляра и сложной грамматики. В нем сохранились все древние склонения существительных и спряжений глаголов. Многие исландские фонемы не имеют точных аналогов в английском. Вы можете учить их лишь слушая оригинальные записи или общаясь с исландцами.

Но следует помнить еще вот о чем. Чем больше язык отличается от вашего родного (в написании, грамматике…), тем сложнее вам будет его выучить. Если в языке нет логики, он тоже покажется сложнее (например, в английском множественное число образуется добавление в конце –s или –es. В арабском же множественное число обычно надо запоминать, и это требует времени).

Одно можно сказать наверняка: вне зависимости от сложности языка вам нужно будет следующее: достаточные и подходящие ресурсы, понимание того, чему и как вы учитесь, и тяга к знаниям!

Перевод с mylanguages.org Натальи Гаврилястой.

 

 

Сопутствующие статьи

Раздел: Другие темы

Страницы

Рубрики
РубрикиВыберите рубрикуГлавные навыки в английском  (65)   Английская грамматика  (19)   Английское Произношение  (26)   Аудирование, слушание, listening  (13)   Лексика или Словарный запас  (11)Другие темы  (22)   Полезные ссылки  (3)   Программы и приложения  (11)      Программы для IPOD, IPAD и IPHONE  (2)Другие языки  (4)   Французский  (3)Методы изучения языка  (42)   Английский по фильмам  (7)   Обаяние и Английский  (1)   Популярные личности  (18)   Языки и полиглоты  (5)

ТОП-10 самых сложных языков в мире

На первом месте в книге рекордов Гиннеса стоит китайский язык, а конкретнее – северокитайский язык (путунхуа) или мандаринский, включающий в себя близкие диалекты. На путунхуа разговаривает большая часть населения страны на севере и западе Китая. Большинство специалистов по лингвистике считают именно китайский язык самым сложным для изучения.

Без помощи носителя языка практически невозможно освоить китайскую знаковую систему. Общее мнение лингвистов обусловливается рядом особенностей: запоминание большого числа знаков, система письменности и сложная фонетика.

Главные трудности при изучении китайского языка появляются при запоминании иероглифов, которые могут означать как слово, так и целое предложение. В современном словаре насчитывается порядка 87000 иероглифов, ни в одном языке мира нет такого количества знаков.

Облегченная система письма (пиньинь) делает проще запись иероглифов, ведь изображение иероглифа определяет смысл слова. И даже небольшое отклонение от правильного начертания искажает значение фразы. Это еще одна система для заучивания людям, осваивающим китайский язык.

В китайском мандаринском очень важна тональная природа языка, содержащая четыре тона и множество омофонов. Орфография и фонетика не коррелируют между собой, поэтому для верного произношения иероглифа обязательно знание всех нюансов знаковой системы. К примеру, в зависимости от выбора одного из четырех тонов слово ma может означать «мать», «лошадь», вопросительную частицу или «ругаться».

Топ-10 самых сложных языков для изучения английского

Во всем мире говорят на тысячах разных языков. И вполне возможно, что вы говорите на одном из языков, упомянутых в этой статье, но другие девять языков, безусловно, будут для вас трудными. Поскольку эта статья написана на английском языке, мы в первую очередь ориентируемся на англоговорящих, но все же мы постарались сделать этот список как можно более разнообразным. Итак, давайте узнаем о 10 самых сложных языках для изучения носителями английского языка.

10. Финский

Что делает финский язык таким трудным для изучения английского языка, так это его перевод и произношение. Правила финской грамматики невообразимо безумны для англоговорящего. Перевод с английского требует огромного труда, и даже если это произойдет, результат, вероятно, не будет на должном уровне. Мой совет, не пытайтесь выучить этот язык, особенно если вы говорите по-английски.

9. Исландский

Ни один иностранный язык не является легким для изучения. То же самое и с исландским.Различные правила грамматики затрудняют изучение этого языка носителем английского языка. Исландский язык требует немного больше усилий, чем другие, но как только вы поймете правила, вы, наконец, сможете прочитать этот «Эйяфьятлайокул».

8. Венгерский

В венгерском языке одни из самых странных правил грамматики в мире. В нем 14 гласных и 18 языковых падежей, которые могут доходить до 30, по сравнению с английским, в котором нет языковых падежей. Таким образом, венгерский язык, безусловно, будет непростой задачей для англоговорящего.Сильная зависимость венгерского языка от идиом делает его еще более трудным для понимания. И структура предложений этого языка полностью отличается от большинства языков на Земле. В итоге, чтобы изучить это, требуется большой объем тяжелой работы.

