Серая хворь что это такое


Серая хворь | Энциклопедия Песни Льда и Пламени

Жертва серой хвори. © FFG (Дэниел Кларк (Daniel Clarke ))

Серая хворь (англ. greyscale) — напоминающее проказу заразное заболевание, из-за которого кожа твердеет, становится хрупкой, сереет и на ощупь воспринимается как камень. Язык и губы теряют подвижность. Болезнь, как правило, начинается с конечностей, затем поднимается выше, когда доходит до головы, обращается во внутрь и жертва впадает в безумие. В основном жертвами болезни становятся дети в холодном и влажном климате. Люди, пережившие данное заболевание, чаще всего остаются изуродованными, зато приобретают иммунитет к другим редким и смертельным видам заболеваний (серая чума и т.д.).

В Вольных Городах больных серой хворью — каменных людей — изгоняют в руины Крояна, где, по легендам, ими правит зловещий Лорд-в-Саване. Триархи Волантиса трижды в год посылают корабли с провизией для зараженных, однако зачастую команда сама пополняет ряды больных. Одичалые называют болезнь серой смертью[1], и уверены, что даже выживший после этого ребенок мертвый, также по словам Вель к детям, пережившим серую хворь, болезнь всегда возвращается. Болезнь протекает безболезненно, человек может прожить с ней 5 - 10 лет, постепенно все больше покрываясь серой коростой, чувствительность пораженных участков при этом теряется.

Лечение

Мейстеры советуют для лечения данного заболевания использовать лимоны, горчичные припарки и горячие ванны. В то время как септоны — молитвы, жертвоприношения и посты. Также считается, что распространение болезни можно прекратить, если ампутировать конечность, тронутую болезнью, однако данный способ не всегда эффективен[2].

Больные

Из-за симптомов больные серой хворью называются каменными людьми. В Вестеросе больные серой хворью упоминаются несколько раз: известно, что наследник Пайка Харлон Грейджой умер от серой хвори в детстве, а Ширен Баратеон пережила болезнь во младенчестве.

Заступаясь за Эйгона, Тирион Ланнистер падает в реку, увлекаемый одним из каменных людей; от неминуемой смерти его спасает Джон Коннингтон, в результате чего он заболевает, тогда как Тирион остается здоров, несмотря на скепсис Полумейстера.

В телесериале

В сериале "Игра Престолов" некоторые факты, связанные с этой болезнью, изменены. Так, в качестве колонии для каменных людей используются руины не Крояна, а Валирии. Тирион Ланнистер сталкивается с каменными людьми во время путешествия с Джорахом Мормонтом, и именно Джорах (а не несуществующий в сериале Коннингтон) заболевает серой хворью.

Также в сериале указывается, что заболевание Ширен Баратеон этой болезнью было не случайностью, а актом биологического терроризма, совершённым кем-то из Дорна (ей подбросили заражённую куклу).

Архимейстер Эброз упоминает, что вовремя диагностированная серая хворь у младенцев и детей лучше поддается лечению, чем у взрослых.

В седьмом сезоне сериала выясняется, что остановить развитие серой хвори у человека можно, сняв верхние слои пораженных участков кожи и обработав эти области мазью, однако, такой метод не всегда эффективен, опасен и запрещен из-за риска заражения проводящего процедуру. Этим способом Сэмвеллу Тарли удается излечить прибывшего в Цитадель Джораха Мормонта.

Примечание

Что за история с серой хворью в "Игре престолов"?

Новый сезон "Игры престолов" получил уже два эпизода и после относительно умеренного старта, второй эпизод разразился громом. Однако если вы уже посмотрели новую серию, то могли заметить тему, которая время от времени напоминает о себе. Речь идет о серой хвори — инфекционной болезни во вселенной сериала и книг.

Джорах и заболевание

Одной из ключевых тем второго эпизода стало развитие серой хвори у Джораха Мормонта. Рыцарь подхватил инфекцию, когда защищал Тириона еще в пятом сезоне (пятый эпизод), когда они путешествовали через руины Старой Валирии. Джорах пытался скрывать инфекцию какое-то время, однако она был раскрыта в конце прошлого сезона, после чего Дейнерис отправила его искать лечение.

