Самое длинное название города в мире на русском
Самые длинные названия городов в мире • ВсеЗнаешь.ру
Каждый огромный мегаполис и маленькая деревушка имеют свою уникальную историю названия. Одни населенные пункты были названы в честь известных людей, которые внесли свой вклад в развитие той местности. Другие получили название, связанное с живописной природой региона. Но существуют самые длинные названия городов в мире, которые с первого раза выговорить не удастся.
Самое длинное название города в Англии
Лланвайр Пуллгвингилл известен по всему миру. Многие местные жители обожают устраивать споры с приезжими туристами по поводу того, что путешественники не смогут четко и правильно произнести сразу его название целиком из-за специфики местного языка. Располагается Лланвайр Пуллгвингилл в Уэллсе, в Великобритании. Того, кому удастся без запинки выговорить самое длинное название города, можно смело принимать диктором на телевидение.
Самое длинное название города в АнглииНо у этой местности есть еще и неофициальное, более длинное название —Лланвайрпуллгуингиллгогерихуирндробуллллантисилиогогогох. Само же название можно перевести с валлийского (коренного языка местных жителей) как «Церковь священной Марии в окрестностях могучего орешника возле великого водоворота и церкви священного Тисилио возле кровавой пещеры». Также это место славится тем, что знак на единственной железнодорожной станции является самым известным и посещаемым местом в стране.
Самое длинное название города в мире
Рекордсменом по количеству букв в своем названии считается Бангкок (город даже отмечен в книге рекордов Гиннесса). И сразу же такая версия может показаться неправдоподобной, ведь в слове «Бангкок» всего лишь семь букв. Но это лишь сокращенный вариант, который принят для удобства произношения. Самое длинное название города звучит так: Крун Тхеп Маханахон Амон Ратанакосин Махинтараютхая Махадлок Пхоп Нопарат Рачатани Буриром Удомратчаниве Махасатан Амон Пиман Авата Сати Сакатхаттийя Витсанукам Прасит.
А перевести с местного языка его можно примерно так: «Город небесных ангелов, величественный город, поселение — вечный алмаз, нерушимое поселение величественного бога Индры, великая столица во всем мире, которую одарили девятью прекрасными драгоценными камнями, счастливейший город, полный всевозможных благ неповторимый Королевский Дворец, представляющий собой божественную колыбель, где восседает перерожденный всемогущий бог, город, полученный людьми от великого Индры и возведенный неприкосновенным Вишнукарном». Но точно истолковать значение слов в названии этой столицы сложно, так как многие слова устарели, и на данный момент не используются современными тайцами.
Лос-Анджелес
Сразу же за этими рекордсменами расположился еще один город, который все привыкли называть более коротким именем. Он расположен в Соединенных Штатах Америки и более известен как Лос-Анджелес. Хотя самое длинное название города произносится так: Эл Пуэбло Де Нустра Сеньора Ла Рейна Де Лос Анджелес Де Ла Порцинкула.
Это означает «Селение непорочной Девы Марии, Царицы небесных Ангелов, на реке Порсьюнкула». Изначально это наименование дали небольшому поселку, но в 1820 году местность разрослась, став небольшим городком в штате Калифорния. На данный же момент город является крупнейшим по численности населения в штате и вторым в стране.
Freixo de Espada à Cinta, Португалии
Расположенный в винодельческом регионе Португалии, Freixo de Espada à Cinta известен своими прекрасными цветущими весной миндальными деревьями. Значение «Ясень опоясан мечом», имеет множество теорий относительно того, как закончился процесс названия города.
Некоторые говорят, что происхождение названия идет от готического аристократа по имени Espadacinta, в то время как другие сравнивают его с гербом, несущим дерево ясень и меч. Тем не менее, еще одна теория гласит, что оно исходит от бывшего короля Португалии, который основал город в 14 веке и, как говорят, опоясал своим мечом дерево ясень, прежде чем склониться перед ним.
Санта-Фе
Следом за Лос-Анджелесом идет еще один американский город — Санта-Фе. Как и в предыдущих случаях, это лишь привычное сокращенное название. Истинное же имя произносится так: Уилла Реал де ла Санта-Фе де Сан-Франциско де Асис. Располагается поселение в штате Нью-Мексико.
