Палиндром что это такое


Палиндром — Википедия

Палиндро́м (от др.-греч. πάλιν — «назад, снова» и др.-греч. δρóμος — «бег, движение»), пе́ревертень[1] — число, буквосочетание, слово или текст, одинаково читающееся в обоих направлениях. Например, число 101; слова «топот» в русском языке и фин. saippuakivikauppias (продавец мыла; торговец щёлоком) — самое длинное слово-палиндром в мире; текст «а роза упала на лапу Азора» и пр.

Другое название — палиндро́мон (от др.-греч. πᾰλίν-δρομος— движущийся обратно, возвращающийся[2][3]).

Иногда палиндромом называют любой симметричный относительно своей середины набор символов[4][5].

Отдельные палиндромические словосочетания и фразы известны с глубокой древности (древнейшим из известных является SATOR из Геркуланума I века н. э.), когда им зачастую придавался магически-сакральный смысл (не лишена этого оттенка фраза На в лоб, болван, использовавшаяся русскими скоморохами в качестве перформативного высказывания). Авторское творчество в области палиндрома начинается, по-видимому, в Средние века. В русской литературе достоверно известно об авторском палиндромном стихе Державина «Я и́ду съ ме́чемъ судия», затем об авторском палиндромном стихе Фета[6] «А роза упала на лапу Азора». Первую попытку многострочного (и довольно длинного) стихотворного произведения в форме палиндрома предпринял Велимир Хлебников в поэме «Разин». Однако расцвета русский литературный палиндром (преимущественно стихотворный) достиг только в 1970—1990-е года в творчестве Николая Ладыгина, а затем Владимира Гершуни, Елены Кацюбы и Дмитрия Авалиани. В 1990-х годах началось в России и детальное литературоведческое и лингвистическое изучение палиндромии — прежде всего Александром Бубновым и Германом Лукомниковым.

Теоретики и практики палиндрома выделили многочисленные пограничные с палиндромом формы: например, оборотень — текст, читающийся слева направо иначе, чем справа налево: «Мир удобен» (Сергей Федин). Среди более редких разновидностей палиндромических текстов следует назвать также слоговые, словесные и фразовые палиндромы, двуязычные палиндромы (в одну сторону текст читается на одном языке, в обратную — на другом) и т. п.

Существуют разновидности, когда чтение производится не в обратном направлении, а в прямом, но с другого места в «размноженном» термине, например, ка банкабан, кольцокольцо, викивики.[7]

Русский язык:

Более сложным видом палиндрома (словесного, а не буквенного) является стихотворение по этому принципу, например[10]:

«Жестоко раздумье. Ночное молчанье
Качает виденья былого,
Мерцанье встречает улыбки сурово,
Страданье
Глубоко-глубоко!
Страданье сурово улыбки встречает…
Мерцанье былого виденья качает…
Молчанье. Ночное раздумье жестоко»

В. Брюсов

Результатом опытов поэта-модерниста Велимира Хлебникова с палиндромической поэзией стало его стихотворение «Перевертень»:

Кони, топот, инок,
Но не речь, а черен он.
Идем, молод, долом меди.
Чин зван мечем навзничь.
Голод, чем меч долог?
Пал, а норов худ и дух ворона лап.
А что? Я лав? Воля отча!
Яд, яд, дядя!
Иди, иди!
Мороз в узел, лезу взором.
Солов зов, воз волос.
Колесо. Жалко поклаж. Оселок.
Сани, плот и воз, зов и толп и нас.
Горд дох, ход дрог.
И лежу. — Ужели?
Зол, гол лог лоз.
И к вам и трем с смерти мавки.

Английский язык:

  • «Madam, I’m Adam» («Мадам, я — Адам», — представился первый человек первой женщине)
    «Eve» («Ева», — скромно палиндромом ответила она).
  • В палиндромичном году (2002) Петер Норвиг (англ. Peter Norvig) закончил пятилетнюю работу с применением компьютера по созданию самого длинного палиндрома на английском языке, состоящего из 17 259 слов. Написанная в традициях классического палиндрома A man, a plan, a canal. Panama («Человек, план, канал — Панама»), но в целом бессмысленная, эта фраза начинается A man, a plan, a cameo, Zena… и заканчивается …Ibanez, OEM, a canal, Panama[11]. Похожие рекорды, но в других «весовых категориях» были установлены Джеральдом Бернсом (англ. Gerald M. Berns, бессмысленный список из 31 358 слов) и Лоуренсом Левиным (англ. Lawrence Levine, связный роман Olson in Oslo из 31 594 слов, написанный с применением странных грамматических структур и архаичного языка и потому трудный для чтения) [11].

Латинский язык:

  • Sum summus mus (Я — сильнейшая мышь)

Финский язык:

  • Saippuakivikauppias (Торговец щёлоком; самое длинное в мире слово-палиндром)[12]

Греческий язык:

Палиндромы используются в формулировках олимпиадных задач[15], связанных с работой со строками. Также задачи, связанные с поиском палиндромов, любят давать на собеседованиях[16]. Для их решения может быть полезным алгоритм поиска самой длинной палиндромиальной подстроки.

Палиндромы в ДНК: 1 — палиндром; 2 — кольцо; 3 — стебель

В молекулах ДНК присутствует от 100 тыс. до 1 млн коротких палиндромных последовательностей. Принцип их формирования несколько отличается от того, как это происходит для слов и предложений. Поскольку молекула ДНК состоит из двух комплементарных цепочек нуклеотидов, а нуклеотиды всегда соединяются одним и тем же образом (аденин (А) с тимином (Т), цитозин (С) с гуанином (G)), считается, что одноцепочечная последовательность ДНК является палиндромом, если она равна своей комплементарной последовательности, прочитанной задом наперёд. Например, последовательность ACCTAGGT является палиндромной, так как комплементарной ей будет последовательность TGGATCCA, которая совпадает с исходной, прочитанной задом наперёд.

Палиндромные участки распределены по ДНК неравномерно. Они играют важную роль играют в формировании некоторых типов нуклеиновых кислот, например, в случае транспортных РНК.

Пьесу играют «как обычно», но после того, как она заканчивается, ноты переворачивают и произведение играют заново, причем музыка не изменится. Итераций может быть сколько угодно и неизвестно, что является верхом, а что низом. Такие произведения можно играть вдвоем, читая ноты с разных сторон. Примерами таких музыкальных палиндромов могут являться произведения «Застольная мелодия для двоих» Моцарта и «Путь Мира» Мошелеса, а также Прелюдия и постлюдия из фортепианного цикла Пауля Хиндемита «Ludus tonalis».

Существенно более сложный вид палиндрома реализован в сочинении «Прощание» Луиджи Даллапикколы.

  • Палиндром // Словарь литературоведческих терминов / Ред.-сост.: Л. И. Тимофеев и С. В. Тураев. — М.: «Просвещение», 1974. — С. 257. — 509 с. — 300 000 экз.
  • Перевертень // Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А. Н. Николюкина. — Институт научной информации по общественным наукам РАН: Интелвак, 2001. — Стб. 735 — 1596 с. — ISBN 5-93264-026-Х.
  • Антология русского палиндрома XX века. / Сост. В. Н. Рыбинский. — М., 2000.
  • Антология русского палиндрома, комбинаторной и рукописной поэзии. / Сост. Г. Г. Лукомников и С. Н. Федин. Консультант Д. Е. Авалиани. — М.: Гелиос АРВ, 2002. — 272 с.
  • Бонч-Осмоловская Т. Б. Введение в литературу формальных ограничений. Литература формы и игры от античности до наших дней. Самара: Бахрах-М, 2009. Гл. 1.1—1.4.
  • Брюсов В. Я. Опыты по метрике и ритмике, по евфонии и созвучиям, по строфике и формам. — М.: Геликон, 1918. — 200 с.
  • Бубнов А. В. Лингвопоэтические и лексикографические аспекты палиндромии: Диссертация доктора филологических наук. — Орел, 2002.
  • Кацюба Е. А. Первый палиндромический словарь. — М., 1999.
  • Кацюба Е. А. Новый палиндромический словарь. — М., 2002.
  • Воскресенский Д. Н. Китайский палиндром и его жизнь в литературе // Народы Азии и Африки. 1971, № 1.