Что такое серая хворь?

Сериал не особенно углубляется в историю появления серой хвори, однако в книгах Мартина можно найти больше подробностей. Серая хворь имеет мифическое происхождение к результате проклятия Гарина, когда ройнарский принц Гарин призвал чуму на валирийских завоевателей, пытавшихся поработать его народ. Так ли это в сериале, или заболевание тут имеет медицинскую основу, пока не ясно.

Единственная выжившая

В течение сериала мы уже встречали пережившую серую хворь, которая также упоминается в эпизоде — речь идет об уже мертвой Ширен Баратеон, дочери Станниса. Ширен подхватила серую хворь от игрушки, купленной Станнисом у торговца, после чего заболевание начинает проявляться на левой стороне лица девочки. Станнис заявлял в речи, что решает найти лечение для Ширен и спасти ее от участи каменных людей в Старой Валирии. Правда, потом Станнис сжигает дочь заживо, чтобы выиграть в войне. Типично.

Каменные Люди

Это группа людей, зараженных серой хворью. Инфекция приводит к тому, что кожа людей делается омертвевшей и жесткой, отчего и получила название. Однако смерть приходит не быстро. Как отмечается в новом эпизоде, Джорах может прожить еще одно-два десятилетия. Страшно не это, а то, как инфекция влияет на сознание, делая его звероподобным. По этой причине каменные люди живут в изгнании и нападают на Тириона и Джораха во время путешествия. Джораха ждет либо жизнь среди этих серых "теней", либо самоубийство. 

Лечение

Сэм находит потенциальное лекарство среди книг в библиотеке Цитадели, однако Марвин говорит ему, что излечение слишком опасно и последний пытавшийся осуществить его, умер от серой хвори. Сэм все равно идет на риск и срезает зараженную кожу в сцене, от которой плохо может стать многим. 

Однако данное лечение не то же самое, что применялось к Ширен — ее "чешуя" так и осталась на лице. Причина в том, что случаи Ширен и Джораха отличаются по уровню заболевания и возрасту индивидуумов.

Сработает ли лечение Сэма? Зная "Игру престолов", предугадать невозможно.

Болезнь Джораха Мормонта - чем будем лечить Серую Хворь?

Давайте попробуем разобраться, убьёт ли Серая Хворь сира Джораха Мормонта — наследника Медвежьего Острова (и если не убьёт — то чьими силами он сможет сохранить себе жизнь и найти лекарство от этой приставучей заразы)

Как всё произошло: в пятом сезоне, когда Мормонт вёз Тириона Ланнистера к Матери Драконов на заклание, они на своей хлипкой лодочке проплывали мимо руин Валирии, рассчитывая не вступать в контакт с населявшими их больными этой загадочной болезнью в терминальной стадии. К сожалению, избежать столкновения не удалось, и, после непродолжительного сражения, путники сумели убежать от безумцев и продолжить путь в Миэрин. Тирион переживал, что заболеет именно он, т.к. упал за борт и наглотался «дурной» воды, но заразу подхватил андал.

История Серой Хвори

Происхождение недуга носит мистический характер:

«Когда-то на востоке жил принц Гарин. Валирийцы напали на его город и предали его огню, а самого принца подвесили в клетке, чтобы он на это смотрел. Гарин обратился к своим богам и проклял Валирию. Боги ответили принцу, и из Ройны поднялся густой вонючий туман, который окутал валирийцев и заразил их серой хворью.»*

*(из дополнительных материалов к пятому сезону сериала)

  • Зависимость возможности заражения от сил организма не выявлена;
  • Кожа сильно грубеет и становится серой, похожей на камень;
  • Недуг напоминает реальную болезнь — проказу — тяжёлое кожное заболевание с богатейшей историей, на протяжении многих веков не поддающееся лечению. Проказу также называли Лепрой, а те места, куда отправляли безнадёжно больных — Лепрозориями;
  • Выявленная болезнь может проходить 5-10 лет без ухудшения общего самочувствия больного, но рано или поздно привёдет к безумию и к тотальному поражению кожи;
  • По мнению Одичалых, от болезни невозможно излечиться, а те, кому якобы удалось — уже мертвы. Пример из книги — Ширен Баратеон.