Его необычное название можно перевести таким образом: «Царственный город Священной Веры Священного Франциска Ассизского». Раньше на его месте располагалось несколько деревень. После нескольких неудачных попыток завоевания этих земель здесь расположился достаточно большой провинциальный городок.
Российские рекордсмены
В России можно выделить несколько населенных пунктов с длинными названиями. В основном это деревни и поселки, расположенные в северной части территории Российской Федерации. Самое длинное название города в России имеет Александровск-Сахалинский, расположенный на острове Сахалин. У этого города самое большое количество букв в названии, но при этом его население крайне мало (не превышает десяти тысяч человек).
Изначально на его месте был военный пост. Позже город стал местом ссылки опасных преступников. До 1926 года город с самым длинным названием именовался Александровский пост (был так назван в честь одного из российских императоров). После город был назначен административным центром Сахалинской области, поэтому был переименован в Александровск-Сахалинский. В этом имени сохранилось и первоначальное название поселения, и добавилось указание на его месторасположение.
История в названиях городов
История различных городов достаточно интересна, но еще более интересны их необычные, интригующие названия. Такие факты легко привлекают любознательных туристов со всего мира. Конечно, несмотря на то, что тяга к путешествиям появилась достаточно давно, такие названия давались не с целью кого-то привлечь. Их давали в честь святых мучеников, знаменитых личностей, царствующих особ и прочих известных людей и персонажей.
Но факт остается фактом, они дошли до наших дней, и теперь многие пытаются глубже узнать эти города, понять, почему было дано подобное название. Это достаточно увлекательный и удивительный процесс, к которому может присоединиться любой желающий.
Самые длинные географические названия в мире
Кимутай Гилберт, 9 января 2019 г., Общество
Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu, Новая Зеландия.Самое длинное географическое название в мире принадлежит Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu, Новая Зеландия.Это слово маори для обозначения холма на Северном острове страны. Хотя некоторые географические названия в мире очень короткие, есть места с очень длинными названиями. Часто эти географические названия сокращаются для облегчения поиска и произношения. Однако их оригинальные длинные имена живут в позоре.
10.Mamungkukumpurangkuntjunya Hill, Австралия
Мамунгкукумпурангкунтджунья - это название холма в Южной Австралии, расположенного примерно в 108,8 км к северо-западу от небольшого городка Марла. Это самое длинное географическое название в Австралии, состоящее из 26 букв (такой же длины, как и в английском алфавите). Это название происходит от языка Питьянтьятжара.
9.Bovenendvankeelafsnysleegte, Южная Африка
Bovenendvankeelafsnysleegte - это ферма в Южной Африке, в Верхнем Кару на севере Кейптауна. Это второе по длине название из одного слова в Южной Африке, а состоящее из 27 букв, это девятое по длине название в мире. Оно происходит от языка африкаанс и означает верхний конец долины, перерезанной горлом.
8.Венкатанарасимхараджуварипета, Индия
Венкатанарасимхараджуварипета - это название железнодорожной станции в Андхра-Прадеше, Индия. Это самое длинное название железнодорожной станции в Индии. Однако вместо того, чтобы ссылаться на станцию в ее полном названии, ее часто называют «Шри».
7.Pekwachnamaykoskwaskwaypinwanik, Манитоба
Pekwachnamaykoskwaskwaypinwanik - это название озера в Манитобе, Канада. Это самое длинное односложное географическое название в Канаде. Название происходит от языка кри и означает место, где рыболовные крючки используются для ловли дикой форели. Это озеро расположено в северо-восточной части Манитобы недалеко от границы с Онтарио. Оно состоит из 31 буквы и считается седьмым по длине однословным топонимом в мире.
6. Äteritsiputeritsipuolilautatsijänkä, Финляндия
Это название из 35 букв является самым длинным одноразовым географическим названием в Финляндии и третьим по длине в Европе.Это название болотистой местности в финской Лапландии. Владелец паба зарегистрировал свое помещение под этим именем после того, как потерпел неудачу в своих последних двух попытках зарегистрироваться под другими именами. Он выбрал это длинное имя, потому что знал, что никто другой не получит его. Это не финское слово и не имеет фактического значения. Скорее всего, это бред.
