Самый тяжелый язык в мире
Самый сложный язык в мире
По данным крупнейшего каталога языков, на 2019 год в мире насчитывается около 7100 оригинальных знаковых систем. Из них всего 40 – наиболее распространенные. Каждый из языков уникален и имеет массу особенностей, которые усложняют или облегчают его изучение. В этой статье мы рассмотрим ТОП-10 самых сложных языков мира. Рейтинг составили высококвалифицированные лингвисты агентства «С полуслова».
- Китайский.
- Арабский.
- Русский.
- Табасаранский.
- Баскский.
- Эскимосский.
- Навахо.
- Венгерский.
- Исландский.
- Финский.
При составлении ТОП-рейтинга лингвисты бюро переводов в Санкт-Петербурге руководствовались уникальными фонетическими, морфологическими, грамматическими и прочими особенностями языков, а также собственным опытом. Рассмотрим подробнее нюансы каждой знаковой системы, которые повлияли на ее позицию в списке.
Китайский язык – самый трудный, по мнению лингвистов со всего мира
Такая сплоченность во мнении обусловлена рядом особенностей.
- Около 87 000 иероглифов в современном словаре. Такого количества знаков, которые необходимо запомнить, нет ни в одном известном языке.
- Каждый иероглиф несет в себе значение отдельного слова, а иногда целого предложения.
- Изображение иероглифа предопределяет смысл слова. При малейшем отклонении от нужного начертания искажается суть фразы.
- Фонетика и орфография в китайском языке не коррелируют между собой. Правильно произнести слово или фразу, изображенную в виде иероглифа, без знания нюансов знаковой системы невозможно.
- Фонетика характеризуется многочисленными омофонами. При произношении используется 4 тона.
Лингвисты сходятся во мнении, что китайский – самый сложный язык в мире для изучения. Без помощи носителя успешно освоить эту знаковую систему практически нереально.
Арабский – язык задом наперед
Не менее трудным для иностранцев является арабский язык. Он также характеризуется уникальной письменностью, которая носит название арабская вязь.
- В отличие от других знаковых систем, написание слов в арабском языке осуществляется справа налево.
- Начертание каждого символа может иметь до 4 форм. Нужная форма определяется расположением буквы в слове.
- Каждый звук произносится по-разному в зависимости от расположения соответствующей буквы в слове. Существует 4 тона.
- Гласные буквы произносятся, но на письме не отображаются.
- Для переноса слова не разрываются.
- Строчные буквы отсутствуют.
- В языке используется 3 числа: множественное, единственное, двойственное.
Русский – самый запутанный язык
Наши соотечественники, возможно, удивятся, но для иностранных граждан русский язык находится в первой тройке самых сложных. И вот почему.
- Ударение может падать на любой слог. Для сравнения – в других языках ударение зачастую фиксированное, например, падает всегда на последний слог, как во французском.
- В зависимости от ударения меняется смысл многих слов.
- В русском языке много слов-омонимов, которые произносятся и пишутся одинаково, но имеют разное значение.
- Смысл созвучных слов в речи часто определяется исключительно по контексту, хотя на письме есть различия.
- Каждое слово может иметь до десятка синонимов – близких по значению, но кардинально отличающихся по звучанию и написанию лексических единиц.
- Правильность расстановки знаков препинания не только определяет интонацию, но также может менять смысл предложения. Яркий пример – знаменитая фраза «Казнить нельзя помиловать».
Табасаранский язык – рекордное число падежей
Сложность табасаранского языка не просто подтверждают лингвисты. Этот факт закреплен даже в Книге рекордов Гиннеса.
- Знаковая система насчитывает 46 падежей. Для сравнения – в русском языке их всего 6.
- Вместо предлогов, которые отсутствуют вовсе, в предложениях применяются послеслоги.
- Язык имеет огромное количество слов, заимствованных из русского, азербайджанского, персидского, арабского и т. д.
- Существует 3 диалекта. Каждому диалекту присущи несколько говоров, объединенные в группы.
Баскский – секретный язык армии США
Эта обособленная знаковая система не состоит ни в одном языковом семействе и является одной из самых древних в Европе. В настоящее время на баскском говорят на Севере Испании и Юге Франции.
- Изучение языка осложняют 24 падежа.
- Словари содержат около 500 000 различных слов, включая диалекты и говоры.
- Новые слова образуются путем добавления суффиксов и префиксов.
- Время глаголов определяет, каким будет начало и окончание слова.
- Окончания слов показывают их связь в предложении.
Интересный факт: в период Второй мировой войны баскский язык служил своеобразным шифром для передачи секретных сведений в рядах американской армии.
Эскимосский – язык образов
Сложность эскимосской знаковой системы обусловлена прежде всего образной интерпретацией слов. Это стало одной из причин попадания языка в Книгу рекордов Гиннеса.
- Возможно более 200 форм одного слова, которые образуются путем использования приставок, суффиксов, окончаний.
- Насчитывается 63 временные формы, и это только в настоящем времени.
- Многие слова не переводятся на эскимосский дословно, лишь передается их смысл.
Навахо – язык, основанный на глаголах
Навахо – малораспространенный, исчезающий язык коренных индейцев. Как и баскский, он использовался для передачи стратегически важной информации армией США в годы Второй мировой войны.
- Основа языка – глагольные формы, которые передают весь смысл предложения.
- Глаголы образуются путем добавления приставок и изменяются по лицам.
- В речи используется 4 тона: низкий, высокий, нисходящий, восходящий.
Для языка навахо не существует словарей, а молодые индейцы все больше переходят на английскую речь. Ввиду этого знаковая система постепенно исчезает.
Венгерский – язык долгих гласных
Изучить венгерский без помощи хорошего языковеда практически невозможно, ведь это одна из самых сложных знаковых систем. Если иностранцу необходимо подготовить важные бумаги, рекомендуется выполнить перевод носителем языка.
- В знаковой системе 35 падежей.
- Отсутствует будущее время, используется только прошедшее и настоящее.
- Большое количество гласных звуков, отличающихся по долготе.
- Множество суффиксов, с помощью которых образуются новые слова.
- Устойчивые выражения, которые употребляются только в венгерском языке.
Исландский язык – вне конкуренции по сложности произношения
Редкий язык может сравниться с исландским по сложности произношения. Кроме того, это одна из древнейших знаковых систем.
- Некоторые слова можно услышать исключительно из уст коренных исландцев.
- Фонетику способны правильно передать лишь те люди, для которых исландский язык родной.
Финский язык – рекордсмен по количеству личных глаголов
Устный и письменный перевод с финского на русский язык и обратно упрощается благодаря тому, что слова произносятся так же, как и пишутся. Это единственное «смягчающее обстоятельство». В остальном знаковая система заслуженно входит в десятку самых сложных языков.
- Знаки на письме соответствуют их звуковой форме.
- Язык имеет 15 падежей.
- Насчитывает несколько сотен личных глаголов и спряжений.
- Будущее время отсутствует.
Если вы решили освоить язык и обнаружили, что он входит в десятку самых трудных по нашей статистике, не спешите расстраиваться. Отдельно взятая знаковая система одному человеку может показаться невероятно сложной для изучения, а другому – предельно простой.
Возникли вопросы?
Заполните форму обратной связи, наши менеджеры свяжутся с вами!
Какой язык самый сложный в мире: рейтинг топ-10 трудных языков
В мире насчитывается около пяти тысяч языков. Даже в пределах одной страны население может использовать несколько языков, помимо государственного. Каждый язык – это целая система знаков, букв и звуков, которая формируется в процессе всей истории народа. Нельзя сказать, что есть языки, изучить которые совсем просто. Нам в России выучить корейский язык сложнее, чем, например, китайцу. То же самое можно сказать и о том, какой язык самый сложный в мире. Один среди них определить очень трудно. Однако можно составить рейтинг. Он будет состоять из нескольких языковых систем, которые считаются в мире самыми трудными для изучения....
Вконтакте
Google+
Мой мир
10. Финский
На десятом месте стоит финский язык, но это не значит, что он лёгкий. Его простота заключается лишь в том, что в отличие от русского языка, слова в нём пишутся точно так же, как мы их слышим. Но по количеству падежных окончаний в словах финский один из рекордсменов – в языке насчитывается 15 падежей. Ещё в нём есть такая особенность, как разные стандарты для разговорного и литературного варианта. Литературный стандарт используется в СМИ, образовании и политике, а разговорный – в рабочей среде, межличностном общении и некоторых видах более неформальных средств массовой информации, например, на радио и ТВ.