Скриншот из допов к 5 сезону

После возвращения к Дейенерис, ссылки, и нового возвращения (на этот раз с признанием о новоприобретённом недуге), сир Джорах вынужден экстренно искать противоядие или лечение от Серой Хвори, чтобы своими глазами увидеть, застать, как его возлюбленная сядет на Железный Трон.

Несмотря на отчаяние и слёзы Матери Драконов после того, как она узнала, что какого-то конкретного лечения нет, мы, зрители, можем быть более оптимистичны — косвенные признаки того, что можно вылечиться, присутствуют.

Давайте вспомним всю информацию из книг. Книжники вспомнят, сериальщики смогут записать:

Ширен Баратеон

Сама юная леди уже, к сожалению, никому и ничем не поможет (по крайней мере в сериале), но из истории успешного преодоления ею болезни можно извлечь ценные уроки.

Причина заражения Ширен — игрушка, которую отец купил ей у странствующего торговца, когда тот навещал Драконий Камень. Девочка спала с куклой, прижав её к щеке, и таким образом заразилась.

Никто не мог помочь дочери Станниса, ни один мейстер или лекарь, до тех пор, пока...не появилась Мелисандра! Именно магия Красной Жрицы смогла победить Серую Хворь и оставить только уродующий ребёнка шрам на щеке.

Соответственно, Мормонту нужен служитель Р'Глора и удачное стечение обстоятельств.

Альтернативное мнение: как я писал выше, некоторые народы считают, что болезнь нельзя излечить — она неизбежно лишает человека жизни. Если верить мнению Одичалых, то Ширен умерла и была воскрешена Мелисандрой, благодаря чему течение болезни и остановилось.

Твоё лицо, когда в тебя вдохнули новую жизнь и теперь можно получить от Давоса ещё кучу резных фигурок

До недавнего времени среди книжников эта теория была лишь теорией, но теперь, когда мы все увидели некромантские способности Красной Женщины, можно сопоставить факты и всё встанет на свои места.

Что ж, Мормонту просто нужно умереть рядом со служителем Красного Бога, предварительно наладив с ним общение и попросив подсобить в трудной ситуации.

Куэйта

Во втором сезоне (ах, как давно это было!), когда Ксаро Ксоан Даксос и его синегубый союзник Пиат Прей похитили Драконов у Дени, она в панике отправила Мормонта на их поиски. В процессе он встретился с заклинательницей теней из Асшая по имени Куэйта — ясновидицей и предсказательницей. В самом начале сцены Куэйта наносила на спину неизвестного человека неизвестные символы. Как она сама сказала:

Этот человек будет плыть рядом со Старой Валирией. Всем, кто путешествует так близко к смерти, нужна защита"


Возможно, Мормонту стоит обратиться к этой предсказательнице. Если ещё не поздно. Правда, её сначала нужно найти.

Лорд-Капитан Железного Флота — Виктарион Грейджой

Этого колоритнейшего персонажа, который в книге поплыл в Миэрин к Неопалимой вместо Аши Грейджой, я описывал ранее.

В «Танце с Драконами», во время одного из набегов на Речные Земли, Виктарион получает серьёзную рану руки, которая со временем всё больше гноится, болит, и перестаёт подчиняться хозяину. Всё идёт к ампутации, которая уничтожит Виктариона как бойца и полководца, тем более среди таких суровых ребят, как Железнорождённые. Но, волею судеб, на его корабль попадает красный жрец по имени Мокорро, которому с Лордом-Капитаном как раз по пути.

Желая помощь Грейджою вылечить руку, Мокорро предлагает свои услуги, но заранее предупреждает — его ждёт чудовищная, нечеловеческая боль, какую он не испытывал раньше. Но рука станет здоровой, и намного сильнее, чем раньше. Виктарион, разумеется, соглашается.