5.Azpilicuetagaraycosaroyarenberecolarrea, Испания
Из 39 букв это пятое по длине название места в мире, самое длинное в Испании и второе по длине в Европе. Это название было названо с языка босков, что в переводе на английский означает «низкое поле высокого пера Азпилкуэты».
4.Tweebuffelsmeteenskootmorsdoodgeskietfontein, Южная Африка
Tweebuffelsmeteenskootmorsdoodgeskietfontein - это название фермы в северо-западной провинции Южной Африки, примерно в 200 км к западу от Претории. Это слово происходит от языка африкаанс, что означает «источник, в котором одним выстрелом были убиты два буйвола». С 44 символами это самое длинное однословное название в Южной Африке и 4-е место в мире по длине.
3. Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg, США
Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg - озеро, которое находится в Вебстере, штат Массачусетс, в США.Его также называют озером Вебстер. Это имя происходит от языка нипмук, который является алгонкинским языком. Это переводится как «точка рыбалки, которая находится на границе и является нейтральным местом встречи». Озеро находится недалеко от границы штата с Коннектикутом. Название состоит из 45 букв и считается самым длинным топонимом в Соединенных Штатах, а также третьим по длине в мире.
2.Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, Уэльс
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, состоящий из 58 символов, является самым длинным однословным географическим названием как в Соединенном Королевстве, так и в Европе, а также вторым по длине географическим названием в мире. Для краткости это имя часто сокращается до Llanfairpwll или Llanfair PG. Так называется большая община деревень в Уэльсе на островах Англси.Первоначально это сообщество называлось Llanfair Pwllgwyngyll, прежде чем его название было изменено в 1860-х годах в рекламных целях. Он был задуман как коммерческий проспект, поскольку предполагалось, что туристы будут приезжать, чтобы увидеть поселение с самым длинным названием в мире. Длинное имя было приписано местному сапожнику, хотя оно также было приписано портному, который жил в этом районе.
1.Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu, Новая Зеландия
Самое длинное географическое название в мире принадлежит холму недалеко от Порангахау в южной части Хокс-Бей в Новой Зеландии. Это название дано на языке маори. Высота этого холма составляет 305 метров, и он известен своим длинным названием. С тех пор это имя было сокращено до Таумата для облегчения произношения. Значение имени было переведено как «место, где Таматеа, человек с большими коленями, альпинист, скалолаз, странствующий глотатель земли, играл на своей носовой флейте для своих близких. .”С 85 символами, это самое длинное географическое название в мире согласно Книге рекордов Гиннеса.
20 самых длинных географических названий в мире
| Ранг | Название места | Местоположение | Количество букв | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu | North Island, New Zealand | 85 | ||||
| 58 | |||||||
| 3 | Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg | Massachusetts, United States | 45 | ||||
| 4 | Tweebuffelsmeteenskootmorsdoodgeskietfontein | Southagarine, Южная Африка | Наварра, Испания | 39 | |||
| 6 | Äteritsiputeritsipuolilautatsijänkä | Лапландия, Финляндия | 35 | ||||
| Пеквачнамайкосквасквейпинваник | Манитоба, Канада | 31 | |||||
| 8 | Венкатанарасимхараджуварипета | Андхра-Прадеш, Индия | 28 | ||||
| 9 | ysБовеафель | Южная Африка Южная Африка10 | Mamungkukumpurangkuntjunya | Южная Австралия, Австралия | 26 | ||
| 11 | Schmedeswitherwesterdeich | Шлезвиг-Гольштейн, Германия | 26 | ||||
| 12 | Bullaunancheathrairal | Bullaunancheathrairal | |||||
| 13 | Gasselterboerveenschemond | Дренте, Нидерланды | 25 | ||||
| 14 | Верхненовокутлумбетиево | Оренбургская область, Россия | 24 | ||||
| 15 | St aronizhestebliyevskaya | Краснодарский край, Россия | 24 | ||||
| 16 | Svalbarsstrandarhreppur | Исландия | 23 | ||||
| 17 | Onafhankelijkheidsplein | Paramaribo, | Paramaribo, | Paramaribo, | Бускеруд, Норвегия | 23 | |
| 19 | Nunathloogagamiutbingoi | Аляска, США | 23 | ||||
| 20 | Нижненовокутлумбетиево | Оренбургская область, Россия | 23 |
| Рейтинг | Город России | Население на 1 января 2020 г. | |
|---|---|---|---|
| 1 | Москва | 12 678 080 | |
| 2 | Санкт-Петербург | 5 398 080 | |
| 3 | Новосибирск | 1,625,310 | |
| 4 | Екатеринбург | 1,494,750 | |
| 5 | Казань | 1,257,390 | |
| 6 | Нижний Новгород | 1,252,240 Чекино | 7907 |
| 8 | Самара | 1,156,660 | |
| 9 | Омск | 1,154,510 | |
| 10 | Ростов-на-Дону | 1,137,900 | |
| 11 | Уфа | 901,129 | |
| 12 | Кра Сноярск | 1,093,770 | |
| 13 | Воронеж | 1,058,260 | |
| 14 | Пермь | 1,055,400 | |
| 15 | Волгоград | 1,009,000 |
BBC - Путешествия - Город, давший России название
Сто лет назад революция отбросила Россию из империалистической эпохи в коммунистическую - от веков царей до красных советских звезд. В Санкт-Петербурге экстравагантные дворцы напоминают о роскошном образе жизни российских императоров, а в Москве суровые небоскребы напоминают о суровом существовании при диктаторском режиме.