7. Хойсан

изображение через; britannica.com

Койсанские языки наиболее известны использованием щелчков согласных звуков в качестве фонем, что делает их наиболее сложными для изучения и общения для неродных людей.Эти щелчки обычно записываются такими символами, как ǃ и ǂ. Щелчки довольно универсальны в качестве согласных, поскольку они связаны с двумя сочленениями языка, которые могут действовать частично независимо. Следовательно, языки с наибольшим количеством согласных в мире - койсанский. В языке Juhoan 48 щелчков согласных.

6. Санскрит

Хотя многие английские слова взяты непосредственно из этого языка. Такие слова, как аватар, карма, малиновый, джунгли, бандана и т. Д., Регулярно используются носителями английского языка.Причина, по которой санскрит так трудно выучить, заключается в его совершенно уникальных грамматических правилах, которые полностью отличаются от английского.

5. Русский

Хотя подражать русскому в комедийной манере довольно легко, но чтобы по-настоящему понимать и уважать язык, вам потребуется огромное количество времени и тяжелая работа. Русский состоит из алфавитов, совершенно незнакомых англоговорящему. Русскоговорящий должен делать акцент на ударении, чтобы правильно произносить слова, иногда малейшая ошибка может изменить значение слова.А учитывая давнюю напряженность между Россией и западным миром, трудно найти учителя.

4. Арабский

С более чем 420 миллионами носителей языка арабский язык является одним из наиболее распространенных языков в мире. Причина, по которой арабский язык так трудно выучить англоговорящему, заключается в том, что он содержит звуки и алфавиты, которых даже нет в английском языке. Так что, чтобы овладеть этим, требуется серьезная работа.

3.Японский

Требуется огромная подготовка и тяжелая работа только для того, чтобы добраться до основ этого языка. В японском языке есть тысячи разных иероглифов, которые имеют несколько произношений и значений, что становится еще более трудным, если учесть, как эти символы можно комбинировать.

Японская система письма в основном использует два слоговых (ормораических) письма, хирагана и катакана. Изучив все это, вы, наконец, сможете испытать трудности, связанные с разговором по-японски, что потребует еще большей практики и тяжелой работы.У этого языка нет ярлыков для изучения.

2. Корейский

То, что делает этот язык таким трудным для изучения никому за пределами Кореи, - это его отчуждение. Я хочу сказать, что этот язык разработан в очень маленькой и полностью изолированной части мира. Вот почему корейский язык не имеет общего предка с сохранившимися сегодня языками, хотя до сих пор ведутся споры о том, связаны ли корейский и японский языки друг с другом. Но если вы планируете выучить корейский после прослушивания Gangnam Style, приготовьтесь к тяжелой работе.

1. Китайский (кантонский и мандаринский диалекты)

Хотя в Китае говорят на многих разных языках, самым популярным из них является мандаринский (первый язык, на котором говорит самое большое количество людей в мире), на котором разговаривают почти 1 миллиард человек.

Почти все китайские языки содержат большое количество символов, и вы должны распознать большинство из них, чтобы понимать язык. Возможно, вам понадобится узнать как минимум 3000 разных персонажей, чтобы добраться до основ.Для чтения газеты это число увеличивается до 4000. Современный китайский ученый может распознать 10 000 символов, в то время как словарь содержит более 40 000 символов. Но такой объем работы сделает вас способным писать или читать только на мандаринском диалекте. Говорить на этом языке - совсем другое дело.

.

самых сложных языков в мире для изучения в 2020-2021 годах, самый сложный

Самые сложные языки для изучения в мире | Самые сложные языки | Самые простые языки: Люди из разных частей мира говорили на разных языках, поскольку языков доступно множество. Есть много сложных языков для изучения, которые нельзя выучить так быстро, как английский. Здесь мы выделили 10 языков, которые, с нашей точки зрения, наиболее трудно выучить.Эти языки, перечисленные ниже, также чрезвычайно трудно изучать и писать.

Хотя многие люди, принадлежащие к определенному государству, могут говорить на своих языках, в то время как остальным трудно учиться, как они. Существует множество препятствий на пути к легкому изучению этих сложнейших языков.