что такое "палиндром"? — Сообщество «Это интересно знать...» на DRIVE2

слово или словосочетание, читающееся как слева направо так и справа на лево…
Аргентина манит негра.
На в лоб, болван!
Умер, и мир ему.
Лезу на санузел.
У дуба буду.
Oколо Миши молоко.
Морда казака за кадром.
Венер хотят охренев.
Вот сила типа капиталистов.
Летя, догонит Иного дятел
Ешь немытого ты меньше!
Откопать тапок-то?
"Пустите! " — Летит супу миска Максиму. — "Пустите, летит суп! "
А щётка – как тёща!
Я не реву — уверен я.
А муза рада музе без ума да разума.
Кулинар, храни лук.
Ты, милок, иди яром: у дороги мина, за дорогой огород, а за ним и город у моря; иди, коли мыт.
Он в аду давно.
Ого, вижу живого.
Коту скоро сорок суток.
Не женат, а нежен.
Ты моден и недомыт.
Оно, лосося мясо, солоно.
Веер веял для евреев.
Я с леди все же свиделся.
Мак чужд жучкам.
Дорого небо, да надобен огород.

ДОВОД Аргумент.
ДОРОД Урожай (устар.) .
ДОХОД Прибыль.
ЗАКАЗ Ну. .
ЗАЛАЗ Лаз (по Далю) .
ИГИГИ В аккадской мифологии обозначение верховных божеств.
КАБАК Эх. .
КАЗАК Ах. .
КАНАК Новокаледонец.
КАПАК Первый инка Манко …
КАРАК Город Пусан (одно из названий) . Корейский язык.
КЕБЕК Опера Жубановой "Енлик и …"
КИЗИК Навозный кирпич (южн., устар. )
КИЛИК Древнегреческий сосуд.
КИНИК Циник (устар.) .
КОВОК Один удар молотом (устар.) .
КОЛОК На гитаре.
КОМОК Брр. .
КОПОК Действие ковырнувшего лопатой. Также кулачный кукиш.
КОСОК Косыня, косынка.
КОТОК Котик.
КОШОК Жанр киргизского фольклора.
КУДУК Мелкий колодец (татарск.)

добавляйте…

исток: —

Палиндромы и суперпалиндромы

Палиндромы – это слова и целые фразы, которые можно читать как слева направо, так и справа налево и при прочтении получится то же самое. Палиндромы есть практически во всех языках мира (пожалуй, кроме китайского), хотя бы потому, что есть элементарные палиндромы – имена людей, состоящие всего из 3-х букв, например, Боб.
Палиндромы посложнее, состоящие из нескольких слов встречаются уже далеко не во всех языках мира. Однако палиндромы на все буквы алфавита, такие длинные, и вообще ТАКОЕ их разнообразие есть ТОЛЬКО в русском языке.

Палиндромы из иностранных языков :
Bob
Nigro or gin?
Dogma: I am God      (англ. догма: я - Бог)
Madam, I'm Adam.      (англ. Мадам, я Адам)
Animal as Salamina.
Gabler Ruby — burrel bag.
Standart — smallest, sell Amstrad nats.
Zoo belt to be Russia, is sure bottle booz.
Evil fit some kill like me, kill like most, if live.
Do me?.. Kill I victim? Must summit civil like mod.

испанский язык: Anita lava la tina (Анита моет корыто)
финский язык: saippuakauppias  (продавец мыла)
немецкий язык: Reit nie tot ein Tier (Никогда не гони животное до смерти)
латинский язык: Sum summus mus (Я — сильнейшая мышь)
турецкий язык: Anastas kazak satsana (Анастас, продай свитер)
эсперанто: Ora trovo: vortaro (Золотая находка: словарь)

Палиндромы на русском языке:
Кок
Дед
Кабак
Шалаш
В резерв!
Амур ума
Ужо рожу
Я ем змея
И дев веди
Театр тает
Утоп в поту
Город дорог
Медея! Едем!
Цепок скопец
Он же нежно!
Терпит и прет
Рембо обмер
Олудили дуло
Тя, Дуся, судят
И лапу щупали
Тюлень не лют
Голорук уролог
Не рад: одарен
Я думаю, а мудя...
Не сапог опасен
А мокра саркома
Уверен и не реву
Я с ужаса сажуся
Мастер жрет сам
Утроба — аборту
Я б если бил себя
Я спился, я слипся
Я не стар брат Сеня
Цена Тани на танец?
То нелепо сопел енот
Жук актер врет как уж
Оголи жопу пожилого
Ужас самки к массажу
Веер веял для евреев
Голо и босо — биолог
Зело лемур умело лез
Морг у базы, за бугром
А взял и заразил, язва!
Я уж ревел, клевер жуя
Аргентина манит негра
Ерхов рвал лавр в охре
А как утро — во рту кака
Дело логики — гололед
Диван незаразен на вид
Огонь — лоб у больного
Лакал пиво Иов и плакал
А к яблоне фенол — бяка
Давала попу. Попала в ад
Я супермен — ем репу-с я
Но тел белок колеблет он
На баклажан нажал кабан
Он не вор, кто откровенно
Яиц нет — опала потенция
Мог оратор о ворота рогом
Хер оторван. На в рот орех
Лида, ланцет отец наладил
Он во геологии голое говно
Рота, Иванов, — он авиатор
Ого, родео! Ню юное дорого
На вид ангел, а лег на диван
Модно — купите типу кондом
О, там холера, харе лохмато...
Тузам — анализ ила на мазут
Не зело пурген негру полезен
Несу кваса — у папуаса вкусен
Тираж? Но Мила лимон жарит!
Рожа хуем у Вас, а в уме ухажор.
Теу Рик о лбы доводы блокирует.
Теу Рик алкаш и шишак лакирует.
Но не дам органа — громаден он
О, гутен морген, а негром не туго?
Адвокат — вор он: норов таков, да
Мина. Зад намок и команда за ним
Не лезь — зелен. Не зело полезен
Эх, на уху бы рыбу бы, рыбу Хуанхэ!
Жадна баба, жалела, жаба, бандаж
Гром в молебен — в небелом в морг
О, духи, от уборки микробу-то и худо
Ила попил. После сел. Сопли попали
Урод намок — лавры рвал командору.
То иди, то не иди... Сиди, енот. Идиот!
О, Верди ли пели, или и лепили древо?
Икар удобен в аду. Куда в небо, дураки?
"Вене дело лепишь?" — шипел оледенев.
Али зараз бацилла в овал лица заразила?
Не жив. До пола муди. Иду, малоподвижен
Але, Адгам! Акоп Юлю лапал, пока Магда ела
Я им — их манеж. Отчим, и что же нам? Химия.
Тип откусил нос собаки Бобика. Босс, он ли сук топит?
Она и Петр. Офицеру гони тетин огурец и фортепиано.
Вот семь лет и бюллетенит в тине тел любитель местов
Я игрок — о! Сорбеина лежала. Желание. Бросок. Оргия
Тело. Тревога. Лбам одиноко: кони, дома... Благо, вертолет.
И таз болит, и то... Да ну!— Перси с репу, надо тити лобзати
А ты б, о горе-сударь, ты б азбуку б забыть рад у серого быта!
Удар! То Вейсмана или Моргана громили - а нам сие в отраду!
Не отстоен он, нет, а храбр, добр, бодр, бархатен, но не отстоен
А не Лена видана на диване ли? И Лена видана на диване, Лена!
Зело полз Антипарх то вино пить — тип он и вот храпит — на зло полез
Марс близ Овна. На базар генерал в ларе негра за банан возил б. Срам!
Тер жен, а нес токмо радение о бодром мордобое, и недаром кот сена не жрет.
Карман, жена, но Какашкин — вор! О, Ковалева... Вела во коровник. Ша! Как она нежна! рак...
Али дума да кручина, так и лежу я, ем сено, да на брегу Оби молоко колом, ибо у Герба надо не смея: "Ужели Катани, чурка, дам удил, а??"