Несмотря на то, что прошло столетие с тех пор, как русские оказались на перекрестке между этими двумя основными этапами истории своей страны, многие до сих пор не согласны друг с другом в отношении того, какой период - и какой город - оказал наибольшее влияние на сегодняшнюю русскую культуру и разожгли у граждан глубокий патриотизм.Но пока жители Москвы и Санкт-Петербурга спорят, что посеяли семена национализма - Советы или цари, жители Великого Новгорода (известного просто как Новгород) настаивают на том, что это были викинги.
Здесь родилась Россия
На первый взгляд, Новгород (расположенный примерно в 200 км к югу от Санкт-Петербурга вдоль реки Волхов) кажется застывшим в советские времена, и ничто не указывает на то, что он может быть чем-то особенным. На вокзале тихо, а на улицах, застроенных невзрачными бетонными зданиями, ощущается недоедание.Только внутри укрепленного Новгородского кремля - одной из старейших укрепленных цитаделей в России - можно почувствовать историческое значение этого места.
Здесь, говорят новгородцы, родилась Россия.
Вас также могут заинтересовать:
• Город, разделивший мир на две части
• Верфь, изменившую человечество
• Остатки забытого царства
В 9 веке Новгород был процветающей торговлей поселение на главном варяжском (средневековый термин для викингов) торговом пути между Скандинавией и Грецией.В Новгороде кипела жизнь, когда купцы обменивали экзотические ткани, металлы, вина и янтарь из Средиземноморья на роскошный мех горностая, соболя и куницы, которыми славился Новгород.
Но это было место беззакония, и между новгородцами и другими близлежащими общинами были обычным делом. Стремясь навести порядок, новгородцы пригласили тогда могущественного варягов князя Рюрика установить справедливое и справедливое правительство. Рюрик обязался, путешествуя из Скандинавии, взять под свой контроль город в 862 году.После смерти Рюрика в 879 году его родственник Олег захватил власть и расширил империю, захватив земли к северу до того, что позже станет Санкт-Петербургом, и даже на юг, до Киева (более 1000 км от Новгорода), и объединил окрестные славянские и финские племена для образуют государство Киевская Русь.
Новгород процветал, и благодаря широкой автономии, предоставленной лидерами Киевской Руси, город мог свободно развивать свои собственные законодательные системы; ее лидеры были избраны и отбыли срок полномочий в первом демократическом правительстве в регионе, который мы теперь называем Россией.
Сегодня в средневековых стенах из красного кирпича Новгородского кремля, объекта всемирного наследия ЮНЕСКО, находится Новгородский государственный объединенный музей с выставками и артефактами, подробно описывающими историю города, и Ярославовский двор, на месте бывшего обширного рынка XVI века. . В центре кремля находится Монумент тысячелетия российской государственности, у руля которого стоит скульптура князя Рюрика. Статуи знатных людей, в том числе Михаила Романова и Екатерины Великой, проходят по спирали в истории России.Однако главной фигурой всегда был Рюрик.