Список из 10 самых сложных, простых и сложных языков для изучения в мире 2020-2021:

>>> Топ-10 самых высокооплачиваемых вакансий в Америке, США, США на 2020-2021 годы <<<

10 самых сложных языков в мире

Финский язык является официальным языком Финляндии, так как на нем говорит большая часть населения Финляндии, а также представители этнических меньшинств, присутствующие также за пределами Финляндии.он считается одним из официальных языков Финляндии, так как было два официальных языка, таких как Швеция и финский. он принадлежит к семье финских языков и также считается одноименным членом семьи. Этот язык изменяет и изменяет глаголы, числительные, местоимения и существительные в соответствии с их использованием в конкретном предложении.

самых сложных языков

Исландский считается официальным языком Исландии, а также известен как северогерманский язык.Более того, этот индоевропейский язык принадлежит к нордической или северогерманской ветви германских языков. Подавляющее большинство исландцев говорят на этом языке. Приблизительно 320 000 человек живут в Исландии, из которых 8 000 говорят на исландском, 3000 - студенты и 1400 - из Канады. Около 97 процентов населения считают этот язык своим родным, потому что многие из них поддерживают шесть и более падежей. Его отличает широкий ассортимент кривых склонений.Этот язык занимает девятое место в списке самых сложных языков для изучения в 2020 году.

Все самые простые языки

Венгерский считается официальным языком Венгрии и одним из 24 языков в списке Европейского Союза. Помимо Венгрии, на этом языке широко говорят общины из Венгрии и соседних стран, таких как Хорватия, Сербия, Словакия и Румыния. Подобно эстонскому и финскому, этот язык также принадлежит к семье уральских языков и является ближайшим родственником ханты и манси.Этот язык занимает девятое место в списке языков, трудных для изучения в 2020 году.

>>> Топ-10 самых дорогих бриллиантов в мире на 2020-2021 годы >>>

какой язык сложнее всего выучить для всех

Койсанские языки входят в сборник африканских языков, который был совместно классифицирован Джозефом Гринбергом. Этот язык разделяет щелкающие согласные, поскольку он не принадлежит ни к одной другой семье африканского языка. Грамматически это обычно кажется аналитическим, имеющим множество флективных морфем.На этом языке активно говорят 2000 человек из Наро, и некоторые из них также говорят на нем как на втором языке. Они широко известны своим использованием как фонемы, которые являются универсальными согласными. Этому языку необходимы две связи языка, поскольку он не может функционировать независимо. Этот язык занимает седьмую позицию в списке самых простых для изучения языков 2020 года.

Английский язык - самый сложный для изучения

Санскрит считается языком литургии индуистов.В дополнение к этому, он также считается философским языком джайнизма, буддизма, сикхизма и индуизма. Это также литературный язык, а также лингва-франка средневекового и древнего Непала и Индии. Сегодня этот язык включен в список из 22 языков, упомянутых в 8-м списке Конституции Индии, что требует от индийского правительства развивать этот язык. Сочинения на санскрите с самого начала своей истории распространялись устно посредством запоминания из-за их исключительной сложности, точности и строгости.Этот язык занимает шестую позицию в списке самых сложных языков для изучения в 2020 году.

По теме: 10 самых красивых домов в мире на 2020-2021 годы | Лучшие дизайны дома, интерьер.

сложнейший язык в Индии

Русский - один из самых сложных языков в мире. Это официальный язык России, а также других стран, таких как Кыргызстан, Казахстан и Беларусь. На этом сложном языке широко говорят в Украине, хотя, похоже, это их неофициальный язык, а в некоторых странах, таких как Восточный блок, Советский Союз также говорит на этом языке в меньшей степени.Русский язык принадлежит к индоевропейской языковой семье. Этот язык отличает постоянные фонемы от небной вторичной артикуляции. Кроме того, он также различает жесткие и мягкие звуки. Этот язык занимает пятое место в списке самых сложных языков для изучения в 2020 году.