Алфавит основан на латинице, но с особенностями в написании и произношении, из-за которых и возникают сложности в его изучении.
9. Исландский
Больше всего трудностей при попытке выучить эту языковую систему возникает из-за устной речи. Из-за того, что на Исландию исторически не было оказано европейского влияния, этот язык практически не изменился со времён его зарождения, и только коренные жители Исландии могут правильно произносить слова.При появлении новых слов в Исландии они зачастую просто копируются и произносятся со своими особенностями. А некоторые исландские слова в других языковых группах уже давно вышли из обихода.
8. Венгерский
Тем, кто изучает венгерский, финский язык может показаться простым. В Венгрии у слов аж 35 падежей, а ещё произношение гласных отличается долгим и протяжным звучанием. Ещё одна особенность – это насыщенность языка понятными только венграм фразеологизмами и речевыми оборотами. Даже дословный перевод порой бессилен при попытке понять что же венгр имел в виду. А ещё в венгерском языке есть отдельные знаки для записи слов иностранного происхождения, которые в незаимствованных словах не используются.
Самое простое, что может быть в изучении венгерского, это то, что венгры не используют настоящего времени, только прошедшее и будущее.
7. Баскский
Некоторая часть населения современной Испании и Франции говорит на баскском языке. Насчитывается около миллиона его носителей, что не так уж мало. Но даже среди носителей можно различить несколько отличных друг от друга диалектов. Эта система изолирована от других языковых групп и считается одной из самых трудных в мире.
Алфавит состоит из 22 букв, ударение в слове может быть как единственным, так и множественным – на нескольких слогах в зависимости от длины слова. Падежей насчитывается более 20, с помощью них слова связываются друг с другом.
6. Польский
Чем славится этот язык, так это количеством исключений в абсолютно любом правиле. Это относится и к грамматике, и к пунктуации, и к орфографии. Выучить их все в процессе обучения под силу далеко не каждому. По своему звучанию польский язык напоминает русский, но только на первый взгляд. Вроде бы привычные нам слова могут означать совершенно противоположные вещи.
Чтобы понимать польскую письменную речь, нужно сначала выучить разговорную и понимать о чём говорят поляки.
5. Эскимосский
Язык этих северных народов даже занесён в книгу рекордов Гиннеса за самый сложный алфавит. Глаголы в эскимосском имеют аж 63 формы и это только в настоящем времени. Разобраться с ними сможет только носитель.В эскимосском языке есть такое понятие – флексии. Это разные формы окончаний после корня, при помощи которых образуется новое слово. Так вот в этой языковой системе таких флексий 252 для единственного числа существительного.
4. Туюка
На нём говорят малочисленные народы, проживающие у берегов реки Амазонка. В туюке мало звуков, но используются они для построения целых предложений. То есть человек, произнеся всего пару звуков, может рассказать целую историю! Даже род существительного изменяется при помощи звуков. И каждое существительное различается по родам: мужскому, женскому и среднему. По оценкам лингвистов в грамматике туюки насчитывается порядка 130 родов.
Самые простые формы в предложении туюков выглядят примерно так: вместо того, чтобы сказать фразу «девочка идёт к реке», они говорят «девочка идёт к реке, и я говорю это, потому что я видел как она туда идёт».
3. Русский
Да, в нашем рейтинге языков по сложности есть место для русского.
Самую большую сложность в изучении русского для иностранцев представляют ударения в словах. По мнению учеников они расположены хаотично и совершенно не зависят ни от части речи, ни от времени. Что ещё трудно понять иностранцам:
- Синонимы. Для нас большое количество синонимов – это показатель богатства речи, её красочности. Но они же для иностранцев представляют большую проблему – для них трудно понять, что один и тот же предмет и его качества можно назвать совершенно по-разному.
- Звуков больше, чем букв. В зависимости от соседних букв, некоторые звуки в русских словах могут звучать иначе.
- Пунктуация. От поставленной в предложении запятой может полностью поменяться его смысл.
Список того, из-за чего можно включить русский в рейтинг «Топ самых сложных языков в мире», можно продолжать очень долго. Но нам наш родной язык кажется не таким сложным.
2. Арабский
Всем знакома такая особенность арабского языка, как написание текста слева направо. Но это ещё не вся сложность. Один знак в алфавите арабских стран может писаться четырьмя разными образами. Переносить слова на новую строчку при написании нужно полностью, не разделяя слово на 2 части.
Усложняется система письма тем, что, кроме множественного и единственного числа, тут появляется двойственное число.
Есть и фонетические трудности: при произношении важно выбрать один из четырёх тонов для каждого звука, иначе смысл слова может быть совершенно другим, не тем, который вы задумали изначально. В арабском нет двух одинаковых слов по звучанию, в отличие от русских слов, например, «лук» и «луг».
1. Китайский
Большинство лингвистов считают этот язык самым сложным. Среди основных трудностей при его изучении можно выделить:
- Иероглифы. Их написание поставит в ступор любого, кто в первый раз попробует их скопировать. Каждый иероглиф – это слово. Отсюда вытекает то, что их количество достигает почти 90 тысяч штук.
- Тоны. Как и в арабском языке, в китайском каждый звук имеет 4 тона, и их правильность напрямую влияет на смысл того, что вы говорите.
Это только 10 примеров языковых систем, которые считаются самыми сложными языками мира. Рейтинг без труда можно расширить ещё парой десятков интересных и ни на что не похожих диалектов, наречий и языков. Наша планета многогранна, и люди, живущие на ней, выражают свои мысли самыми разными способами.
ТОП-25 самых сложных языков в мире
Рекомендованные новости
Изучение новых языков открывает огромное количество дополнительных возможностей и перспектив. Одни языки учатся проще, над другими приходится попотеть. А есть такие, которые осилить может только очень целеустремленный, терпеливый и усидчивый человек. Вы именно такой? Что ж, тогда вот 25 языков, которые готовы бросить вам вызов и проверить ваши нервы на прочность!
25. Тагальский
н из основных в Совете Северных стран. Норвежский относится к северогерманской группе языков и является взаимно понятным со шведским, датским и другими скандинавскими диалектами (такими, как исландский или фарерский, например).22. Персидский
Относится к индо-иранскому ответвлению индо-европейских языков. Его используют в основном в Афганистане и Иране, Таджикистане и других странах, находящихся под персидским влиянием. Всего по миру на нем общается около 110 миллионов человек.
21. Индонезийский
На протяжении многих столетий он считается главным бизнес-языком на территории всего Индонезийского архипелага. Индонезийский – один из самых распространенных языков в мире. Индонезия – четвертая по численности населения страна на свете.
Продолжение текста после рекламы
20. Голландский
На этом западногерманском языке общаются люди в Нидерландах, Суринаме и Бельгии, некоторых районах Европы и США. На сегодняшний день голландский имеет официальный статус в Кюрасао, Арубе, Синт-Маартене. Язык тесно связан с английским и немецким, но умлаутов последнего в качестве грамматических маркеров голландский не использует.
19. Словенский
Относится к группе южно-славянских языков. На словенском общается более 2,5 миллионов людей по всему миру, большая часть из которых все же живет в Словении. Этот язык – один из 24 официальных рабочих, признанных на территории Евросоюза.
18. Африкаанс
На африкаансе общаются уроженцы Намибии, Южной Африки, Ботсваны, Зимбабве. Он считается ответвлением нескольких разных голландских диалектов. Так что африкаанс заслуженно можно считать дочерним голландского языка.
17. Датский
Официальный язык Дании. На нем общается более 6 миллионов человек. Датский относится к северо-германской группе языков и происходит от древнескандинавского. Его использует 15 – 20% населения Гренландии. Датский взаимно понятный со шведским и норвежским.
Продолжение текста после рекламы
16. Баскский
Язык Страны Басков, простирающейся от северо-востока Испании до юго-запада Франции. На нем разговаривают около 27% всего населения баскских территорий.
15. Уэльский
Одно из ответвлений кельтских языков, используется в Уэльсе. Уэльский язык также называют кембрийским.
14. Урду
Более известен как современный стандартный урду, который ассоциируется с мусульманским населением Индостана. Урду – национальный язык Пакистана. Взаимно понятен с традиционным хинди, с которым у него даже грамматика схожа.
13. Идиш
Иврит относится к группе афро-азиатских языков. Впервые его использовали древние евреи и израильтяне в 10-м веке до н. э. Несмотря на почтенный возраст, на идише до сих общаются. Он является официальным в Израиле.