Палиндромы на все буквы алфавита:

А в Енисее - синева...
А вода течет адова...
А врет, стерва!
А луна канула...
Аргентина манит негра.
А роза упала на лапу Азора.
Ах, у маршала шрам уха.

Барин и раб.
Бел хлеб.

В аду зло полз удав.
Ведите, дети, дев.
Водила вниз инвалидов.
Во параша, Шарапов!
Вор около коров.
Вот сила типа капиталистов.

Гамбург. Груб маг.
Голод долог.
Гори, пирог!
Город массам дорог.

Да, искать такси - ад!
Дар гони, виноград!
Дев демон, но медведь.
Доклад дал код.
Дорога за город.
Дорог огород.

Ел барана Рабле.
Ел сопли, пил после.
Ереван - на вере.
Ешь немытого - ты меньше.

Жара. Гараж.
Жарит тираж.

Заждались. Сила - джаз!
Закопан напоказ.
Зона заноз.

И волю лови.
Изредка так дерзи.
Икар и раки.
Или рубили, или бурили...
Или липу пилили?
Или так сани нас катили?
И любит Сева вестибюли.
И Максим с мисками.
И масоны носами...

Йог, а нагой.

Кабан упал - и лапу набок.
Камень - не мак.
Кинь лед зебре, бобер-бездельник.
Кирилл - лирик.
Кит - на море романтик.
Ковал поп поплавок.
Коза ждала бал и лабала джазок.
Корысти ради дарит сырок.
Коттедж ждет ток.
Кот учен, но не чуток.

Лазер зарю разрезал.
Лазер звонко окно взрезал.
Лапоть топал.
Лев кота на ток вел.
Лёву дед увёл.
Лег на храм архангел.
Лезу на санузел.
Ленин Нин ел.
Лёша на полке клопа нашёл.
Лилипут сома на мосту пилил.
Лимон, но мил.
Лом о смокинги гни, комсомол!

Мастер врет сам.
Мастер жрет сам.
Мат и тут и там.
Матушку к шутам!
Милан и налим.
Миргороду дорог Рим.
Молебен о коне белом.
Молим о милом.
Мороз узором...

На вас саван!
На вид ангел, а лег на диван.
На в лоб, болван!
Нагло Бог оболган.
На доме чемодан.
Нажал кабан на баклажан.
Нам сила - талисман.
Намутили туман.
Негру - пурген.
Не чумаз, а замучен.

Ого! Вижу живого!
Ого, замучили чумазого!
Огонь –
Он в аду давно.
О, неси сено!

Палиндром - и ни морд ни лап!
Перечь, череп!
Пусто. Вот суп.

Рагу - у бар, а рабу - угар.
Ревел клевер.
Репу поп упер.
Ретив свитер.
Рос ум, как мусор.

Сенсация! Поп яйца снес!
Сирень - не рис.
Соло-голос.

Танец ему меценат.
Таракана - на карат.
Тарту дорог как город утрат.
Театр тает.
Теребили берет.
Торт с кофе - не фокстрот.

Уведи у вора корову и деву.
Уверен и не реву.
Угоним цирком мокриц миногу.
Удавы рвали лавры в аду.
Уму - опыты по уму.
Урки ели филе, икру.

Хана - мрак в карманах.
Хил он, худ, но дух лих.

Цемент - немец.
Цена: танец.

Чар врач.
Чар грач.

Шанс наш.
Шёлк клёш.

Щелка. Клещ.

Юна ню.
Юного догоню!

Я Апокалипсис испила, копая.
Я вижу, живя.
Я ем змея.
Я и не жив до движения.
Я их рана - анархия.
Яиц нет - о, потенция!
Я не жду ссуд, Женя.
Я не мил, и не женили меня.
Я нем: лимузин изумил меня.
Я пел, марки к икрам лепя.
Я рад, даря.
Я следом оделся.
Я солю лося.

Суперпалиндром — это состоящий из M (где M=NхN) букв отрывок текста, при расположении которого в квадратную таблицу размера NхN совпадает последовательность букв при прочтении следующими 4 способами:

1) по строкам слева направо и сверху вниз;
2) по столбцам сверху вниз и слева направо;
3) по строкам справа налево и снизу вверх;
4) по строкам снизу вверх и справа налево.

Классическим и самым простым суперпалиндромом 3х3 считается «Мир или Рим»:

М И Р
И Л И
Р И М

Суперпалиндром 4х4 есть также практически в любом языке мира, потому что он состоит из личных имен:

Нора. Омар. Рамо. Арон.
Н О Р А      N O R A
О М А Р      O M A R
Р А М О      R A M O
А Р О Н      A R O N

Но вот такое множество суперпалиндромов 5х5 и тем более суперпалиндром 7х7 встречается ТОЛЬКО в русском языке.

Суперпалиндромы:

Гене — денег.
Г Е Н
Е Д Е
Н Е Г

Кира. Икар. Раки. Арик.
К И Р А
И К А Р
Р А К И
А Р И К

Удав дeда, а дeд в аду
У Д А В
Д E Д А
А Д E Д
В А Д У

— Ужели желал, ел, алел? А, лежи! — Лежу.
У Ж Е Л И
Ж Е Л А Л
Е Л А Л Е
Л А Л Е Ж
И Л Е Ж У

Лево пел, а повара в опале повел
Л Е В О П
Е Л А П О
В А Р А В
О П А Л Е
П О В Е Л

Цена тела банан, а на бале - танец
Ц Е Н А Т .
Е Л А Б А
Н А Н А Н
А Б А Л Е
Т А Н Е Ц

Он колот, но и липок, и лепил Оле Дело ли?
— Пел, и копил и он толокно.
О Н К О Л О Т
Н О И Л И П О
К И Л Е П И Л
О Л Е Д Е Л О
Л И П Е Л И К
О П И Л И О Н
Т О Л О К Н О

Палиндром - это... Что такое Палиндром?

Палиндро́м (от греч. πάλιν — «назад, снова» и греч. δρóμος — «бег»), иногда также палиндромон, от гр. palindromos бегущий обратно[1]) — число (например, 404), буквосочетание, слово (например, топот, фин. saippuakauppias = продавец мыла — самое длинное употребительное слово-палиндром в мире) или текст (а роза упала на лапу Азора), одинаково читающееся в обоих направлениях. Иногда палиндромом неформально называют любой симметричный относительно своей середины набор символов[2][3].

Отдельные палиндромические словосочетания и фразы известны с глубокой древности, когда им зачастую придавался магически-сакральный смысл (не лишена этого оттенка, например, фраза На в лоб, болван, использовавшаяся русскими скоморохами в качестве перформативного высказывания). Авторское творчество в области палиндрома начинается, по-видимому, в Средние века. В русской литературе достоверно известно об авторском палиндромном стихе Державина «Я и́ду съ ме́чемъ судия», затем об авторском палиндромном стихе Фета[4] «А роза упала на лапу Азора». Первую попытку многострочного (и довольно длинного) стихотворного произведения в форме палиндрома предпринял Велимир Хлебников в поэме «Разин». Однако расцвета русский литературный палиндром (преимущественно стихотворный) достиг только в 1970—1990-е года в творчестве Николая Ладыгина, а затем Владимира Гершуни, Елены Кацюбы и Дмитрия Авалиани. В 1990-х годах началось в России и детальное литературоведческое и лингвистическое изучение палиндромии — прежде всего Александром Бубновым и Германом Лукомниковым. Теоретики и практики палиндрома выделили многочисленные пограничные с палиндромом формы: например, оборотень — текст, читающийся слева направо иначе, чем справа налево: «Мир удобен» (Сергей Федин). Среди более редких разновидностей палиндромических текстов следует назвать также слоговые, словесные и фразовые палиндромы, двуязычные палиндромы (в одну сторону текст читается на одном языке, в обратную — на другом) и т. п..