Самые сложные языки мира

Арабский язык назван в честь арабов, так как это центрально-семитский язык. Этот язык впервые появился в железном веке на северо-западе Аравии.Сейчас он считается лингва-франка в арабском мире. Этот модернизированный язык произошел от традиционного арабского языка. В настоящее время его широко преподают в университетах и ​​школах, и он используется даже на рабочих местах, в средствах массовой информации и государственных учреждениях. Около 42 миллионов человек в мире говорят на этом языке, и он считается самым распространенным жаргоном в мире. Несмотря на то, что он является мощным языком, он заимствовал некоторые слова из разных языков, таких как персидский и греческий, а также из традиционных европейских языков, таких как французский и английский в наше время.Этот язык находится на четвертой позиции в списке самых простых для изучения языков 2020 года.

>>> Топ 10 самых дорогих ресторанов мира 2020-2021 (новый список знаменитых роскошных ресторанов) <<<

самых простых языков

Японский - широко распространенный язык Восточной Азии, поскольку на нем говорили около 125 миллионов человек. Он также считается национальным языком Японии. Он известен своей предысторией. Японский язык не имеет генетической связи с китайским языком.В период Хэйан этот язык имел значительную силу в фонологии и лексике древнеяпонского языка. Позднее средние японцы внесли некоторые изменения в современный язык, заимствовав слова из английского. В нем нет грамматического рода или числа, так как в нем нет артиклей.

Самый сложный язык для написания

Корейский язык является государственным и официальным языком Кореи. На нем широко говорят в демократических странах, а также в Республике Корея. Ровно 80 миллионов человек со всего мира говорили на корейском языке.Современная и историческая лингвистика различает корейский язык как обособленный язык, поскольку у него также нет вымерших родственников. Вместе с корейской языковой формой и языком Чеджу он образует массовый язык Кореи. Тем не менее, до сих пор ведутся споры об отношении к дравидийским языкам, о том, связаны ли друг с другом японский или корейский. Этот язык находится на второй позиции в списке самых сложных языков для изучения в 2020 году.

Самые сложные языки для изучения в мире

Китайский язык принадлежит к семейству сино-тибетских языков.Это взаимно непонятно, и на нем в основном говорят ханьцы и другие этнические группы Китая. Около 1,2 миллиарда человек говорят на китайском языке как на первом языке. Мандарин считается разговорной формой китайского языка, который состоит из шести диалектных групп. Мне он кажется северным, потому что на нем широко говорят в северной части. В китайских языках, таких как юэ, минь, у и мандарин, задействовано от 7 до 13 основных групп. Однако стандартный китайский считается стандартизированной схемой разговорного китайского языка в зависимости от китайского диалекта Пекина.

>>> 10 самых известных наград мира 2020-2021 (Список популярных лучших международных премий) <<<

Заключение: 10 самых сложных, простых и сложных языков для изучения в мире, 2020-2021 гг.

Из приведенного выше списка вы можете узнать о происхождении самых трудных для изучения языков в мире . Хотя есть множество языков, на которых говорят люди со всего мира. Каждый язык имеет свою уникальность и неповторимость, которые невозможно понять, если вы не знаете его основ.Самые сложные, самые простые и самые сложные языки для изучения в мире

.

Рейтинг языковой сложности - эффективное изучение языка

Институт дипломатической службы (FSI) составил список, в котором указано приблизительное время, необходимое вам для изучения определенного языка, если вы владеете английским языком. По истечении этого конкретного времени обучения вы достигнете уровней «Разговорная речь 3: общепрофессиональное владение устной речью (S3)» и «Чтение 3: общее профессиональное владение навыками чтения (R3)»

Имейте в виду, что этот рейтинг показывает только вид Институт дипломатической службы (FSI) и некоторые изучающие иностранные языки или эксперты могут не согласиться с рейтингом.

Если в этом списке есть язык, который вы хотели бы выучить, и он относится к очень сложной категории, не позволяйте этому мешать вам выучить его. Даже если они оцениваются как сложные, это не значит, что их невозможно выучить, и, возможно, вам это совсем не сложно. Мы предлагаем множество советов о том, как лучше всего выучить язык, которые наверняка помогут вам освоить даже самый сложный язык из этого списка.

Кроме того, мы также предлагаем бесплатные языковые уроки для самых популярных языков и обзор 10 лучших языковых приложений со всеми имеющимися на рынке профессиональными языковыми продуктами с отзывами, сделанными нами и нашими читателями.

.

Какой язык самый сложный?

  • Курсы

      Более 60 языков

      Китайский (Пекин) китайский (Тайвань) французский Немецкий итальянский Японский Корейский испанский (Испания) Испанский (мексиканский) Тайский Посмотреть больше