12. Корейский
Официальный язык Северной и Южной Кореи. На нем общается более 80 миллионов человек. Расшифровать грамматическую структуру и понять все правила построения предложений дилетанту непросто. У корейцев же с этим проблем, как правило, не возникает.
11. Санскрит
Основной язык приверженцев индуизма, джайнизма, буддизма. Это диалект древнего индо-арийского языка. Санскрит входит в список из 22 плановых языков Индии.
10. Хорватский
Один из официальных языков Евросоюза. Хорватский происходит от сербо-хорватского и основывается на восточно-герцеговинском диалекте, который является основой и для сербского с боснийским языков.
9. Венгерский
Один из официальных языков Евросоюза. На нем общаются члены венгерских общин в Словакии, Украине, Сербии, Румынии. Принадлежит к семейству уральских языков.
8. Гаэльский
Также известен как шотландский гаэльский. Это кельтский язык, на котором общаются многие уроженцы Шотландии.
Продолжение текста после рекламы
7. Японский
Этот восточноазиатский язык является национальным в Японии. На нем общается более 125 миллионов человек во всем мире. Японский во многом похож на китайский и считается одним из самых сложных для изучения.
6. Албанский
Индоевропейский язык, на котором общаются жители Косово, Болгарии, Македонии. Албанский имеет много общего с немецким и греческим, но при этом словарный запас его намного более обширный и разнообразный.
5. Исландский
Относится к индоевропейской группе языков. Развивался в условиях минимальных контактов с другими языками и диалектами.
Продолжение текста после рекламы
4. Тайский
Больше известный как сиамский. Относится к тай-канадской группе языков. Почти половина тайского словаря взята из пали, древне кхмерского или санскрита. Тайский отличается сложным письменным алфавитом.
3. Вьетнамский
Официально признанный во Вьетнаме. Вьетнамский язык много позаимствовал от китайского.
2. Арабский
Является потомком древне-арабского языка. Изучить арабский – не значит суметь свободно общаться с его носителями. Дело в том, что в арабском языке масса диалектов, и отличаются они друг от друга почти так, как разные языки! Из-за этого человеку из Марокко, например, бывает сложно понять собеседника из Египта, хотя они и общаются на одном языке.
Продолжение текста после рекламы
1. Китайский
На нем разговаривает пятая часть всего населения земного шара, хоть он и считается самым сложным языком для изучения.
Источник: http://womanadvice.ru/
Какой язык самый сложный в мире? Рейтинг 10 самых сложных языков
Многие люди спрашивают, какой язык сложнее всего выучить. Ну что можно сказать? Многие языки сложны. Ниже мы приводим список некоторых труднейших для изучения языков. Но вы должны помнить, что какой-то язык может оказаться сложным именно для вас по определенным причинам. Так что после прочтения статьи вы можете составить свой собственный список самый сложных для изучения языков.
Многие люди спрашивают, какой язык сложнее всего выучить. Ну что можно сказать? Многие языки сложны. Ниже мы приводим список некоторых труднейших для изучения языков. Но вы должны помнить, что какой-то язык может оказаться сложным именно для вас по определенным причинам. Так что после прочтения статьи вы можете составить свой собственный рейтинг самых сложных для изучения языков.
Рейтинг: 10 самых сложных языков
Арабский, китайский и японский считаются самыми сложными языками по данным Института дипломатической службы гос. департамента США. Финский, венгерский и эстонский тоже находятся в числе сложнейших – из-за огромного количества падежей. Произношение же в них сложнее, чем даже в азиатских языках, так как у них есть набор длинных умопомрачительных согласных. Но этими языками наш список не ограничивается. Вот наш список десяти языков-кандидатов с объяснениями, почему тот или иной язык попал в этот список. Ваш личный список может отличаться от этого.
1. Китайский. Этот язык попал в список по многим причинам. Например, иероглифы, используемые при письме, очень сложны и древни. Каждое слово обозначается отдельным символом – и не фонетическим, так что не дает вам ни малейшего понятия о том, как произносится слово. Тональная система тоже не облегчает жизнь, потому что в китайском четыре тона. А вот еще причина: в китайском огромное количество омофонов. Например, слово «ши» связано с тридцатью разными морфемами. Некоторые люди пробуют изучать китайский только из-за того, что он так не похож на другие языки и так сложен.
2. Арабский. Первая сложность в написании. Многие буквы имеют четыре разных написания – в зависимости от их положения в слове. Гласные в письме не включаются. Звуки сложны, но слова еще сложнее. Англоговорящий студент, изучающий европейский язык, встречает массу слов, которые знакомо выглядят. Но тот же студент, изучающий арабский, уже не встретит ни одного знакомого слова. Глагол в арабском обычно идет перед сказуемым и дополнением. У глагола три числа, так что существительные и глаголы надо учить в единственном, двойственном и множественном числах. У настоящего времени есть 13 форм. У существительного три падежа и два рода. Еще одна проблема – диалекты. В Марокко арабский так же сильно отличается от арабского в Египте и от литературного арабского, как французский отличается от испанского и латинского.
3. Туюка – язык восточной Амазонки. Его звуковая система не слишком сложна: простые согласные и несколько назальных гласных. Но вот агглютинация!!! Например, слово "hóabãsiriga" означает «Я не знаю, как написать». В нем два слова для «мы», включающее и исключающее. Классы существительных (род) в языках семьи туюка насчитывают от 50 до 140. А самое удивительно в этом языке то, что нужно использовать специальные глагольные окончания, которые дают понять, откуда говорящий знает то, о чем говорит. Например, “Diga ape-wi” значит «мальчик играл в футбол (я знаю, потому что видел)». В английском мы можем говорить или не говорить об этом, а в туюка эти окончания обязательны. Такие языки заставляют говорящих на них хорошенько думать о том, откуда они узнали то, о чем говорят.
4. Венгерский. Во-первых, в венгерском 35 падежей или форм существительных. Одно только это уже помещает в венгерский в список самых сложных для изучения языков. В венгерском много эксперссивых идиом, много суффиксов. Большое количество гласных и то, как они произносятся (глубоко в горле) делают этот язык сложным для произношения. Вам потребуется больше усилий для изучения и поддержания этого языка на приличном уровне, чем для многих других языков.
data-ad-client="ca-pub-4472003920247577"
data-ad-slot="3659954666"
data-ad-format="auto"
data-full-width-responsive="true">
5. Японский. Сложен он прежде всего потому, что письмо отличается от произношения. То есть, вы не можете научиться говорить на этом языке, учась читать на нем – и наоборот. Более того, есть три различных системы письма. Система кандзи использует китайские иероглифы. Студенты должны выучить от 10 до 15 тысяч иероглифов (зубрежка, никакие мнемонические приемы не помогут). Кроме того, в письменном японском используется две слоговые азбуки: катакана для заимствованных слов и хирагана для написания суффиксов и грамматических частиц. Государственный департамент выделяет студентам японского в три раза больше времени, чем студентам, изучающим испанский или французский.
6. Навахо. Этот удивительный язык тоже претендует на место в списке самых сложных языков. Во время Второй Мировой Войны этот язык использовался в качестве кода для отправки сообщений по радио (радистами были билингвы, говорящие на навахо). Плюс этого метода был в том, что зашифровать информацию можно было очень быстро. Японцы не смогли разобраться в этом коде. Навахо был выбран не только потому, что он очень сложен, но и потому, что не существовало опубликованных словарей или грамматик этого языка, а вот носители языка – были. В этом языке почти все делается не так, как в английском. Например, в английском в глаголе мы выделяем только третье лицо единственное число (в настоящем времени) суффиксом. А в навахо все лица отличаются в глаголе приставками.
7. Эстонский. В эстонском очень жесткая система падежей. Падеж – это грамматический класс, который влияет на поведение слов в предложении. В эстонском 12 падежей, это в два раза больше чем во многих славянских языках. Кроме этого, в нем много исключений из правил, многие слова могут обозначать несколько разных понятий.
8. Баскский тоже входит в топ-десять сложнейших языков по данным Британского министерства иностранных дел. В нем 24 падежа. Невозможно связать британский с каким-либо индоевропейским языком. Возможно, это самый старый язык в Европе. Он относится к агглютинативным языкам, то есть, в нем используются суффиксы, приставки и инфиксы для образования новых слов. Это скорее синтетический язык, а не аналитический. Другими словами, в языке для обозначения связей между словами используются падежные окончания. В нем изменяется не только окончание глагола, но и начало. В дополнение к обычным наклонениям индоевропейских языков в басксом есть некоторые другие наклонения (например, потенциальное). В языке сложная система обозначение подлежащего, прямого и косвенного дополнения – и все они являются частью глагола.