«Рюрик в современной России - это своего рода символическая фигура, вокруг которой сосредоточен круг мифов», - сказал Адриан Селин, профессор и старший научный сотрудник исторического факультета Высшей школы экономики Санкт-Петербурга.
Со временем Рюрик стал легендой, настолько символической, что Советский Союз выступил против того, чтобы его задокументировали как основателя России, даже если заявить, что идея такого человека - изобретение сборника рассказов.«[Советские власти] отвергли Рюрика как реального человека из-за произношения его имени, которое звучит по-немецки или скандинавски, а не по-славянски, как современные русские идентифицируют себя», - пояснил Селин.
Но новгородцы настаивают на том, что князь Рюрик был реальным, и что он и его родственники помогли установить несколько основных элементов русской культуры.
Наряду с тем, что Новгород считается родиной России, он также является важным центром распространения русской православной религии.Владимир Великий, правитель тогдашней Киевской Руси между 980-1015 годами, принял решение объединить свой народ под одной религией после серии конфликтов между христианскими и языческими последователями. Отправив ученых по всему миру изучать религию, Владимир выбрал православие; сегодня Русская православная церковь играет видную роль в российской культуре и политике, а православные священники даже благословляют русское оружие.
Вскоре после того, как Владимир Великий ввел православное христианство в Киевскую Русь, началось строительство собора Святой Софии Премудрости Божией, ныне старейшего храма в стране.Его прочная каменная конструкция подчеркивает скромность и мощь новгородцев. Между тем, собор был одним из первых, в котором луковичные купола были замечены на некоторых из самых известных построек России, в том числе на знаменитом московском соборе Василия Блаженного, построенном более чем через 500 лет после собора Святой Софии.
Если Новгород внес такой значительный вклад в национальную культуру, почему в историческом повествовании России Новгород так часто уступает место Москве и Санкт-Петербургу?
«[Новгород] не стал частью России, пока Москва не завоевала его в 1478 году», - пояснила Нэнси Коллманн, профессор истории Стэнфордского университета и автор книги «Российская империя 1450–1801».
В середине 13 века монгольские войска (известные как татары) вторглись в Киевскую Русь. Татары установили власть на Русской земле и заменили ее демократическое общество феодальным. Это вызвало распад государства и рост власти Великого княжества Московского.
Если бы Новгород завоевал Москву, Российской империи никогда бы не существовало.
Новгород, ставший своим государством после распада Киевской Руси, оказался под угрозой растущей мощи Москвы.Конфликт между двумя средневековыми государствами достиг апогея в 1471 году, когда плохо организованная новгородская армия случайно столкнулась с московскими войсками в так называемой Шелонской битве. Новгород понес такие потери, что его лидеры сдали некогда могущественное государство московскому владычеству.
И вот так была потеряна независимость Новгорода, его избранных руководителей сменила московская царственная власть. Русский писатель XIX века Александр Герцен полагал, что, если бы Новгород завоевал Москву, Российской империи никогда бы не было.
Но влияние Киевской Руси осталось. Великое княжество Московское продолжало называть свою землю Русью, которая превратилась в «Русь» между 14 и 16 веками. Имя оставалось сильным, когда Петр I основал Российскую Империю и перенес центр власти из Москвы в недавно основанный Санкт-Петербург в начале 1700-х годов. И хотя в 1917 году Советский Союз отказался от названия Россия в пользу Союза Советских Социалистических Республик (СССР), оно снова появилось после распада Советского Союза в 1991 году.
Новгородцы не забыли своих корней. Вдали от кремлевских стен маленькие кусочки культурной гордости все еще просачиваются в современную жизнь. Городской фольклорный театр «Кудеси» исполняет традиционные новгородские танцы и музыку, уходящую корнями в варяжскую культуру, а новгородский историко-этнографический клуб «Рат» обучает оружию и изготовлению доспехов времен князя Рюрика.
Несомненно, в стране с таким широким географическим охватом вопрос о происхождении русской культуры будет продолжаться.По крайней мере, для новгородцев, люди знают свою историю, а личность сложена из легенд.
Присоединяйтесь к трем миллионам поклонников BBC Travel, поставив нам лайк на Facebook или подписавшись на нас в Twitter и Instagram .