Существуют разновидности, когда чтение производится не в обратном направлении, а в прямом, но с другого места в «размноженном» термине, например, кабанкабан, кольцокольцо, викивики. Такие «разночтения» могут встречаться и в ДНК.

Примеры палиндромов

Русский язык: А роза упала на лапу Азора. (А. Фет)

Аргентина манит негра

Английский язык: "Madam, I'm Adam" ("Мадам, я — Адам", — представился первый человек первой женщине)

"Eve" ("Ева", — скромно ответила она)

Латинский язык: Sum summus mus (Я — сильнейшая мышь)

Финский язык: Saippuakivikauppias (самое длиннное в мире слово-палиндром)[5]

Математика

  • Числовые палиндромы[6]
    • 676 (корень квадратный из него — наименьшее число-непалиндром — 26).

Известные русские палиндромисты

Валерий Брюсов, Велимир Хлебников, Дмитрий Авалиани, Герман Лукомников, Андрей Вознесенский, Павел Нагорских, Семён Кирсанов, Александр Бубнов, Елена Кацюба, Сергей Бирюков, Николай Ладыгин, Савелий Гринберг, Борис Гринберг, Борис Левин, Михаил Крепс, Владимир Софроницкий, Александр Карпов, Сергей Федин, Владимир Рыбинский, Айдын Ханмагомедов и др.

ПЕРЕВЕРТЕНЬ
(Кукси, кум, мук и скук)

Кони, топот, инок.
Но не речь, а черен он.
Идем, молод, долом меди.
Чин зван мечем навзничь.
Голод, чем меч долог?
Пал, а норов худ и дух ворона лап.
А что? Я лов? Воля отча!
Яд, яд, дядя!
Иди, иди!
Мороз в узел, лезу взором.
Солов зов, воз волос.
Колесо. Жалко поклаж. Оселок.
Сани, плот и воз, зов и толп и нас.
Горд дох, ход дрог.
И лежу. Ужели?
Зол, гол лог лоз.
И к вам и трем с Смерти-Мавки.

Велимир Хлебников

В биологии

  • Структура нуклеиновых кислот
Палиндромы в ДНК
1. палиндром, 2. кольцо, 3. стебель

В структуре нуклеиновых кислот имеются относительно короткие взаимно комплементарные участки, имеющие «зеркальные» последовательности нуклеотидов, которые могут образовывать дуплексы. Общее число таких «перевертышей» в геноме человека оценено от 100 тыс. до 1 млн. При этом они относительно равномерно распределены по ДНК.[источник не указан 1092 дня] Палиндромы способны обеспечить увеличение объёма информации без увеличения числа нуклеотидов.

Важную роль играют палиндромные последовательности в формировании некоторых типов нуклеиновых кислот, например, в случае транспортных РНК (см. рис).

См. также Palindromic sequence англ. 

В музыке

Пьесу играют как обычно, но после того как она заканчивается, ноты переворачивают произведение играют заново, причем мелодия не изменится. Таких итераций может быть сколько угодно и не известно что же является верхом а что низом. Такие произведения можно играть вдвоем читая ноты с разных сторон. Примерами музыкальных палиндромов могут являться произведения «Застольная мелодия для двоих» Моцарта и «Путь Мира» Мошелеса.

См. также

Примечания

Литература

  • Антология русского палиндрома XX века. / Сост. В. Н. Рыбинский. — Москва, 2000.
  • Антология русского палиндрома, комбинаторной и рукописной поэзии. / Сост. Г. Г. Лукомников и С. Н. Федин. — Москва, 2002.
  • Бубнов А. В. Лингвопоэтические и лексикографические аспекты палиндромии: Диссертация доктора филологических наук. — Орел, 2002. Автореферат в формате pdf
  • Кацюба Е. А. Первый палиндромический словарь. — Москва, 1999.
  • Кацюба Е. А. Новый палиндромический словарь. — Москва, 2002.
  • Антон Аверин — палиндромическая поэма «Был голос — соло глыб».
  • Воскресенский Д. Н. Китайский палиндром и его жизнь в литературе // Народы Азии и Африки. 1971, № 1.

Что такое палиндром в русском языке, примеры

Содержание статьи:

Палиндром, в самом простом определении — слово или набор слов, которые читаются одинаково как слева направо, так и наоборот. Само слово имеет греческое происхождение (πᾰλίν-δρομος — движущийся обратно).

Существуют и другие варианты названия такого явления. Иногда встречаются определения как «палиндромон, «перевертыш» и «перевертень». Последнее было введено в обиход русским поэтом, любителем текстовой симметрии Велемиром Хлебниковым.

История палиндромов

Несмотря на то, что активное развитие и нахождение явления приходится на Новейшее время, его корни тянутся вглубь истории на тысячи лет. Древнейший из дошедших до нас перевертней датируется I веком н.э. и имеет древнеримское происхождение.

Автор «Sator arepo tenet opera rotas» неизвестен, но удалось установить, что предложение было составлено в древнем Геркулануме до того, как город был стерт с лица земли извержением вулкана Везувий.

Данный пример примечателен не только своей историей, но и тем, что написание слов одного под другим образует «магический квадрат». Каждое внутри него будет читаться так же не только по горизонтальной линии, но и по вертикальной.

Это интересно

Русскоязычному миру эта игра слов может быть знакома благодаря экранизации романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Предложение было положено на музыку как «Гимн Воланда» и использовалось в одном из главных саундтреков телесериала.

Авторское составление перевертышей берет начало в Средневековье. С того времени им начинают интересоваться литераторы, а их нахождение становится интересным упражнением на развитие писательского мастерства.

Активное развитие симметрического текста в России датируется второй половиной ХХ века. Его использовали в своей творческой деятельности и исследовали с лингвистической точки зрения такие писатели, как:

  • Николай Ладыгин;
  • Владимир Гершуни;
  • Елена Кацюба;
  • Герман Лукомников.

Сегодня палиндромы — забавное развлечение на досуге, не более. Но в давние имена им приписывали разнообразные магические свойства. Люди верили, что написание симметричного текста на стене дома или входной двери способно уберечь его хозяина от зла.

Перевертни слова

Проще всего найти перевертень среди слов. Хотя кажется, что их можно пересчитать на пальцах, на самом деле, их предостаточно в любом языке.

Джеральд Бернс, пытаясь установить рекорд самого длинного ряда из существующих, нашел комбинацию из 31 358 таких слов в английском языке. В русском словаре можно отыскать такие примеры, как:

  • кабак;
  • мадам;
  • мам;
  • потоп;
  • радар;
  • казак;
  • ротатор;
  • шабаш.

Перевертыши предложения

Гораздо большего умения требует нахождения фраз перевертышей и составление из них предложений. Особенно, таким образом, чтобы они имели смысловую нагрузку. Примеры таких выражений:

  • голоден я, но не долог он, голод;
  • дорог Рим город или дорог Миргород;
  • и он видит сон юности дивной;
  • лев с ума ламу свел;
  • ты сама сыта;
  • кот учён, но не чуток;
  • а леди у ног его — ну и дела.

Палиндромы вне литературы

На самом деле, палиндромия свойственна не только тексту. Это явление применимо к любому набору символов, отвечающих главному критерию. А именно, идентичности чтения, вне зависимости, с какой стороны начинать.

Математика

Математические перевертыши также называют числовыми. Исходя из определения, они представляют собой симметричный цифровой ряд.

Количество цифр в нем может быть как четным, так и нечетным. Нахождение и манипуляции с такими натуральными числами пользуются большой популярностью среди теоретиков математики.

Примечательно! Существует предположение, что после определенного количества арифметических действий, любое число станет числовым палиндромом. Для этого нужно складывать первоначальное число с его зеркальным отражением до получения нужного эффекта.

Биология

Поразительным открытием стало то, что палиндромы можно буквально отыскать в каждом из нас. Сделать это можно, расшифровав структуру ДНК.