9. Польский. В языке 7 падежей, а в его грамматике исключений больше, чем правил. Например, в немецком 4 падежа и все они логичны. Для изучения же польских падежей потребуется больше времени и сил для изучения (и обнаружения) логики и правил, возможно, придется для этого сначала выучить весь язык. Кроме того, поляки редко общаются с иностранцами, говорящими на их языке, так что вам придется очень следить за своим произношением, иначе вас не поймут.
10. Исландский очень сложен для изучения из-за своего архаичного вокабуляра и сложной грамматики. В нем сохранились все древние склонения существительных и спряжений глаголов. Многие исландские фонемы не имеют точных аналогов в английском. Вы можете учить их лишь слушая оригинальные записи или общаясь с исландцами.
Но следует помнить еще вот о чем. Чем больше язык отличается от вашего родного (в написании, грамматике…), тем сложнее вам будет его выучить. Если в языке нет логики, он тоже покажется сложнее (например, в английском множественное число образуется добавление в конце –s или –es. В арабском же множественное число обычно надо запоминать, и это требует времени). Одно можно сказать наверняка: вне зависимости от сложности языка вам нужно будет следующее: достаточные и подходящие ресурсы, понимание того, чему и как вы учитесь, и тяга к знаниям!
Перевод с mylanguages.org Натальи Гаврилястой.
эксперты составили список самых сложных языков в мире
Некоторые языки намного сложнее по своей структуре, фонетике, особенностям графики и ударению, поэтому освоить их будет намного сложнее, чем, к примеру, популярный английский.
Эксперты решили выяснить, какие из мировых языков являются самыми сложными для изучения.
Исследованием занимались зарубежные специалисты. Выводы ученых были опубликованы иностранными СМИ.
Как выглядит топ-5 самых тяжелых языков мира:
1. Китайский.
Помимо того, что он труден в написании (не каждый может освоить искусство каллиграфии иероглифов), для него характерно музыкальное ударение, поэтому овладеть китайским будет сложно, если у вас нет слуха.
Языковое богатство представлено более чем 80 тыс. иероглифов, которые могут быть на первый взгляд идентичными и только опытный глаз носителя языка выявит, что это совершенно разные слова.
2. Арабский.
Арабская вязь выглядит невероятно эстетично, однако в письменном плане этот язык очень сложен в силу особых правил. Например, в арабском нет заглавных букв и нельзя перенести часть слова на следующую строчку: вам нужно подгадать так, чтобы места хватило.
Сложность изучения также обусловлена тем, что классический вид языка (например, тот, что используется в написании священных текстов) и "обычный" (язык документации и мирских разговоров) сильно отличаются друг от друга.
3. Русский.
Пожалуй, даже носители русского языка не могут похвастаться тем, что знают его в совершенстве: очень сложная грамматика, богатство синтаксических конструкций, особенности акцентологии и огромное количество омонимов ставят иностранцев в тупик.
Русский язык действительно сложен в изучении, хотя считается одним из самых богатых в мире.
4. Эскимосский.
Данный язык даже смог попасть в знаменитую Книгу рекордов Гиннесса в качестве наиболее сложной языковой системы. Действительно, одно лишь настоящее время глагола может иметь порядка 63 форм, а окончания при склонении по падежам - около 200 вариаций.
5. Баскский язык.
Из-за того, что язык невероятно сложен и по всему миру едва ли найдутся люди, которые могут похвастаться, что владеют им в совершенстве, он нередко используется в качестве системы шифрования.
Известно, что во времена Второй Мировой его использовали именно тогда, когда не хотели, чтобы тайная информация попала в чужие руки.
Фото: Pixabay
Для самых сложных языков мира нужны оба полушария мозга
Любимый вопрос изучающих иностранные языки: какой язык самый сложный в мире? Лингвисты считают, что однозначного ответа нет — все зависит от вашего родного языка и ряда других факторов. А вот нейрофизиологи готовы поспорить: по их мнению, наиболее трудны те языки, которые с трудом воспринимает даже мозг носителя. Например, китайский и арабский.
В ответ на излюбленный вопрос всех, кто сталкивался с изучением иностранного языка — какой же язык на Земле самый сложный? — лингвисты посмеиваются: однозначный ответ дать невозможно. По их мнению, сложности зависят прежде всего от самого изучающего, а именно от того, какое наречие является для него родным. Довольно непростой русский язык не будет столь уж трудным для чеха или украинца, а вот турку или японцу может оказаться не по зубам.
С точки зрения "родственности" одним из самых сложных для изучения называют баскский язык (эускара) — он не связан ни с одной из ныне известных групп языков, живых или мертвых. Перед трудностями освоения эускары все равны. Книга рекордов Гиннесса называет самыми трудными языки чиппева (наречие индейского народа оджибве в Канаде и США), хайда (язык индейского народа хайда, живущего на северо-западе Северной Америки), табасаранский (на нем говорит один из коренных народов Дагестана), эскимосский и китайский.
Читайте также: Языки распространяют мужчины
Самыми трудными с точки зрения письменности считаются китайский, японский и корейский языки. Они сложны даже для самих носителей. К примеру, в Японии школьное образование длится целых 12 лет, причем половина этого времени отводится всего двум предметам — родному языку и математике. Еще с дошкольного возраста с японскими малышами проводят развивающие занятия, чтобы натренировать их память. Чтобы сдать выпускные экзамены, им нужно выучить порядка 1850 иероглифов, а чтобы понять заметку, напечатанную в газете — около 3 тысяч.
Ученые Института защиты языков в городе Монтерей (США, штат Калифорния) "рассортировали" все преподаваемые языки по степени сложности. Принцип деления был простым и практичным: сколько времени уходит у студентов (преимущественно англоязычных) на то, чтобы достигнуть определенного уровня владения тем или иным языком.
В группу самых легких (опять же, для носителей английского языка) попали африкаанс, датский, голландский, французский, гаитянский креольский, итальянский, норвежский, португальский, румынский, испанский, суахили и шведский. Вторыми по сложности оказались болгарский, дари, фарси (персидский), немецкий, новогреческий, хинди-урду, индонезийский и малайский.
Еще более сложными американские преподаватели и студенты считают амхарский, бенгальский и бирманский языки, а также чешский, финский, современный иврит, венгерский, лаосский, непальский, польский, русский, сербо-хорватский, сингальский, тайский, тамильский, турецкий и вьетнамский. Наиболее тяжелыми для англоговорящих учеников оказались арабский, китайский, японский и корейский.
Любопытно, что несмотря на родство и очевидное сходство в написании, относящиеся к семитской группе иврит и арабский оказались на разных уровнях сложности. Эта закономерность верна и для носителей обоих языков. Как показало исследование ученых из Университета Хайфы, арабам тексты на родном языке читать сложнее, чем евреям и англичанам (или американцам). Причина проста, но удивительна: мозг обрабатывает знаки графического письма этих языков по-разному.
Как известно, функции левого и правого полушария различны. Правое, к примеру, "специализируется" нарешении пространственных задач и шаблонной обработке информации, левое же отвечает за распознавание речи и детальную обработку текстовых сообщений. При этом правое полушарие отвечает за интуицию и способно "понимать" метафоры, то есть слова и фразы с завуалированным смыслом, левое же отвечает за осознание только буквального смысла.
Израильские ученые проанализировали активность мозга при чтении и распознавании слов у людей, чьим родным языком был английский, арабский или иврит. Добровольцам предложили два эксперимента. В первом им показывали на экране слова или бессмысленные сочетания букв на родном языке. Испытуемому нужно было определить, имеет ли данное слово смысл, а исследователи регистрировали скорость и точность ответа.
Во втором испытании добровольцам показывали слова одновременно на левой и правой сторонах экрана — то на одной, то на обеих. Таким образом, перед мозгом стояла задача обрабатывать показанные символы левым или правым полушарием по отдельности.
Полученная картина оказалась интересной. Англоговорящие добровольцы и те, чьим родным языком был иврит, легко "читали" слова одним из полушарий независимо от другого. А вот арабам пришлось хуже: при чтении на арабском языке правое полушарие не может функционировать, не используя ресурсы левого. Чтение символов арабской письменности уникальным образом активизирует когнитивные системы мозга, резюмируют ученые. Хотите развить свой ум — учите арабский!