До конца дня капитан не поднимался на палубу, и в его каюте слышались раскаты дикого хохота. Лонгвотер Пайк и Вульф Одноухий торкнулись к нему в дверь — заперто. Потом высокий голос запел что-то на чужом языке — на валирийском, как сказал мейстер, — и все обезьяны с визгом попрыгали в воду.

Всё закончилось хорошо для капитана — рука стала сильнее чем раньше, огрубела и почернела; когда он двигает ею — можно увидеть дым.

Первое появление перед своими солдатами после лечения и трансформации руки

Как эта история связана с Джорахом: как уже неоднократно бывало в Престолах, из-за нехватки эфирного времени на то, чтобы объять огромную вселенную Песни Льда и Пламени, продюсеры вынуждены «схлопывать» двух или больше персонажей в одного, как это было с Локком-Варго Хоутом. Ситуация, в которую попал Грейджой, вполне может быть наложена на сюжетную линию Джораха.

Другими словами, существует два возможных варианта подмоги от Красных Жрецов — «Белый» (как у Ширен) и «Чёрный» (как у Виктариона).

Заключение

Мы перебрали несколько вариантов, исходя из содержания книг. Не стоит забывать, что создатели сериала уже не раз пренебрегали книжной базой истории, и находили новые пути решения проблем героев.

Кроме того, Мартин мог рассказать создателям, как (если) вылечил свою болезнь книжный обладатель Серой Хвори — Джон Коннингтон — это Бениофф и Уайс могут и взять за основу решения проблемы смертельного заболевания Самого Зафрендзоненного Медведя Вестероса.

Как вы сами думаете, сможет ли Мормонт выкрутиться из этой западни?

Серая хворь из «Игры престолов» объяснена

Одна из самых загадочных головоломок в «Игре престолов» — это серая хворь, странная болезнь, которая заставляет кожу человека стать камнеподобной. Что на самом деле могло вызвать это? Мы спросили дерматолога.

Симптомы безошибочны: затвердевшая серая кожа делает больных неузнаваемыми для друзей и семьи. Они становятся чрезвычайно заразными и должны быть помещены на карантин.

И все же, что мы действительно знаем о серой хвори, чуме, которую боятся граждане Вестероса, но еще не понимают? Игра Престолов только показала несколько страдающих пациентов на экране, но эта небольшая часть случаев дает возможность исследовать причину таинственной болезни.

Факты, которые мы знаем, чтобы быть правдой

Мы должны полагаться только на то, что мы видели на экране (или читаем в книгах, на которых основана Игра Престолов), чтобы попытаться поставить диагноз. К сожалению, фактов на мало.

Вот что мы знаем:

  • Серая хворь заразна через физический контакт и может передаваться между людьми одним прикосновением.
  • Она начинается с изменений кожи там, где человек был затронут.
  • Болезнь также может быть переданы детской куклой, как это видно на примере Ширен Баратеон.
  • Насколько нам известно, это все способы передачи хвори. Похоже, что это не распространяется на респираторный путь (кашель/чихание) или секс (хотя, по-видимому, секс с больным приведет к физическому прикосновению).
  • Один пациент, Джорах Мормонт, не передал болезнь другим, когда находился в Цитадели, а это, по-видимому, подтверждает предположение, что она не передается по воздуху; Если бы это было так, многим людям в Цитадели было бы опасно взаимодействовать с ним.

Больная рука Джораха

  • Карантин случаев в Валирии в основном остановил передачу серой хвори.
  • Больная кожа становится очень толстой и чешуйчатой ​​(или гиперкератотической), с сыпью, которая со временем распространяется и может в конечном итоге покрыть все тело. Как мы видели с Джорахом, по мере прогрессирования болезни, толстые чешуйки могут покрываться струпьями, с гноем под ними.
  • Со временем у пациентов развивается агрессивное, даже психотическое поведение. Великий Мейстер в Цитадели сказал Джораху, что он может прожить 10 или 20 лет с болезнью, но, скорее всего, потеряет рассудок через шесть месяцев, если не раньше.
  • По крайней мере в одном случае — Ширен Баратеон — сыпь оставалась ограниченной одной стороной ее лица и не прогрессировала. Согласно Великому Мейстеру в Цитадели, ключом к прекращению распространения болезни является немедленное лечение. «Вы должны были отрезать себе руку в тот момент, когда вас тронули, — сказал он Джораху. В случае Ширен она заразилась младенцем и лечилась с того момента, как была обнаружена ее серая хворь, хотя точные детали ее лечения неизвестны.