Размер последовательности достаточна для существования миллиона симметричных фрагментов разной длинны.

Информатика

Активное развитие информационных технологий многократно упростило задачу нахождения симметричных комбинаций знаков в тексте и цифровых рядах.

Написанные для этого алгоритмы путем перебора могут отыскать за несколько минут примеры, над которыми людям пришлось бы трудиться годами. Решение таких задач применяется при обучении программированию.

Музыка

Палиндромы возможны даже в музыке. Произведения считаются таковыми, если их нотное написание симметрично относительно центра мелодии.

В таком случае, вне зависимости от того, с какой стороны начать играть по нотам, музыка будет звучать одинаково. В свое время с этим успешно экспериментировали Моцарт, Мошелес и Хиндемит.

Какие бывают палиндромы | Материнство

Палиндромы - это слова, которые читаются одинаково в обоих направлениях: слева направо и справа налево. Самым длинным в мире палиндромом, состоящим из одного слова, принято считать финское слово SAIPPUAKIVIKAUPPIAS (торговец щелоком - мыльным камнем). В английском языке самый длинный палиндром - REDIVIDER (своего рода перегородка).

В русском языке довольно много слов-палиндромов. Приводим их группами по количеству букв.

Палиндромы из 1 буквы

  • О! - восклицание, выражающее удивление
  • А! - восклицание, выражающее понимание

Палиндромы из 2 букв

  • АА - так малыши говорят, когда садятся на горшок
  • ИИ - искусственный интеллект 
  • ЯЯ - посёлок городского типа в Кемеровской области

Палиндромы из 3 букв

  • АБА - еврейское мужское имя, а также город в Нигерии
  • АГА  - ядовитая тропическая жаба
  • АДА - женское имя
  • АЗА - женское имя 
  • АКА - одна из групп пигмеев в Африке 
  • АЛА - конное вспомогательное подразделение римской армии
  • АМА - японская ныряльщица за жемчугом
  • АРА  - род птиц семейства попугаевых
  • АТА - в древнегреческой мифологии богиня обмана и глупости 
  • АША - город в Челябинской области
  • БОБ - спортивные сани и плод растения семейства бобовых
  • ДЕД  - пожилой мужчина
  • ИХИ - бог музыки у древних египтян
  • КОК - корабельный повар
  • МИМ - актер, работающий в жанре пантомимы
  • ОКО - глаз 
  • ПОП - просторечное наименование священника
  • ПУП - пупок
  • СОС - сигнал о помощи в море
  • ТИТ - мужское имя
  • ТУТ - тутовое дерево
  • УШУ - китайское воинское искусство
  • ШИШ - то же, что кукиш

Палиндромы из 4 букв

  • АББА - знаменитый шведский квартет
  • АВВА - собака Айболита
  • АККА - главная гусыня из сказки про Нильса 
  • АЛЛА - женское имя
  • АННА - женское имя 
  • АССА - название фильма
  • ОТТО - мужское имя

Палиндромы из 5 букв

  • АДАДА - фильм Квон-Тэк Има (Ю. Корея). 
  • АЗИЗА - женское имя
  • ВЕНЕВ - город в Тульской области
  • ДЕБЕД - река в Армении и Грузии 
  • ДОВОД - аргумент в споре
  • ДОРОД - хороший урожай (устар.), антоним к НЕДОРОД (неурожай)
  • ДОХОД - прибыль
  • ЗАКАЗ - то, что заказали 
  • КАБАК - старинный аналог бара 
  • КАЗАК - житель Дона или Кубани  
  • КИЛИК - древнегреческий сосуд плоской формы на короткой ножке 
  • КИНИК - циник (устар.). 
  • КОВОК - один удар молотом (устар.) - отсюда глагол ковать
  • КОЛОК - стержень для натяжения струн на гитаре
  • КОМОК - что-то скомканное
  • КОПОК - действие, производимое лопатой при копании
  • КОТОК - ласковое название кота (устар.)
  • МАДАМ - обращение к замужней женщине 
  • НАГАН - пистолет
  • НАТАН - еврейское имя
  • НИЖИН - город, родина Марка Бернеса.  
  • НОЙОН - монгольский аристократ
  • ПОТОП - наводнение
  • РАДАР - радиолокатор 
  • РЕПЕР - геодезический знак 
  • РОТОР - подвижная часть механизма
  • СОРОС - американский бизнесмен
  • ТАНАТ - (Фанат, Танатос) брат-близнец бога сна Гипноса 
  • ТОПОТ - шум шагов
  • ШАБАШ - гулянка нечисти
  • ШАЛАШ - палатка из веток 

Палиндромы из 6 букв

  • МИЛЛИМ - 1/000 тунисского динара. 
  • НЯННЯН - китайская богиня, защищающая младенцев и помогающая при родах 
  • ТИЛЛИТ - минерал, сульфид олова и свинца
  • ТИННИТ - богиня в Карфагене 
  • ТОММОТ - город в Якутии

Палиндромы из 7 букв

  • АНИСИНА - плод аниса
  • АПОКОПА - отпадение звука в конце слова
  • КИНОНИК - православное церковное песнопение
  • РОТАТОР - аппарат для печати копий с рукописей, документов, чертежей
  • ТАРТРАТ - соль винной кислоты 

В сказке А.К.Толстого "Золотой ключик, или приключения Буратино" Мальвина диктовала Буратино палиндром, который тот должен был записать.

Палиндромы из нескольких слов

В разных языках существует огромное количество палиндромов, состоящих из нескольких слов. Короткие фразы-палиндромы, как правило, изящны и заключают в себе некий смысл.

  • А роза упала на лапу Азора. (Афанасий Фет)
  • Я иду съ мечемъ судия (Гавриил Державин)
  • Я — арка края (Валерий Брюсов)
  • О, лета тело! (Валерий Брюсов)
  • Аргентина манит негра. 
  • На в лоб, болван! 
  • Умер, и мир ему. 
  • Лезу на санузел.
  • У дуба буду.
  • Дом мод.
  • Oколо Миши молоко.
  • Морда казака за кадром. 
  • Вот сила типа капиталистов.
  • Летя, догонит иного дятел. 
  • Ешь немытого ты меньше!
  • Откопать тапок-то?
  • "Пустите!" - Летит супу миска Максиму. - "Пустите, летит суп!"
  • А щётка – как тёща!
  • Я не реву - уверен я.
  • А муза рада музе без ума да разума.
  • Кулинар, храни лук.
  • Ты, милок, иди яром: у дороги мина, за дорогой огород, а за ним и город у моря; иди, коли мыт. 
  • Он в аду давно.
  • Ого, вижу живого.
  • Коту скоро сорок суток.
  • Не женат, а нежен.
  • Ты моден и недомыт.
  • Оно, лосося мясо, солоно.
  • Веер веял для евреев.
  • Я с леди все же свиделся.
  • Мак чужд жучкам.
  • Дорого небо, да надобен огород.
  • Леша на полке клопа нашел.
  • Меня истина манит сияньем.
  • Надо меч в кулак, а лук - в чемодан.
  • Шорох от дубка как будто хорош.
  • Не видно, как он дивен.
  • А в Енисее — синева.
  • Я сличил то и то - вот и отличился.
  • Лидер бодро, гордо бредил.
  • Я умру, хлебороб, – ел хурму я.
  • И мал Иван, а лупил у лип улана вилами!

Интересно двустишие Д. Авалиани, написанное гомеровским гекзаметром (две строчки - два палиндрома):

Море могуче. В тон ему, шумен отвечу Гомером:

"Море, веру буди - ярок, скор я иду буревером"

Палиндромы на иностранных языках

Древнейший из сохранившихся палиндромов написан на латыни и датируется 4 в. н.э. Это фраза "Sator Arepo tenet opera rotas", что означает "Сеятель Арепо с трудом держит колёса". Обычно записывают ее в форме квадрата:

S A T O R

A R E P O

T E N E T

O P E R A

R O T A S

В таком виде палиндром читается четырьмя способами: по горизонтальным и вертикальным рядам - слева направо и справа налево.