Кстати, ту же закономерность ранее обнаружили для китайского языка по сравнению с английским. При исследовании ученые наблюдали за деятельностью мозга носителей китайского и английского языка соответственно в то время, когда они слушали родную речь. У англоговорящих испытуемых активизировалось только левое полушарие, а у китайцев — оба.
В приведенных данных не уточняется, однако вероятно, что в эксперимента использовался диалект китайского языка, на котором говорят жители острова Тайвань. Его ошибочно называют "мандаринским" хотя этот диалект, на котором разговаривала элита имперского Китая, был утрачен еще в начале ХХ века. В основе современного произношения тайваньского диалекта лежит "бай-хуа" — наречие, являющееся результатом первой экспериментальной попытки правительства создать общекитайский диалект.
Впрочем, дело не в этом. Как и многие другие диалекты Поднебесной, это наречие имеет четыре смысловых тона. Неудивительно, что для его "обработки" мозгу требуется задействовать ресурсы обоих полушарий. При этом, как ни парадоксально, грамматика китайского языка — одна из самых легких в мире: слова там вообще никак не изменяются.
Кстати, по свидетельству англичан-языковедов, их родной язык вовсе не так легок, как принято считать. Английский обрел статус "межнационального" языка во многом благодаря исторической случайности, говорит филолог из Великобритании Филип Сеймур. Особенно трудно осваивается английская грамматика.
Читайте также: Отчего глаголы такие неправильные?
Сравнив скорость обучения чтению у детей в 15 странах Европы, Сеймур обнаружил, что наиболее быстрого прогресса достигают дети из стран с романскими языками (Франция, Италия, тогда как читать на языках германской группы (немецкий, английский) значительно сложнее.
Возможно, поэтому в англоговорящих странах больше детей, страдающих дислексией — затрудненным восприятием писаного текста. Сложность их родного языка состоит в том, что одни и те же буквы в разных сочетаниях произносятся по-разному.
Читайте самое интересное в рубрике "Наука и техника"
самых сложных языков в мире для изучения
Также Кеннет Кимутаи 25 апреля 2017 в Обществе
Студенты изучают китайский язык.Язык - это система общения, используемая определенным сообществом или страной. Выучить новый язык - непростая задача.Для говорящих по-английски некоторые языки могут показаться труднее, чем другие, чтобы говорить и понимать.
Самые сложные языки для изучения
Китайский
Китайский - это группа языков, на которых говорят жители Китая. Самый распространенный из них - мандаринский, самый распространенный язык в мире. Носителям английского языка очень трудно выучить этот язык, прежде всего потому, что это тональный язык.Каждый звук в китайском имеет четыре различных произношения. Что еще хуже, язык богат омофонами (словами, которые звучат одинаково, но имеют разные значения). Кроме того, долгая и богатая история Китая обогатила язык идиомами и афоризмами. Большинство англоговорящих называют этот язык самым сложным для изучения языком в мире.
Арабский
Арабский язык - центрально-семитский язык.На нем впервые заговорили в железном веке, и он стал языком арабского мира. На нем говорят примерно 422 миллиона человек по всему миру. В арабском языке большинство букв написано в четырех разных формах в зависимости от того, где они расположены в слове. Тот факт, что гласные не включены в письмо, еще больше усложняет язык. Вдобавок к этому в языке есть много разных диалектов в зависимости от географической области, в которой на нем говорят.
Японский
Японский - это восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек.Это национальный язык Японии. Изучение языка затрудняется тем фактом, что необходимо выучить тысячи символов, прежде чем можно будет писать по-японски. Кроме того, в языке есть три разные системы письма: хирагана, катакана и кандзи. Что еще больше усложняет ситуацию, в каждой из этих систем есть свой алфавит.
Корейский
На корейском языке говорят около 80 миллионов человек по всему миру, что делает его крупнейшим изолированным языком в мире (изолированным языком считается язык, не имеющий близких родственников).Это национальный язык Северной и Южной Кореи, а также официальный язык двух автономных округов Китая. Языковая структура корейского языка сильно отличается от многих других языков, включая английский. Например, при описании действия на корейском языке сначала идет субъект, затем объект, а затем предложение заканчивается действием. Практический пример - предложение типа «Я читаю книги» при разговоре на корейском языке заменяется на «Я читаю книги». Это изменение в структуре предложений очень затрудняет, а иногда и сбивает с толку англоговорящих.
Хинди
Хинди - это язык, на котором говорят около 260 миллионов человек во всем мире. Это официальный язык правительства Индии. Это также официальный язык Фиджи. Язык хинди состоит из десяти гласных и 40 согласных звуков и характеризуется полосами над символами. Он очень фонетичный, в отличие от английского. Основное различие между английским и хинди заключается в структуре предложения.Простой порядок предложений в английском языке - это субъект-глагол-объект, а на хинди - субъект-объект-глагол.
Почему сложно изучать азиатские языки?
Носители английского языка испытывают трудности с изучением различных языков, при этом азиатские языки являются самыми сложными для изучения. Сложность вызвана разницей в написании символов и разной структурой предложений.В азиатских языках синтаксис перевернут по сравнению с английским, что означает, что вы должны сначала изучить синтаксис, прежде чем изучать язык.
Самые сложные языки для изучения
| Рейтинг | Язык | Количество говорящих в мире (в миллионах) |
|---|---|---|
| 1 | Китайский | 1200 |
| 2 | Арабский | 221 |
| 3 | Японский | 122 |
| 4 | Корейский | 66 |
| 5 | Хинди | 182 |
| 6 | Русский | 144 |
| 7 | Вьетнамский | 69 |
| 8 | Турецкий | 51 |
| 9 | Польский | 40 |
| 10 | Тайский | 21 |
| 11 | Сербский | 16 |
| 12 | Еврейский | 5 |
| 13 | Финский | 5 | 14 | Албанский | 5 |
| 15 | Амхарский | 36 |
| 16 | Армянский | 12 |
| 17 | Турецкий | 88 |
| 18 | Тамильский | 70 |
| 19 | Тагальский | 70 |
| 20 | Хорватский | 6 |
| 21 | Казахский | 15 |
| 22 | Македонский | 3 |
| 23 | Лаосский | 25 |
| 24 | Латвийский | 2 |
| 25 | Литовский | 3 |
самых сложных языков в мире для изучения в 2020-2021 годах, самый сложный
Самые сложные языки для изучения в мире | Сложнейшие языки | Самые простые языки: Люди из разных частей мира говорили на разных языках, поскольку языков доступно множество. Есть много сложных языков для изучения, которые нельзя выучить так быстро, как английский. Здесь мы выделили 10 языков, которые, с нашей точки зрения, наиболее трудно выучить.Эти языки, перечисленные ниже, также чрезвычайно трудно изучать и писать.
Хотя многие люди, принадлежащие к определенному государству, могут говорить на своих языках, в то время как остальным трудно учиться, как они. Существует множество препятствий на пути к легкому изучению этих сложнейших языков.
Список из 10 самых сложных, простых и сложных языков для изучения в мире 2020-2021:
>>> Топ-10 самых высокооплачиваемых вакансий в Америке, США, США на 2020-2021 годы <<<
10 самых сложных языков в мире Финский язык является официальным языком Финляндии, так как на нем говорит большая часть населения Финляндии, а также представители этнических меньшинств, также присутствующие за пределами Финляндии.он считается одним из официальных языков Финляндии, так как было два официальных языка, таких как Швеция и финский. он принадлежит к семье финских языков и также считается одноименным членом семьи. Этот язык изменяет и изменяет глаголы, числительные, местоимения и существительные в соответствии с их использованием в конкретном предложении.
самых сложных языков Исландский считается официальным языком Исландии, а также известен как северогерманский язык.Более того, этот индоевропейский язык принадлежит к нордической или северогерманской ветви германских языков. Подавляющее большинство исландцев говорят на этом языке. Приблизительно 320 000 человек живут в Исландии, из которых 8 000 говорят на исландском языке, 3000 - студенты и 1400 из них - из Канады. Около 97 процентов населения считают этот язык своим родным, потому что многие из них поддерживают шесть и более падежей. Его отличает широкий ассортимент кривых склонений.Этот язык занимает девятое место в списке самых сложных языков для изучения в 2020 году.
Все самые простые языки Венгерский считается официальным языком Венгрии и одним из 24 языков в списке Европейского Союза. Помимо Венгрии, на этом языке широко говорят общины из Венгрии и соседних стран, таких как Хорватия, Сербия, Словакия и Румыния. Подобно эстонскому и финскому, этот язык также принадлежит к семье уральских языков и является ближайшим родственником ханты и манси.Этот язык занимает девятое место в списке языков, трудных для изучения в 2020 году.