Пока неясно, эффективны ли какие-либо способы лечения серой хвори, кроме волшебства. Однако, как мы видели в седьмом сезоне «Stormborn» («Бурерождённая»), Сэмвелл раскрыл два отчета о болезни (в «Изучении редких болезней от Великого Мейстера Пилоса»), в которых удаление пораженных тканей было целебным.

Если инфекция ограничена определенными тканями, иссечение (или санация — удаление инфицированных, поврежденных или мертвых тканей) может быть эффективной стратегией, при условии, что инфекция не распространяется на другие ткани. Учитывая высокую контагиозность контакта кожи с серой хворью, хирургам было бы разумно носить полную защитную одежду, включая полную лицевую маску при выполнении этой процедуры (сначала безопасность, Сэмвелл).

Давайте поставим диагноз

Чтобы поставить диагноз, давайте рассмотрим пять отдельных вопросов.

Серая хворь заразна?

Она должна быть заразной. Были случаи передачи от человека человеку, и болезнь контролировалась, когда пораженные пациенты были изолированы через карантин. Трудно доказать тип инфекции, хотя мы знаем, что передача осуществляется путем контакта кожи с кожей.

Например, несмотря на близкую близость к больным, известным в «Игре престолов», как «каменные люди» — Тирион был здоров, но у Джораха заболевание развилось в течение дня от контакта с кожей каменного человека (как видно из серии 5-го сезона «Убей мальчика»). Ширен, у которой никогда не было контакта с пострадавшими пациентами, имела куклу, которая, возможно, перенесла инфекцию.

Таким образом, серая хворь чрезвычайно заразна, гораздо больше, чем Эбола (которая распространяется через телесные жидкости, обычно кровь), больше похожа на сибирскую язву или оспу. Для сравнения, сибирская язва не распространяется от контакта с кожей или при вдыхании. Оспа распространяется через респираторную передачу и через предметы (одежда / белье / предметы, которые могут переносить инфекцию), в дополнение к тому, что передается через личный контакт.

Несмотря на высокую контагиозность и быстро меняющийся внешний вид после контакта, насколько мы можем судить, серая хворь постепенно прогрессируют. Сибирская язва и оспа могут убивать кого-то за несколько дней, но здесь симптомы ухудшаются в течение длительного периода времени, хотя болезньн никогда не может убить инфицированного человека.

Одно последнее предупреждение: если изолированный, инфекционный агент в серой хвори будет представлять собой риск биотерроризма.

Какой инфекционный агент может вызвать серую хворь?

Многие различные виды инфекционных агентов вызывают заболевания кожи, но в случае серой хвори могут быть причиной лишь несколько типов. Вот три наиболее вероятные проблемы:

  • Бактерии, такие как стафилококки и стрептококки. Они вызывают большинство кожных инфекций, включая импетиго, фурункулы (фурункулы) и целлюлит, но все эти условия сильно отличаются от серой хвори. Сибирская язва, другие грамположительные бактерии, такие как стафилококки и стрептококки, легко передаются и могут распространяться от контакта с кожей (а также путем ингаляции или через желудочно-кишечный тракт).
  • Вирусы, такие как вирусы герпеса, папилломавирусы человека (ВПЧ) и поксвирусы (включая контагиозный моллюск, орф и оспу), могут передаваться через контакт кожи с кожей.
  • Микобактериальные инфекции, такие как туберкулез и проказа, которые обычно распространяются при дыхательной передаче, хотя возможна передача от кожи. Например, у пациентов, ранее подвергшихся воздействию, на месте травмы туберкулез может вызвать бородавоподобную реакцию.