Еще один изящный палиндром, понятный даже без знания инотсранных языков:

«Madam, I’m Adam» («Мадам, я — Адам», — представился первый человек первой женщине)
«Eve» («Ева», — скромно палиндромом ответила она).

Самые длинные палиндромы в мире

В палиндромичном году (2002) Петер Норвиг (англ. Peter Norvig) закончил пятилетнюю работу с применением компьютера по созданию самого длинного палиндрома на английском языке, состоящего из 17 259 слов. Написанная в традициях классического палиндрома A man, a plan, a canal. Panama («Человек, план, канал — Панама»), эта фраза начинается A man, a plan, a cameo, Zena… и заканчивается …Ibanez, OEM, a canal, Panama. К сожалению, в целом этот длиннейший палиндром лишен смысла.

Самый длинный связный роман-палиндром "Olson in Oslo" был написан Лоуренсом Левиным (англ. Lawrence Levine) и состоит из 31 594 слов. Но он труден для чтения из-за применения странных грамматических структур и архаичного языка.

Еще один очень длинный палиндром был составлен Джеральдом Бернсом (англ. Gerald M. Berns), и представляет собой бессмысленный список из 31 358 слов.

Палиндром — Википедия. Что такое Палиндром

Палиндро́м (от др.-греч. πάλιν — «назад, снова» и др.-греч. δρóμος — «бег, движение»), пе́ревертень[1] — число, буквосочетание, слово или текст, одинаково читающееся в обоих направлениях. Например, число 101; слова «топот» в русском языке и фин. saippuakivikauppias (продавец мыла; торговец щёлоком) — самое длинное слово-палиндром в мире; текст «а роза упала на лапу Азора» и пр.

Другое название — палиндро́мон (от др.-греч. πᾰλίν-δρομος— движущийся обратно, возвращающийся[2][3]).

Иногда палиндромом называют любой симметричный относительно своей середины набор символов[4][5].

История

Отдельные палиндромические словосочетания и фразы известны с глубокой древности (древнейшим из известных является SATOR из Геркуланума I века н. э.), когда им зачастую придавался магически-сакральный смысл (не лишена этого оттенка фраза На в лоб, болван, использовавшаяся русскими скоморохами в качестве перформативного высказывания). Авторское творчество в области палиндрома начинается, по-видимому, в Средние века. В русской литературе достоверно известно об авторском палиндромном стихе Державина «Я и́ду съ ме́чемъ судия», затем об авторском палиндромном стихе Фета[6] «А роза упала на лапу Азора». Первую попытку многострочного (и довольно длинного) стихотворного произведения в форме палиндрома предпринял Велимир Хлебников в поэме «Разин». Однако расцвета русский литературный палиндром (преимущественно стихотворный) достиг только в 1970—1990-е года в творчестве Николая Ладыгина, а затем Владимира Гершуни, Елены Кацюбы и Дмитрия Авалиани. В 1990-х годах началось в России и детальное литературоведческое и лингвистическое изучение палиндромии — прежде всего Александром Бубновым и Германом Лукомниковым.

Разновидности

Теоретики и практики палиндрома выделили многочисленные пограничные с палиндромом формы: например, оборотень — текст, читающийся слева направо иначе, чем справа налево: «Мир удобен» (Сергей Федин). Среди более редких разновидностей палиндромических текстов следует назвать также слоговые, словесные и фразовые палиндромы, двуязычные палиндромы (в одну сторону текст читается на одном языке, в обратную — на другом) и т. п..

Существуют разновидности, когда чтение производится не в обратном направлении, а в прямом, но с другого места в «размноженном» термине, например, кабанкабан, кольцокольцо, викивики. Такие «разночтения» могут встречаться и в ДНК В структуре нуклеиновых кислот имеются относительно короткие взаимно комплементарные участки, имеющие «зеркальные» последовательности нуклеотидов, которые могут образовывать дуплексы. Общее число таких «перевертышей» в геноме человека оценено от 100 тыс. до 1 млн. При этом они распределены по ДНК неравномерно. Палиндромы способны обеспечить увеличение объёма информации без увеличения числа нуклеотидов. [7].

Примеры палиндромов

Русский язык:

Более сложным видом палиндрома (словесного, а не буквенного) является стихотворение по этому принципу, например:

«Жестоко раздумье. Ночное молчанье

Качает виденья былого,

Мерцанье встречает улыбки сурово,

                                   Страданье

                              Глубоко-глубоко!

Страданье сурово улыбки встречает...

Мерцанье былого виденья качает...

Молчанье. Ночное раздумье жестоко»

(В. Брюсов).[10]

А результатом опытов поэта-модерниста Велимира Хлебникова с палиндромической поэзией стало его стихотворение "Перевертень".

Кони, топот, инок,

Но не речь, а черен он.

Идем, молод, долом меди.

Чин зван мечем навзничь.

Голод, чем меч долог?

Пал, а норов худ и дух ворона лап.

А что? Я лав? Воля отча!

Яд, яд, дядя!

Иди, иди!

Мороз в узел, лезу взором.

Солов зов, воз волос.

Колесо. Жалко поклаж. Оселок.

Сани, плот и воз, зов и толп и нас.

Горд дох, ход дрог.

И лежу. - Ужели?

Зол, гол лог лоз.

И к вам и трем с смерти мавки.

Английский язык:

  • «Madam, I’m Adam» («Мадам, я — Адам», — представился первый человек первой женщине)
    «Eve» («Ева», — скромно палиндромом ответила она)
  • В палиндромичном году (2002) Петер Норвиг (англ. Peter Norvig) закончил пятилетнюю работу с применением компьютера по созданию самого длинного палиндрома на английском языке, состоящего из 17 259 слов. Написанная в традициях классического палиндрома A man, a plan, a canal. Panama («Человек, план, канал — Панама»), но в целом бессмысленная, эта фраза начинается A man, a plan, a cameo, Zena… и заканчивается …Ibanez, OEM, a canal, Panama[11]. Похожие рекорды, но в других «весовых категориях» были установлены Джеральдом Бернсом (англ. Gerald M. Berns, бессмысленный список из 31 358 слов) и Лоуренсом Левиным (англ. Lawrence Levine, связный роман Olson in Oslo из 31 594 слов, написанный с применением странных грамматических структур и архаичного языка и потому трудный для чтения)[11].

Латинский язык:

  • Sum summus mus (Я — сильнейшая мышь)

Финский язык:

  • Saippuakivikauppias (самое длинное в мире слово-палиндром)[12]

Греческий язык:

В математике

В информатике

Палиндромы используются в формулировках олимпиадных задач[15], связанных с работой со строками. Также задачи, связанные с поиском палиндромов, любят давать на собеседованиях[16]. Для их решения может быть полезным алгоритм поиска самой длинной палиндромиальной подстроки.

В биологии

Основная статья: Палиндромная последовательность[en].
Палиндромы в ДНК
1. палиндром, 2. кольцо, 3. стебель

В структуре нуклеиновых кислот имеются относительно короткие взаимно комплементарные участки, имеющие «зеркальные» последовательности нуклеотидов, которые могут образовывать дуплексы. Общее число таких «перевертышей» в геноме человека оценено от 100 тыс. до 1 млн. При этом они распределены по ДНК неравномерно.

Важную роль играют палиндромные последовательности в формировании некоторых типов нуклеиновых кислот, например, в случае транспортных РНК (см. рис).

В музыке

Пьесу играют «как обычно», но после того, как она заканчивается, ноты переворачивают и произведение играют заново, причем музыка не изменится. Итераций может быть сколько угодно и неизвестно, что является верхом, а что низом. Такие произведения можно играть вдвоем, читая ноты с разных сторон. Примерами таких музыкальных палиндромов могут являться произведения «Застольная мелодия для двоих» Моцарта и «Путь Мира» Мошелеса, а также Прелюдия и Постлюдия из фортепианного цикла Пауля Хиндемита «Ludus tonalis».