>>> Топ-10 самых дорогих бриллиантов в мире в 2020-2021 годах >>>
какой язык сложнее всего выучить для всех Койсанские языки входят в собрание африканских языков, как это было совместно классифицировано Джозефом Гринбергом. Этот язык разделяет щелкающие согласные, поскольку он не принадлежит ни к какой другой семье африканского языка. Грамматически это обычно кажется аналитическим, имеющим множество флективных морфем.На этом языке активно говорят 2000 человек из Наро, и некоторые из них также говорят на нем как на втором языке. Они широко известны своим использованием как фонемы, которые являются универсальными согласными. Этому языку необходимы две коммуникации языка, поскольку он не может функционировать независимо. Этот язык занимает седьмую позицию в списке самых простых для изучения языков 2020 года.
Английский язык - самый трудный для изучения Санскрит считается языком литургии индуистов.В дополнение к этому, он также считается философским языком джайнизма, буддизма, сикхизма и индуизма. Это также литературный язык, а также лингва-франка средневекового и древнего Непала и Индии. Сегодня этот язык включен в список из 22 языков, упомянутых в 8-м списке Конституции Индии, что требует от правительства Индии его культивирования. Сочинения на санскрите с самого начала своей истории распространялись устно посредством запоминания из-за их исключительной сложности, точности и строгости.Этот язык занимает шестую позицию в списке самых сложных языков для изучения в 2020 году.
По теме: 10 самых красивых домов в мире на 2020-2021 годы | Лучшие дизайны дома, интерьер.
сложнейший язык в Индии Русский - один из самых сложных языков в мире. Это официальный язык России, а также других стран, таких как Кыргызстан, Казахстан и Беларусь. На этом сложном языке широко говорят в Украине, хотя, похоже, это их неофициальный язык, а в некоторых странах, таких как Восточный блок, Советский Союз также говорит на этом языке в меньшей степени.Русский язык принадлежит к индоевропейской языковой семье. Этот язык отличает постоянные фонемы от небной вторичной артикуляции. Кроме того, он также различает жесткие и мягкие звуки. Этот язык занимает пятое место в списке самых сложных языков для изучения в 2020 году.
Самые сложные языки мира Арабский язык назван в честь арабов, так как это центрально-семитский язык. Этот язык впервые появился в железном веке на северо-западе Аравии.Теперь он считается лингва-франка в арабском мире. Этот модернизированный язык произошел от традиционного арабского языка. В настоящее время его широко преподают в университетах и школах, и он используется даже на рабочих местах, в средствах массовой информации и государственных учреждениях. Около 42 миллионов человек в мире говорят на этом языке, и он считается самым распространенным жаргоном в мире. Несмотря на то, что он является мощным языком, он заимствовал некоторые слова из разных языков, таких как персидский и греческий, а также из традиционных европейских языков, таких как французский и английский в наше время.Этот язык находится на четвертой позиции в списке самых простых для изучения языков 2020 года.
>>> Топ-10 самых дорогих ресторанов мира 2020-2021 (новый список знаменитых роскошных ресторанов) <<<
самых простых языков Японский - широко распространенный язык Восточной Азии, так как на нем говорили около 125 миллионов человек. Он также считается национальным языком Японии. Он известен своей предысторией. Японский язык не имеет генетической связи с китайским языком.В период Хэйан этот язык имел значительную силу в фонологии и лексике древнеяпонского языка. Позже средний японский язык внес некоторые изменения в современный язык, заимствовав слова из английского. В нем нет грамматического рода или числа, так как в нем нет артиклей.
Самый сложный язык для написания Корейский язык является государственным и официальным языком Кореи. На нем широко говорят в демократических народах, а также в Республике Корея. Ровно 80 миллионов человек со всего мира говорили на корейском языке.Современная и историческая лингвистика различает корейский язык как обособленный язык, поскольку у него также нет некоторых вымерших родственников. Вместе с корейской языковой формой и языком Чеджу он образует массовый язык Кореи. Тем не менее, до сих пор ведутся споры об отношении к дравидийским языкам и о том, связаны ли друг с другом японский или корейский. Этот язык находится на второй позиции в списке самых сложных языков для изучения в 2020 году.
Самые сложные языки для изучения в мире Китайский язык принадлежит к семейству сино-тибетских языков.Это взаимно непонятно, и на нем в основном говорят ханьцы и другие этнические группы Китая. Около 1,2 миллиарда человек говорят на китайском языке как на первом языке. Мандарин считается разговорной формой китайского языка, который состоит из шести диалектных групп. Мне он кажется северным, потому что на нем широко говорят в северной части. В китайских языках, таких как юэ, минь, у и мандарин, задействовано от 7 до 13 основных групп. Однако стандартный китайский считается стандартизированной схемой разговорного китайского языка в зависимости от китайского диалекта Пекина.
>>> 10 самых известных наград мира 2020-2021 (Список популярных лучших международных премий) <<<
Заключение: 10 самых сложных, простых и сложных языков для изучения в мире, 2020-2021 гг.
Из приведенного выше списка вы можете узнать о происхождении самых трудных для изучения языков в мире . Хотя есть множество языков, на которых говорят люди со всего мира. Каждый язык имеет свою уникальность и неповторимость, которые невозможно понять, если вы не знаете его основ.Самые сложные, самые простые и самые сложные языки для изучения в мире
.Семь самых сложных языков в мире для изучения
Если вам сложно выучить новый язык , возможно, это не полностью ваша вина. Конечно, у каждого ученика разный тип обучения, но и не все языки одинаковы. Некоторые из них, как известно, трудно выучить носителям английского языка. Любите ли вы сложные задачи, лингвистически любопытны или просто хотите избегать сложных языков, это семь языков, которые сложнее всего выучить для англоговорящих.
Какие языки труднее всего выучить для англоговорящих?
Какой язык сложнее всего выучить? Изучение языка зависит от многих факторов, но ваш родной язык очень важен. Близость к английскому делает некоторые языки, такие как , испанский, или итальянский, довольно легкими для изучения по сравнению с другими языками, которые более далеки. Имея два языка с разными корнями, вы не можете полагаться на родственные слова, то есть слова одного лингвистического происхождения, например, происходящие от латыни.Фонетика, в частности звук и интонация, разные алфавиты, символы и стили письма затрудняют освоение языка носителями английского языка. Добавьте более сложную грамматику с большим количеством падежей и нестандартным построением предложений и слов, и задача может показаться невозможной.
Наши лучшие советы по изучению языков взрослым
Изучение китайского как говорящего по-английски
Мандарин, или стандартный китайский, является официальным языком Китая и синонимом слова «китайский» для многих жителей Запада и англоговорящих.Хотя пятая часть населения мира говорит на мандаринском диалекте, коренные жители Англии с этим борются. Сложность связана с тысячами сложных и замысловатых знаков письменной системы. Даже упрощенный китайский нужно запомнить. Четыре основных тона и нейтральный тон затрудняют разговор, поскольку ваше произношение определяет значение. Мандарин - самый распространенный китайский диалект. Кантонский диалект отличается другим набором символов и произношением, а всего восемь тонов, что делает его даже сложнее, чем китайский.
6 злых способов выучить иностранный язык
Изучение арабского языка для носителей английского языка
Как и китайский, арабский входит в пятерку самых распространенных языков в мире. Трудно также освоить, когда ваш базовый язык - английский. Мало того, что существует множество диалектов, разбросанных по разным регионам и странам, но и алфавит не является латинским, а из нотации исключается большинство гласных. Арабский также пишется справа налево, на случай, если вы еще не знали.Добавьте звуки, которых нет в других языках, и сложную грамматику с глаголами перед предметом, и вам будет очень трудно выучить арабский язык!
20 самых распространенных языков в мире в 2020 году
Изучение японского языка для носителей английского языка
Японский имеет три разные системы письма, каждая со своим алфавитом. Хирагана используется для японских слов, а катакана - для иностранных слов. Кандзи заимствован из китайских иероглифов, поэтому в основном китайский язык лучше всего изучается.Грамматика кажется более простой, пока вы не дойдете до частиц. Они отмечают части речи и не имеют эквивалента на английском языке. Носители английского языка также испытывают трудности со словарным запасом, где социальный статус или даже пол говорящего могут влиять на выбор слова, в зависимости от диалекта, региона или обстоятельств.