Если вам понравилась эта история, подпишитесь на еженедельную рассылку новостей bbc.com под названием «Если вы прочитаете только 6 статей на этой неделе». Тщательно подобранная подборка историй из BBC Future, Earth, Culture, Capital и Travel, которые доставляются на ваш почтовый ящик каждую пятницу.
.Самое длинное географическое название в мире
СКУЧНО? Играйте в наши бесплатные словесные игры - ИНТЕРАКТИВНЫЙ ХАНГМАН
У Таиланда самое длинное название в мире
Эрик ШеклТаиланд победил проблемы Новой Зеландии и Уэльса за самое длинное географическое название в мире. Интернет-сайты во всех трех странах утверждают, что это странный туристический магнит. Давайте рассмотрим их претензии.
WALES может похвастаться деревней под названием Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (58 букв), что на английском языке означает «Церковь Святой Марии в дупле белого орешника возле стремительного водоворота и церковь Святого Тисилио возле красной пещеры.«Местные жители называют его Llanfairpwll (произносится как thlan vire puth ). Мы назовем его L56h .
«Название всемирно известной станции и деревни было придумано в начале 19 века местным юмористом», - говорится на сайте Tourists to Wales .
«Станция Llanfair PG (обычное сокращение) была первой на острове Англси и открылась в 1848 году. После 20-летнего закрытия в 1973–1993 годах она вновь открылась в 1994 году после реставрации ... Во время вашего визита вы могли также пообедать в ресторане «Сайдингс».'"
Английский веб-сайт Go! «Британия » гласит: «Тысячи посетителей ежегодно привлекаются, чтобы сфотографировать его знаменитую 15-футовую вывеску, найденную на платформе железнодорожного вокзала ... (Маленький секрет: столько двойных букв в английском языке рассматривается как одиночные буквы в валлийском, название всего 51 буква) ".
Интернет-сайты обычно содержат максимум 28 букв, но правила были ограничены L56h. На его веб-сайте говорится, что деревня была известна до 19 века как Llanfair Pwllgwyngyll - Церковь Святой Марии возле бассейна у белого орешника .Чтобы побудить путешественников остановиться, сапожник предложил расширить название. Местный автор Джон Уильямс считает, что портной придумал назойливое имя, чтобы сбить с толку англичан. Адрес веб-сайта: http://llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.co.uk .
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ заявляет о своих правах на название холма возле Порангахау, Хокс-Бей, которое написано маори, которое написано 85 или 92 буквами. Посетители поднимаются на холм на полноприводных автомобилях. Отель «Герцог Эдинбургский» предлагает им купить «Коллекционерскую бутылку с самым длинным названием Шардоне из Хокс-Бей или Кэб-Мерло».
Раньше холм назывался Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukaka pikimaunga horonukupokaiwhenuakitanatahu (85 букв). Это комбинация слов taumata (выступ холма), whakatangihanga (создание музыки), koauau (флейта), o (of), tamatea (имя известного вождя), тури пукака (костлявые колени), пики маунга (восхождение на гору), хоро (скольжение), нуку (движение), покай когдауа (много путешествий), ки (до), тана (его), таху, (любимый).
На сайте компании Hawkes Bay Tourism говорится, что Порангахау на Южном острове Новой Зеландии «может похвастаться самым длинным географическим названием в мире: Tetaumatawhakatangihangakoauaotamateaurehaeaturipukapihimaungahoronukupokaiwhenuaakitanarahu , официально вошедшим в Книгу рекордов из . Это растягивает имя до 92 букв.
Название означает «Место, где Таматеа, человек с большими коленями, который скользил, карабкался и глотал горы, известный как пожиратель земли, играл на флейте со своим любимым человеком."
Поднявшись на холм, Гэвин Кингсли из Крайстчерча на Южном острове Новой Зеландии сфотографировал дорожный знак с его названием. Перевод, по его словам, таков: «Череда холма, где Таматеа с костлявыми коленями, который скользил и поднимался по горам, великий путешественник, сидел и играл на флейте своей возлюбленной».
Гэвин с некоторой долей цинизма добавляет: «Местная история гласит, что часть о коленях и восхождении на горы была добавлена недавно, чтобы сделать название более интересным."