В случае Джораха проявление болезни наблюдалось в течении дня, что предполагает быструю передачу без проникающей травмы. Со временем инфекция продолжает распространяться на соседнюю кожу и развивает гной под чешуйками. Гной (вязкая желто-белая жидкость, состоящая из белых кровяных клеток, обломков тканей и инфекции) может быть вызван любым из этих типов инфекционных агентов, хотя он наиболее распространен с бактериальными и некоторыми вирусными инфекциями (вирусы герпеса).

Мы не можем догадываться обо всем этом, но мы можем сделать хорошее предположение. Учитывая, что инфекционный агент должен быть передан от кожи к коже, быстро развиваться и выживать на ткани, наиболее вероятным кандидатом будет вирус.

Похожа ли серая хворь на проказу?

На самом деле, нет. Лепра (или болезнь Хансена) вызвана микобактериями, но она не очень заразна и не передается путем контакта кожи с кожей. Как и пациенты с серой хворью, больные проказой могут постепенно деформироваться со временем, а изоляция ограничивает передачу, но параллели между этими двумя условиями заканчиваются.

У прокаженных происходят совершенно разные изменения кожи. В отличие от чешуйчатой ​​толстой сыпи по всему телу, наблюдаемой у больных серой хворью, у людей с проказой бывают утолщения кожи без чешуйчатости (например, утолщение кожи на лице), а также изменения в развитии нейропатии. Лепра, как полагают, передается только респираторными каплями, но большинство контактов не развивают болезнь — может быть генетическая предрасположенность.

Интересно, что в последние годы в Соединенных Штатах случаи проказы во Флориде, Техасе и Луизиане отмечались у пациентов с одной общей чертой: контакт с броненосцем. Микобактерии, ответственные за проказы, были обнаружены в броненосце.

Серой хворью болеют только люди?

До сих пор кажется, что случаи заболеваемости ограничены людьми. Остается увидеть, будут ли уязвимы броненосцы, драконы или белые ходоки.

Почему у Ширен странный рисунок кожи?

Возможно, рисунок на лице Ширен Баратеон из-за острого характера ее лечения сразу после обнаружения болезни, которое казалось, остановило инфекцию от прогрессирования. Но ее кожа изменяется в результате ее заболевания, ограничиваясь одной стороной ее лица, а это наводит на мысль о наследственном заболевании, возможно, с задержкой начала.

Инфекция Ширен прекратилась, только покрыв половину лица.

Мозаичность возникает, когда определенные клетки в организме имеют разную генетическую экспрессию,. То же самое происходит у трехцветных кошек, которые выражают разные гены в разных частях, вызывая пятна разных цветов.

В Ширен, учитывая ее мозаичный рисунок, дифференциальный диагноз будет включать редкие мозаичные кожные заболевания, такие как синдромы эпидермального невуса и унаследованные ихтиозы. (Ихтиоз — кожное заболевание, вызывающее сухую и чешуйчатую «рыбную» сыпь.)

Возможно, что серая хворь может быть как инфекционной, так и связанной с наследственным заболеванием. Например, при вызванной папилломавирусом человека эпидермодисплазии верруциформой только некоторые люди переносят мутации, позволяющие им заразиться.

Возможно, только определенные клетки кожи Ширеена были восприимчивы к инфекции, и, возможно, именно поэтому было приостановлено прогрессирование ее болезни, а не магией волшебников ее отца, которых обычно считают ответственными за ее излечение.

Заключение и официальный диагноз

По имеющимся данным, серая хворь коварная инфекция, которая вызвана вирусом оспы или папилломавирусом человека. Такой вирус можно легко передать от кожи коже.

После того, как инфекционный агент изолирован, лечение может начинаться сразу же вакциной или скорее с целым рядом заклинаний, предназначенных для прекращения его процесса.

Жюль Липофф, доктор медицины, является доцентом клинической дерматологии в Университете Пенсильвании. Его исследовательские интересы включают телемедицину и глобальное здравоохранение, и он служит консультантом по телемедицине волонтеров для врачей без границ. Его сочинение появилось в New York Times, McSweeney’s и Village Voice, в дополнение к многочисленным академическим журналам. Он является автором единственного отчета о серой хвори в медицинской литературе.