Хотите выучить язык? Не забывайте культуру и контекст
Изучение венгерского языка для носителей английского языка
Помните, что в английском есть (только) три падежа.Венгерский имеет 18 суффиксов для падежей. Одно это число указывает на степень сложности обучения, но становится все труднее: 14 гласных в языке сделают разговор для англоговорящих кошмаром. Сочетание фраз в отдельные слова заставит вас закружиться. Эта сложная грамматика дополнена широким спектром идиом и тонких культурных ссылок, которые заставят новичков надолго почувствовать себя обделенными.
Никогда не поздно выучить новый язык!
Изучение корейского языка для носителей английского языка
Лингвисты считают корейский язык изолированным, языком, не имеющим очевидной генеалогической связи с другими языками.Сама по себе эта уникальность затрудняет попытки овладеть корейским языком как говорящим по-английски. Порядок слов различен, и корейский язык также является агглютинативным языком: все больше и больше сложных слов образуются из-за увеличения количества слов. Этого понятия нет в английском языке. Алфавит выучить легче, чем китайский или японский. Однако неправильное произношение быстро приведет к недоразумениям, поскольку существует множество сложных правил.
5 советов по освоению трудно запоминающейся лексики
Изучение финского языка для носителей английского языка
Финский язык обманет вас своим алфавитом и произношением, которые кажутся близкими к английскому, только для того, чтобы затем ударить вас по голове сложной грамматикой.Финны смеются над тем, что в английском только три падежа - в их языке существительные могут иметь 15 разных падежей. Длинные гласные и согласные затрудняют разговор, если вы пришли из English . Чтобы составить простое предложение, вы должны знать спряжение, градацию согласных, падежную систему и склонение местоимений. После этого, скорее всего, у того, что вы пытаетесь сказать, будет более разговорная форма выражения. Так что, хотя вы, наверное, правы, сами финны все же скажут иначе. Если вы думаете, что финский звучит не так уж сложно, попробуйте исландский как английский!
Прочтите эти 5 полезных привычек, которые вам следует начать прямо сейчас
Изучение польского языка для носителей английского языка
Польский использует латинский алфавит , , но тогда диакритические знаки кажутся распределенными как бы случайным образом.Есть «всего» семь падежей, но ими можно манипулировать с помощью семи грамматических родов. Это все равно что учить язык и математику! Произношение определенно является проблемой для носителей английского языка , так как есть много звуков, которые вы раньше не слышали, и вам придется много практиковаться. Польскому языку нравятся его согласные, но, если вы хотите еще больше, попробуйте выучить чешский!
.Самый сложный язык для изучения
Многие люди задают вопрос , какой язык самый сложный для изучения? В связи с этим многие языки были признаны самым сложным для изучения языком, ниже приведены некоторые кандидаты по уважительной причине. Однако вам нужно учитывать другие факторы, которые могут сделать язык особенно трудным для ВАС, эти факторы могут определить, насколько сложно или легко вы сможете выучить следующий язык. После прочтения этой статьи сделайте свой выбор из , какой язык сложнее всего выучить, вы также можете прокомментировать.Не забудьте добавить в закладки для этой страницы!
Самый сложный язык для изучения
Обзор: Арабский, кантонский, японский считается самым сложным, исходя из приблизительных ожиданий по обучению, составленных Институтом дипломатической службы (FSI) Государственного департамента США. Финский , Венгерский и Эстонский также являются одними из самых сложных из-за бесчисленного количества падежей существительных. Произношение еще сложнее, чем в азиатских языках, так как в них обычно есть длинные согласные, изгибающие язык.Однако на этом список не заканчивается.
Это список из 10 кандидатов с объяснением, почему они попали в этот список. Если вы думаете, что другие языки тоже должны быть включены, оставьте комментарий внизу.
1) Китайский : Изучение китайского языка затрудняется многими факторами. Например, символы (Ханзи), используемые в системе письма, кажутся архаичными и неясными. Каждое слово - это отдельный символ, и оно не фонетическое, поэтому не дает понять, как оно произносится.Тональная система также вызывает боль, потому что в китайском языке четыре тона. Еще одна причина в том, что в китайском языке много омофонов. Например, произношение «shì» связано с более чем тридцатью различными морфемами. Некоторые люди пытаются выучить этот язык именно по этой причине, потому что это сложно и не так.
2) Арабский : Первая проблема - это сценарий. Большинство букв имеют четыре разные формы, в зависимости от того, где они стоят в слове, кроме того, гласные не включаются при написании.Звуки жесткие, но слова жестче. Англоговорящий студент, изучающий европейский язык, встретит много знакомых слов, но англоговорящим арабским студентам повезло меньше. Арабский - это язык VSO, что означает, что глагол обычно стоит перед подлежащим и объектом. У него двойное число, поэтому существительные и глаголы нужно учить в единственном, двойном и множественном числе. У глагола в настоящем времени есть тринадцать форм. Существует три падежа существительных и два рода. Другая проблема - диалекты.Арабский, на котором говорят в Марокко, так же отличается от арабского, на котором говорят в Египте, и от современного стандарта, как французский от испанского и латинского.
3) Туюка : язык восточной Амазонки. В Туюке есть звуковая система с простыми согласными и несколькими носовыми гласными, поэтому говорить на нем не так сложно. Однако он сильно агглютинирует. Например, одно слово «hóabãsiriga» означает «Я не умею писать». В нем есть два слова для обозначения «мы»: включающий и исключительный. Классы существительных (гендеры) в языковой семье Туюка (включая близких родственников) оцениваются от пятидесяти до 140.Самое увлекательное то, что Туюка требует глагольных окончаний в утверждениях, чтобы показать, как говорящий что-то знает. Diga ape-wi означает, что «мальчик играл в футбол (я знаю, потому что видел его)». Английский может предоставить такую информацию, но для Tuyuca это обязательное окончание глагола. Доказательные языки заставляют говорящих серьезно задуматься о том, как они узнали то, что, по их словам, знают.
4) Венгерский : Во-первых, в венгерском языке 35 падежей или форм существительных. Уже один этот факт делает его кандидатом в этот список.Венгерский язык полон очень выразительных идиоматических слов и суффиксов. Из-за большого количества гласных и их пронзительного звука также очень трудно говорить. Чтобы изучить его и сохранить то, что вы выучили, требуется больше усилий, чем для большинства других языков.
5) Японский : Одна из основных причин, почему японский язык такой сложный, заключается в том, что письменный код отличается от устного кода. Следовательно, вы не можете научиться говорить на языке, научившись его читать, и наоборот. Более того, вам предстоит освоить три разные системы письма.В системе кандзи используются символы, заимствованные из китайского языка. Студентам необходимо выучить от 2 000 до 3 000 этих символов путем механического запоминания; нет никаких мнемонических приемов, которые могли бы помочь. В письменном японском также используются две слоговые системы: катакана для заимствованных слов и ударения и хирагана для написания суффиксов и грамматических частиц. Государственный департамент позволяет своим студентам изучать японский в три раза дольше, чем такие языки, как испанский или французский.
6) Навахо : Этот увлекательный язык может быть самым сложным.Во время Второй мировой войны этот язык использовался в качестве кода в войне на Тихом океане двуязычными дикторами навахо для отправки защищенных военных сообщений по радио. Преимущество этого метода заключается в том, что он является чрезвычайно быстрым методом зашифрованной связи. Кодекс никогда не был взломан японцами, которые были озадачены перехваченными звуками. Навахо не был выбран в качестве кодового языка только потому, что он очень сложен, но также потому, что не было опубликованной грамматики или словаря этого языка и потому, что носители языка были легко доступны.Почти все, что должен делать язык, навахо делают иначе, чем английский. Например, в английском языке мы отмечаем только одно лицо глагола - третье лицо единственного числа, настоящее время (я читал -> он читал s ) суффиксом. Навахо отмечает всех лиц префиксом глагола.
7) Эстонский : Этот язык тоже входит в список. В эстонском языке очень жесткая система падежей. «Падеж» - это грамматическая система, при которой слова изменяются в зависимости от их грамматической функции в предложении.В эстонском языке двенадцать падежей, что более чем в два раза превышает число падежей в большинстве славянских языков. Помимо того, что в эстонском языке много падежей, этот язык сложен еще и потому, что в нем много исключений из правил грамматики, а также многие слова означают разные вещи.