Существенно более сложный вид палиндрома реализован в сочинении «Прощание» Луиджи Даллапикколы.

См. также

Примечания

Литература

  • Антология русского палиндрома XX века. / Сост. В. Н. Рыбинский. — Москва, 2000.
  • Антология русского палиндрома, комбинаторной и рукописной поэзии. / Сост. Г. Г. Лукомников и С. Н. Федин. — Москва, 2002.
  • Бонч-Осмоловская Т. Б. Введение в литературу формальных ограничений. Литература формы и игры от античности до наших дней. Самара: Бахрах-М, 2009. Гл. 1.1—1.4.
  • Брюсов В. Я. Опыты по метрике и ритмике, по евфонии и созвучиям, по строфике и формам. — М.: Геликон, 1918. — 200 с.
  • Бубнов А. В. Лингвопоэтические и лексикографические аспекты палиндромии: Диссертация доктора филологических наук. — Орел, 2002. Автореферат в формате pdf
  • Кацюба Е. А. Первый палиндромический словарь. — Москва, 1999.
  • Кацюба Е. А. Новый палиндромический словарь. — Москва, 2002.
  • Сайт ПАЛИНДРОНАВТИКА http://slovart.narod.ru
  • Журнал ПОэтов № 9 (21) 2009 г. «ПАЛИНДРОНАВТИКА».
  • Антон Аверин — палиндромическая поэма «Был голос — соло глыб».
  • Воскресенский Д. Н. Китайский палиндром и его жизнь в литературе // Народы Азии и Африки. 1971, № 1.

Ссылки

палиндром - это... Что такое палиндром?

  • Палиндром — (греч. «бегущий вспять», иначе палиндромон, перевертень) фраза, построенная так, что ее можно читать и справа и слева, сохраняя смысл, напр.: «Я иду с мечем судия», «Атака заката» и т. д. Более сложным видом П. (словесного, а не буквенного)… …   Литературная энциклопедия

  • ПАЛИНДРОМ — (греч., от palin опять, и dromos бег). 1) стих, имеющий при прямом и при обратном чтении одинаковый смысл. Напр. А роза упала на лапу Азора. 2) загадка на слово, которое при прямом чтении имеет одно значение, а при обратном другое. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • палиндром — а, м. palindrome adj., англ. <гр. бегущий обратно< palin назад + dromos путь. Слово или сочетание слов, читающееся одинаково и с начала и с конца, например кабак, шалаш. БАС 1. Не вермишель лешим ревень, но ракам еще макарон. Пример… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • палиндром — палиндромон, перевертыш, перевертень Словарь русских синонимов. палиндром сущ., кол во синонимов: 4 • saippuakivikauppias (1) • …   Словарь синонимов

  • Палиндром —     ПАЛИНДРОМ искусственная стихотворная форма, состоящая в том, что слова в стихотворении расположены: 1) или так, что отдельные буквы, располагаясь в обратном порядке, т. е. от конца к началу, дают ту же фразу, какая получается при чтении стиха …   Словарь литературных терминов

  • ПАЛИНДРОМ — то же, что перевертень …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПАЛИНДРОМ — и ПАЛИНДРОМОН, палиндромона, муж. (от греч. palindromeo бегу назад) (лит.). Стихотворение или фраза, читающиеся одинаково и с начала и с конца, напр.: я иду с мечем судия (Державин), течет и нежен, нежен и течет (Хлебников). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПАЛИНДРОМ — и ПАЛИНДРОМОН, палиндромона, муж. (от греч. palindromeo бегу назад) (лит.). Стихотворение или фраза, читающиеся одинаково и с начала и с конца, напр.: я иду с мечем судия (Державин), течет и нежен, нежен и течет (Хлебников). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • палиндром — Кодовая последовательность, совпадающая сама с собой при ее чтении в обратном порядке, т.е. с конца. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики …   Справочник технического переводчика

  • Палиндром — Запрос «Перевёртыш» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Палиндром (от греч. πάλιν  «назад, снова» и греч. δρóμος  «бег»), иногда также палиндромон, от гр. palindromos бегущий обратно[1])  число (например, 404),… …   Википедия

  • палиндром — (устар.) ПАЛИНДРОМОН, а; м. [от греч. palindromos движущийся обратно] Лит. Слово или словосочетание, одинаково читающееся с начала и с конца (например: комок , я иду с мечем судия , А роза упала на лапу Азора ). * * * палиндром то же, что… …   Энциклопедический словарь

  • Палиндром - это... Что такое Палиндром?

  • ПАЛИНДРОМ — (греч., от palin опять, и dromos бег). 1) стих, имеющий при прямом и при обратном чтении одинаковый смысл. Напр. А роза упала на лапу Азора. 2) загадка на слово, которое при прямом чтении имеет одно значение, а при обратном другое. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • палиндром — а, м. palindrome adj., англ. <гр. бегущий обратно< palin назад + dromos путь. Слово или сочетание слов, читающееся одинаково и с начала и с конца, например кабак, шалаш. БАС 1. Не вермишель лешим ревень, но ракам еще макарон. Пример… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • палиндром — палиндромон, перевертыш, перевертень Словарь русских синонимов. палиндром сущ., кол во синонимов: 4 • saippuakivikauppias (1) • …   Словарь синонимов

  • Палиндром —     ПАЛИНДРОМ искусственная стихотворная форма, состоящая в том, что слова в стихотворении расположены: 1) или так, что отдельные буквы, располагаясь в обратном порядке, т. е. от конца к началу, дают ту же фразу, какая получается при чтении стиха …   Словарь литературных терминов

  • ПАЛИНДРОМ — то же, что перевертень …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПАЛИНДРОМ — и ПАЛИНДРОМОН, палиндромона, муж. (от греч. palindromeo бегу назад) (лит.). Стихотворение или фраза, читающиеся одинаково и с начала и с конца, напр.: я иду с мечем судия (Державин), течет и нежен, нежен и течет (Хлебников). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПАЛИНДРОМ — и ПАЛИНДРОМОН, палиндромона, муж. (от греч. palindromeo бегу назад) (лит.). Стихотворение или фраза, читающиеся одинаково и с начала и с конца, напр.: я иду с мечем судия (Державин), течет и нежен, нежен и течет (Хлебников). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • палиндром — Кодовая последовательность, совпадающая сама с собой при ее чтении в обратном порядке, т.е. с конца. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики …   Справочник технического переводчика

  • Палиндром — Запрос «Перевёртыш» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Палиндром (от греч. πάλιν  «назад, снова» и греч. δρóμος  «бег»), иногда также палиндромон, от гр. palindromos бегущий обратно[1])  число (например, 404),… …   Википедия

  • палиндром — (устар.) ПАЛИНДРОМОН, а; м. [от греч. palindromos движущийся обратно] Лит. Слово или словосочетание, одинаково читающееся с начала и с конца (например: комок , я иду с мечем судия , А роза упала на лапу Азора ). * * * палиндром то же, что… …   Энциклопедический словарь

  • Палиндромы

    Он дивен, палиндром, и

    ни морд, ни лап не видно...

    Кирилл Решетников

     

    Палиндромы (от др.-греческ. πᾰλίνδρομος — «движущийся обратно») — это слова, словосочетания и предложения, которые одинаково читаются слева направо и справа налево.

     

    Палиндромы

    Палиндромы, или слова-перевёртыши, возможны начиная с трёхбуквенных слов: боб, дед, кок, око, пуп, шиш. Хотя среди географических названий встречается палиндром из двух букв, например, река Яя в Сибири. Больше всего пятибуквенных слов-палиндромов: заказ, довод, кабак, казак, комок, наган, потоп, ротор, топот, шабаш, шалаш. Палиндромы-предложения чаще всего бывают игривые или шуточные. В старинные времена в России их называли «рачьими стихами».

    Вот как выглядят фразы-палиндромы.

     

    А в Енисее — синева.