Таинственная болезнь из Игры престолов заинтересовала врачей

Персонаж «Игры престолов» Джорах Мормонт, страдающий серой хворью

Доктор Жюль Липофф, ведущий сотрудник кафедры клинической дерматологии в Пенсильванском университете, проанализировал серую хворь — вымышленную таинственную болезнь из фэнтезийного сериала «Игра престолов», которой оказался заражен персонаж Джорах Мормонт (Иэн Глен). Он нашел прообраз инфекции, причины ее возникновения и методы ее лечения, пишет издание Vox.

По словам Липоффа, серая хворь — инфекция, причем более заразная, чем лихорадка Эбола. По степени опасности она напоминает сибирскую язву или черную оспу. Дерматолог отметил, что болезнь отлична от лепры, несмотря на внешнее сходство (зараженные покрываются наростами).

Липофф подчеркнул, что серая хворь, скорее всего, вызвана неклеточным инфекционным агентом, схожим с вирусом папилломы человека, так как передается через прикосновение. При этом роль в распространении заболевания может играть генетическая предрасположенность — персонаж «Игры престолов» принцесса Ширен Баратеон (Керри Инграм), заразившаяся серой хворью в детстве, сумела побороть смертельную болезнь, хотя половина ее лица осталась испещрена шрамами.

Персонаж «Игры престолов» принцесса Ширен Баратеон, перенесшая серую хворь в детстве

Как отметил дерматолог, для того, чтобы разработать вакцину от серой хвори, необходимо выделить вирус. Беря во внимание феномен Ширен, смертельная болезнь может быть остановлена.

Фэнтези-сага «Игра престолов» выходит на канале HBO с 2011 года. Литературной основой стал цикл книг «Песнь льда и пламени» американского писателя Джорджа Р.Р. Мартина. Премьера предпоследнего, седьмого сезона сериала состоялась 16 июля.

Насколько хорошо вы знаете «Игру престолов»? Пройдите тест

хворь — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства

хворь

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -хворь- [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Значение
  1. прост. болезнь, недомогание, нездоровье ◆ Извозчик, вёзший Нехлюдова, рассказал ему дорогой, что «в тюрьме гораздо народ теряется. Какая-то на них хворь напала. Человек по двадцати в день закапывают». Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — Кровь в девке ходит, и вся недолга, — заметил Патап Максимыч, — увидит жениха, хворь как рукой снимет. П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871—1874 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы
  1. болезнь, недомогание, нездоровье, недуг, хвороба
Антонимы
  1. здоровье
Гиперонимы
Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от праслав. *хvоrъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. хворый, хворь, хвора́ть, укр. хво́рий, хо́рий, др.-чешск. chvorý, чешск., словацк. chorý, польск. сhоrу, в.-луж. khory, н.-луж. сhоrу, полабск. chüöre «гадкий, грязный». Родственно авест. хʷаrа- м. «рана, ранение», др.-в.-нем. swëran «болеть», ср.-в.-нем. swër «телесная боль, болезнь, опухоль», нов.-в.-нем. Schwäre, Geschwür «нарыв». Слав. х- происходит из š, которое возникло из индоевр. s из-за отрицательного знач. слова. Менее вероятно сравнение с др.-инд. jvar- «раскаляться, лихорадить», jvaryatē «его лихорадит», jvarás «возбужденный». Слав. *хvоrъ связано чередованием с хи́рый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Значение слова ХВОРЬ. Что такое ХВОРЬ?

  • ХВОРЬ, -и, ж. Прост. Болезнь, недомогание. Ко мне вернулась прежняя хворь, — общая слабость с головокружениями. Сеченов, Автобиографические записки. У Всеволода Евгеньевича была чахотка и еще какая-то хворь с непонятным названием. Арамилев, В лесах Урала.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова рашпиль (существительное):

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

Значение слова «Хворь» в 10 онлайн словарях Даль, Ожегов, Ефремова и др.