8) Basque также занимает первое место по результатам исследования, проведенного Министерством иностранных дел Великобритании. В баскском языке 24 падежа. Баскский язык невозможно связать ни с одним индоевропейским языком.Баскский, вероятно, самый старый из известных разговорных языков в Европе. Баскский язык называется агглютинативным, что означает, что он любит использовать суффиксы, префиксы и инфиксы, поэтому новые слова часто образуются путем добавления общего тега в конец, начало или середину более простого слова. Баскский язык скорее синтетический, чем аналитический. Другими словами, в баскском языке для обозначения отношений между словами используются окончания падежа. Баскский язык меняет не только конец глагола, но и его начало. Помимо настроений индоевропейских языков, у баскского есть еще несколько настроений (напр.потенциал) и, наконец, у баскского языка сложная система обозначения подлежащего, прямого объекта и косвенного объекта - все они втиснуты в сам глагол.
9) Польский : В этом языке семь падежей, и польская грамматика имеет больше исключений, чем правил. В немецком, например, четыре случая, и все они логичны. Однако польские случаи, похоже, требуют больше времени и усилий, чтобы изучить логический образец (если таковой имеется) или правила; возможно, вам придется выучить весь язык. В польском языке семь падежей, а в польской грамматике больше исключений, чем правил.В немецком, например, есть четыре падежа, все из которых логичны, в польском падежах нет никаких закономерностей или правил; вы должны выучить весь язык. Кроме того, поляки редко слышат, как иностранцы говорят на их языке, поэтому без акцента или региональных различий произношение должно быть точным, иначе они не поймут, о чем вы говорите.
10) Исландский - очень сложный для изучения язык из-за его архаичного словаря и сложной грамматики. Исландский язык сохранил все старые склонения существительных и спряжения глаголов.Многие исландские фонемы не имеют точных английских эквивалентов. Единственный способ выучить их - это послушать записи или выступить с носителями языка.
Но вот кое-что вы должны знать. Чем больше язык отличается от вашего собственного (с точки зрения символов, грамматики ...), тем сложнее вам его выучить. При принятии решения о том, какой язык является наиболее сложным, следует учитывать еще один элемент: следует ли язык логическому шаблону в своей грамматике, например, в английском языке, существует общее правило для создания множественного числа, добавляя «s» или «es».С другой стороны, в арабском языке множественное число нерегулярно большую часть времени, и студенты, не являющиеся родными, тратят большую часть своего времени на изучение того, как его использовать.
Наконец, одно можно сказать наверняка: каким бы сложным ни был язык, вам действительно нужны три вещи, которые необходимы для его изучения: адекватные и подходящие учебные ресурсы, понимание того, как вы учитесь, и страсть к обучению.
Вы также можете ознакомиться с другими нашими статьями о самом легком языке для изучения и лучшем языке для изучения или другими важными ресурсами на многих языках здесь: Изучайте языки.Не забудьте добавить в закладки для этой страницы.
Комментариев:
.
Рейтинг языковой сложности - эффективное изучение языка
Институт дипломатической службы (FSI) создал список, в котором указано приблизительное время, необходимое вам для изучения определенного языка, если вы владеете английским языком. По истечении этого конкретного времени обучения вы достигнете уровней «Разговорная речь 3: общепрофессиональное владение устной речью (S3)» и «Чтение 3: общее профессиональное владение навыками чтения (R3)»
Имейте в виду, что этот рейтинг показывает только вид Институт дипломатической службы (FSI) и некоторые изучающие иностранные языки или эксперты могут не согласиться с рейтингом.
Если в этом списке есть язык, который вы хотели бы выучить, и он относится к очень сложной категории, не позволяйте этому помешать вам выучить его. Даже если они оцениваются как сложные, это не значит, что их невозможно выучить, и, возможно, вам это совсем не сложно. Мы предлагаем множество советов о том, как лучше всего выучить язык, которые наверняка помогут вам освоить даже самый сложный язык из этого списка.
Кроме того, мы также предлагаем бесплатные языковые уроки для самых популярных языков и обзор 10 лучших языковых приложений со всеми имеющимися на рынке профессиональными языковыми продуктами с отзывами, сделанными нами и нашими читателями.
.telc - 5 самых сложных языков в мире для изучения
Август 2016Самые сложные языки мира и почему они такие сложные
Когда дело доходит до трудности обучения, не все языки одинаковы. Некоторым просто научиться намного труднее, чем другим. Следует также отметить, что не все учащиеся созданы равными, а это означает, что язык, трудный для англоговорящего, может быть менее трудным для того, кто говорит по-русски или мандаринский.Тем не менее, мы составили список из пяти языков, которые в мире сложнее всего выучить, с точки зрения тех, кто говорит на английском как на родном.
Японский
Можно подумать, что мандаринский, венгерский или финский могут начать этот список, но мы начнем с японского, так как Институт дипломатической службы назвал его самым сложным языком, правительственной организацией, которая обучает сотрудников США. сообщество иностранных дел. Выучить два основных японских алфавита не так уж сложно, поскольку они конечны.Хирагана используется для японских слов, а катакана - для иностранных слов. Кажется достаточно простым, правда? Но подождите, это еще не конец. Добавьте кандзи, систему письма, заимствованную из китайских иероглифов, и вы получите совершенно новый уровень путаницы. Говорить по-японски тоже непросто, потому что родной язык очень быстрый.
Мандарин
Также известный как стандартный китайский, мандаринский язык является официальным языком Китая, что делает его наиболее широко используемым языком в мире из-за большой численности населения страны.По данным Ethnologue, аналитического центра, занимающегося изучением мировых языков, в 2014 году было 1,197 миллиарда носителей мандаринского языка. Одна только система письма может вскружить голову любому лингвисту; персонажи напоминают сложные рисунки, и их, кажется, бесконечное количество. Упрощенный сценарий, известный как упрощенный китайский, облегчает письмо, хотя это всего лишь еще одна система, которую учащимся придется приспособить. Это сложно не только для жителей Запада; Те, кто вырос на кантонском диалекте, также могут иметь проблемы с упрощенным китайским, поскольку он меньше используется в Гонконге, Макао, Тайване и среди других общин за рубежом.Говорить тоже сложно; у персонажей четыре основных тона (пять, если считать нейтральный тон). Сказать слово, например, «мама», неправильным тоном - это буквально разница между вашей мамой и лошадью.
Венгерский
Венгерский язык особенно труден для изучающих английский язык, потому что слова формируются совершенно по-разному, а фразы часто объединяются в одно слово. Например, barátnőmmel означает «с моей подругой». В венгерском языке 18 суффиксов падежа.Для сравнения, в английском их всего три, и им все еще удается сбивать с толку свои сложности. Добавьте к этому сложные грамматические правила и культурные тонкости, и вы увидите, что венгерский язык - непростой выбор для начинающих изучать язык.
Финский
Часто говорят, что финский язык имеет лингвистические связи с венгерским, что делает его трудным для изучения, хотя сказать, что они очень похожи, будет натяжкой. Оба они принадлежат к финно-угорской группе языков (эстонский также входит в этот клуб), что является результатом влияния иноземных захватчиков прошлого.В отличие от венгерского, в финском «всего» 15 времен. Как и в венгерском, длина слов может увеличиваться в зависимости от того, что человек хочет сказать. Это почти волшебно, можно сказать, настолько, что Толкин разработал свой язык эльфов для «Властелина колец» с некоторой помощью этого хитрого языка.
Арабский
Официально известный как современный стандартный арабский или литературный арабский язык, этот язык сразу же узнаваем в печати благодаря красивому плавному письму. Изучение арабского алфавита - не самая сложная часть изучения языка; говорить и писать на самом деле намного сложнее.Слова состоят из основного корня из трех основных согласных, которые определяют все грамматические и описательные характеристики того, что нужно передать (падеж, количество, пол и части речи). Гласные пропускаются при письме, что затрудняет перевод текста учащимися. Говорить тоже не намного проще, поскольку огромное количество диалектов в разных странах затрудняет понимание речи.
Польский
Польский язык любит согласные. Даже слово «привет» выглядит устрашающе: cześć.Носители английского языка часто сталкиваются с проблемами при попытке произнести польские слова. Понимать правила языка тоже сложно: с семью падежами, которыми могут манипулировать семь грамматических полов (да, семь), формирование предложения может показаться сложным вычислением в голове. Хорошее представление о сложности языка можно увидеть в использовании чисел: существует 17 возможных вариантов для каждого из них.
Выучили ли вы какой-либо из вышеперечисленных языков? Вы изучаете сейчас особенно сложный язык? Дайте нам знать на нашей странице в Facebook и не забудьте поставить лайк на TELC English, чтобы увидеть больше статей о культуре со всего мира!
.