В поисках оперативной информации мы отправили электронное письмо Уинтону Холлу, владельцу Porangahau Lodge, который ответил: «Да, у нас действительно самое длинное географическое название в мире в Porangahau. Это не шутка. Вы можете это проверить. занесен в Книгу рекордов Гиннеса .
«На данный момент это название не используется в коммерческих целях, но это может измениться в ближайшем будущем. Раньше я ездил на полноприводном сафари до вершины холма, но это было довольно недоступно. Однако есть Предлагается новый доступ, и местный иви [племя маори] может превратить его в коммерческую достопримечательность."
ТАИЛАНД : «Бангкок - город крайностей и превосходных степеней, город, на который вы не отреагируете равнодушно», - говорится в «Кратком обзоре Таиланда». "Недавно объявленный Всемирной метеорологической организацией самым жарким городом в мире, он также может похвастаться самым длинным в мире названием: Крунг-теп-маха-накорн-боуорн-ратана-косин-махинтар-аюдхья-амаха-дилок-поп-нопа- ратана-раджтхани-буриром-удом-раджнивес-махасат-арн-аморн-пимарн-аватар-сатит-сакаттия-вишанукам .
"Неудивительно, что лишь горстка тайцев может вспомнить такой кусок, хотя сокращенный перевод целого - относительно краткий Украшенный драгоценностями город бога Индры .Однако большинство тайцев просто называют его Krung Thep , City Angels ".
Мы запросили решение у бангкокского мастера словесности Тэппитака Карунбунянана, который сказал, что правильное написание (163 буквы) - Krungthepmahanakornamornratanakosinmahintarayutthayamahadilokphopnopparatrajathaniburiromudomrajaniwesmahasatatartiprasy.
Theppitak разделил слова K161t и перевел их как:
- krungthep mahanakorn
Великий город ангелов, - amorn rattanakosin mahintara yutthaya mahadilok phop
высшая непобедимая земля великого бессмертного божества (Индры), - noparat rajathani burirom
королевская столица девяти благородных драгоценных камней, приятный город, - udomrajaniwes mahasatharn
с большим количеством великих королевских дворцов, - amorn phimarn avatarnsathit
и божественный рай для перевоплощенного божества (Вишну), - sakkatattiya visanukam prasit
, данное Индрой и созданное богом ремесла (Вишнукарма).
«Это своего рода чествование или празднование в (королевской) тайской культуре - долго называть (хотя я не мог подтвердить это с точки зрения исторического фона)», - сказал Теппитак. "Король Рама 1, сам основатель города, был назван еще длиннее, чем название города, во время восхождения на трон. Наш король Рама 9 (король Пумипол) также имеет длинное имя из ста букв.
"Название города было дано королем Рамой I, основателем города, в честь новой столицы 219 лет назад после Сукотаи, Аюдхая и Тхонбури.Он перенес столицу страны из Тонбури в место, которое в то время называлось Бангкок, и назвал новую столицу рунгтхепмаханакхорном. Название было немного изменено Королем Рама 4 (Король Монгкут), которое использовалось до сих пор.
"Название Bangkok до сих пор используется в международном контексте, потому что в прошлом оно было более знакомо иностранцам. На тайском языке город сокращенно называется Krungthep , и после него пишется аббревиатура.
"В некоторых официальных случаях это слово может произноситься как Krungthepmahanakorn .Но когда мы говорим о полном имени, это имя, состоящее из сотен букв, как уже упоминалось. Если вы хотите получить какое-либо официальное подтверждение имени, вам, возможно, придется обратиться в некоторые правительственные учреждения или в Королевский дворец. Старое название Bangkok используется только на иностранных языках или становится неофициальным на тайском языке ».
ВЕРДИКТ : Ну, что делать с этими претензиями и встречными претензиями? Для этого беспристрастного наблюдателя, побывавшего в многосложных местах только в Интернете, результат:
- Третье по длине название места (бронзовая медаль): WALES .
- Второй по величине (серебряная медаль): НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ .
- Обладатель золотой награды: ТАИЛАНД .
© 2003 Эрик Шекл ([email protected]).
Эта статья воспроизводится с любезного разрешения автора.
Знаете ли вы кого-нибудь еще, кому это понравилось бы? Отправить эту страницу другу.
Также: подпишитесь на наши бесплатные обновления веб-сайта здесь.