    А лама мала.

    А лис, он умен — крыса сыр к нему носила.

    А муза рада музе без ума да разума.

    Арбуз влетел в зубра

    Арбуз у зубра.

    Аргентина манит негра.

    А роза упала на лапу Азора.

    А собака боса.

    Ася, молоко около мяса.

    А щётка как тёща!

     

    Велик Оборин — он и робок, и Лев.

    Вот сила типа капиталистов.

     

    Город до́ро́г.

    Городок Бишкек шибко дорог.

     

    Да, искать такси — ад!

    Дом мод.

    Дорога за город:

    то ров, то отворот.

    Дорого небо, да надобен огород.

     

    Ешь немытого ты меньше!

     

    Знамо, даже у ежа дома НЗ.

     

    И городу дорог огород у дороги.

    И Леман на мели!

    И мал Иван, а лупил у лип улана вилами!

    И пока нищ, не жди, жид, женщин, а копи.

    Ира, вари!

    Ишаку казак сено нес, казаку каши.

     

    Кит на море романтик.

    Кот учён, но как он нечу́ток!

    Кулинар, храни лук.

     

    Лезу в узел.

    Летя, догонит иного дятел.

    Лёша на горе рога нашёл.

    Лидер бодро, гордо бредил.

    Лиду будил?

    Лилипут сома на мосту пилил.

    Лом о смокинги гни, комсомол!

     

    Мак чужд жучкам.

    Мала тропка, но она — к порталам.

    Меня истина манит сияньем.

    Мир как Рим.

    Мокнет Оксана с котёнком.

    Морда казака за кадром.

     

    На вид — ангел, а лёг на диван.

    На вилах ехал Иван.

    На в лоб, болван!

    Надо меч в кулак, а лук — в чемодан.

    На доме чемодан.

    Нам рак влетел в карман.

    Нам сила — талисман.

    Не видно, как он дивен.

    Не диво ли, мама?! Хам, а миловиден!

    Не женат, а нежен.

    Не пошл Шопен.

    Но невидим архангел, мороз узором лег на храм, и дивен он.

    Но ты меньше ешь, не мыт он.

     

    Ого, вижу живого!

    Oколо Миши молоко.

    Он в аду давно.

    Он дивен, палиндром, и ни морд, ни лап не видно.

    Оно, лосося мясо, солоно.

    Он рубил и потел от вина, холодно — он до лохани; в то лето пили бурно.

    Откопать тапок-то?

    Ох, и лихо!

     

    «Пустите!» — Летит супу миска Максиму. — «Пустите, летит суп!»

     

    Спел Лепс.

     

    Тарту дорог как город утрат.

    Течёт море — не ром течёт.

    Тонет енот.

    Торт и бананы, суп. У сына набит рот.

    Торт с кофе — не фокстрот.

    Ты, милок, иди яром: у дороги мина, за дорогой огород, а за ним и город у моря; иди, коли мыт.

     

    У дуба буду.

    Ужас — ангел лёг на сажу.

    Уж я веники не вяжу.

    У лип Лёша нашёл пилу.

    Умер — и мир ему.

    Ум за рамки тупо плыл по пути к маразму.

     

    Цени в себе свинец.

     

    Шорох от дубка как будто хорош.

     

    Я иду с мечем, судия.

    Я нем и нежен, не жени меня.

    Я нем: лис укусил меня.

    Я не реву, уверен я.

    Я не стар, брат Сеня.

    Я с леди все же свиделся.

    Я сличил то и то — вот и отличился.

    Я умру, хлебороб, — ел хурму я.

     

    Палиндромы могут быть и в стихах. Интересно двустишие Д. Авалиани, написанное гомеровским гекзаметром.

     

    Море могуче. В тон ему, шумен отвечу Гомером:

    Море, веру буди — ярок, скор я иду буревером.

     

    Известно немало поэтических фраз, одинаково читаемых в обе стороны.

    Муза, ранясь шилом опыта, ты помолишься на разум. (Д. Авалиани)

    Тут чудаки цикаду чтут. (Д. Авалиани)

    Мир озарим и разорим! (В. Гершуни)

    Но ты тонка как ноты тон. (Н. Ладыгин)

    Я пел, сияя и слепя... (А. Ханмагомедов)

    Молебен о коне белом. (И. Фоняков)

    Лег на храм, и дивен и невидим архангел. (Фольклор)

    Нам богом быть ты б мог, обман! (Б. Гольдштейн)

    Утро поползло по порту. (В. Рябинин)

     

    История палиндромов восходит к незапамятным временам. Древнейший из сохранившихся палиндромов написан на латыни и создан примерно в IV в. нашей эры. Это фраза «Sator Arepo tenet opera rotas», что означает «Сеятель Арепо с трудом держит колёса». Как правило, этот палиндром, состоящий из пяти пятибуквенных слов, записывали в форме квадрата.

     

    Фраза-палиндром

     

    В таком виде фраза читается четырьмя способами: по горизонтали и вертикали, слева направо и справа налево.

     

    Стоит сказать, что в древние времена палиндрому, «заточённому» в квадрат, приписывались удивительные свойства. Считалось, что он обладает магической силой и способен защитить от болезней и злых духов. Не случайно подобные «волшебные» фразы высекались на стенах храмов и дворцов у древних римлян, а в Средневековье — и на фасадах христианских церквей.

     

     


    Поделиться публикацией:

    ПАЛИНДРОМ - это... Что такое ПАЛИНДРОМ?

  • Палиндром — (греч. «бегущий вспять», иначе палиндромон, перевертень) фраза, построенная так, что ее можно читать и справа и слева, сохраняя смысл, напр.: «Я иду с мечем судия», «Атака заката» и т. д. Более сложным видом П. (словесного, а не буквенного)… …   Литературная энциклопедия

  • ПАЛИНДРОМ — (греч., от palin опять, и dromos бег). 1) стих, имеющий при прямом и при обратном чтении одинаковый смысл. Напр. А роза упала на лапу Азора. 2) загадка на слово, которое при прямом чтении имеет одно значение, а при обратном другое. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • палиндром — а, м. palindrome adj., англ. <гр. бегущий обратно< palin назад + dromos путь. Слово или сочетание слов, читающееся одинаково и с начала и с конца, например кабак, шалаш. БАС 1. Не вермишель лешим ревень, но ракам еще макарон. Пример… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • палиндром — палиндромон, перевертыш, перевертень Словарь русских синонимов. палиндром сущ., кол во синонимов: 4 • saippuakivikauppias (1) • …   Словарь синонимов

  • Палиндром —     ПАЛИНДРОМ искусственная стихотворная форма, состоящая в том, что слова в стихотворении расположены: 1) или так, что отдельные буквы, располагаясь в обратном порядке, т. е. от конца к началу, дают ту же фразу, какая получается при чтении стиха …   Словарь литературных терминов

  • ПАЛИНДРОМ — то же, что перевертень …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПАЛИНДРОМ — и ПАЛИНДРОМОН, палиндромона, муж. (от греч. palindromeo бегу назад) (лит.). Стихотворение или фраза, читающиеся одинаково и с начала и с конца, напр.: я иду с мечем судия (Державин), течет и нежен, нежен и течет (Хлебников). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • палиндром — Кодовая последовательность, совпадающая сама с собой при ее чтении в обратном порядке, т.е. с конца. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики …   Справочник технического переводчика

  • Палиндром — Запрос «Перевёртыш» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Палиндром (от греч. πάλιν  «назад, снова» и греч. δρóμος  «бег»), иногда также палиндромон, от гр. palindromos бегущий обратно[1])  число (например, 404),… …   Википедия

  • палиндром — (устар.) ПАЛИНДРОМОН, а; м. [от греч. palindromos движущийся обратно] Лит. Слово или словосочетание, одинаково читающееся с начала и с конца (например: комок , я иду с мечем судия , А роза упала на лапу Азора ). * * * палиндром то же, что… …   Энциклопедический словарь


  • Смотрите также