Поделиться значением слова:

хворость, хворина ж. хвороба, хороба южн. зап. яросл. хворасть церк. боль или боли, болезнь, болесть, немощь или немочь, недуг, скорбь, хиль или хилина, хижа, хирь, перм. хлуда, состоянье хворого, больного, болеющего. Хворь на людей, на скот. Он человек хворый, больной, хилый, слабый. Барская хворь - мужицкое здоровье. Хоть дело хворо (плохо), да скоро. И скоро, да хворо (сделано). Хворого пост, а пьяного молитвы до Бога не доходят. | Симб. нервная горячка (Наумов). Хворушка ж. небольшая болезнь, бол. повальная; | об. больной, больная, ласкат. | Хворуша об. хилый, всегда хворый и болезненый. Хворыш, то же. Хворать, хварывать пск. хвореть, болеть, хиреть, хилеть, недомогать, скорбеть (чем), быть нездорову, каз. хуртать. Не всяк умирает, кто хворает. Хворнуть или прихворнуть, заболеть немного, ненадолго. -ся, безличн. Что-то ему ныне все хворается. Хворанье, состоянье хворого; хворьба, то же. Выхворался, поправился. Дохварываю век свой. Ребенок захворал. Исхворался совсем. Насилу отхворал. Похворали мы все, перехворали все поочередно. Прихворнул было, ему прихворнулось. Прохворал зиму. Он расхварывается, дело идет к болезни. Нахворался я досыта.


ХВОРЬ, -и и ХВОРОСТЬ, -и, ж. (прост.). То же, что болезнь. Стариковские хворости.

ж. разг.-сниж.

  1. Болезнь, недомогание, нездоровье.

ХВОРЬ, хвори, мн. нет, ·жен. (·обл. ). Хворость, болезнь.

сущболезнь, заболевание, недуг, недомогание, нездоровье, немощь, немочь, хворость, хвороба, болячка

болезнь, заболевание, недомогание, недуг, нездоровье, немочь, немощь, хвороба, хворость

хво́рь,
хво́ри,
хво́ри,
хво́рей,
хво́ри,
хво́рям,
хво́рь,
хво́ри,
хво́рью,
хво́рями,
хво́ри,
хво́рях

Поделиться значением слова:

Хворь - это... Что такое Хворь?

  • хворь — хворь, и …   Русский орфографический словарь

  • хворь — хворь/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ХВОРЬ — ХВОРЬ, хворость, хворина жен. хвороба, хороба южн., зап., яросл. хворасть церк. боль или боли, болезнь, болесть, немощь или немочь, недуг, скорбь, хиль или хилина, хижа, хирь, пермяц. хлуда, состоянье хворого, больного, болеющего. Хворь на людей …   Толковый словарь Даля

  • хворь — См …   Словарь синонимов

  • ХВОРЬ — ХВОРЬ, хвори, мн. нет, жен. (обл.). Хворость, болезнь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ХВОРЬ — ХВОРЬ, и и ХВОРОСТЬ, и, жен. (прост.). То же, что болезнь. Стариковские хворости. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • хворь — ХВОРЬ, и, ж Нар. Разг.. То же, что болезнь. Бабушку мучили обычные стариковские хвори …   Толковый словарь русских существительных

  • ХВОРЬ — Дурная хворь. Жарг. угол., Прост. Венерическое заболевание. Флг., 96. Загнула бы тебя (его, вас и пр.) хворь! Обл. Бран. Пожелание зла, болезней кому л.; заклятие. Мокиенко, Никитина 2003, 349. Наёмная хворь. Волг. Шутл. Похмелье. Глухов 1988, 89 …   Большой словарь русских поговорок

  • хворь — и, ж. прост. Болезнь, недомогание. Ко мне вернулась прежняя хворь, общая слабость с головокружениями. Сеченов, Автобиографические записки. У Всеволода Евгеньевича была чахотка и еще какая то хворь с непонятным названием. Арамилев, В лесах Урала …   Малый академический словарь

  • хворь — хворь, хвори, хвори, хворей, хвори, хворям, хворь, хвори, хворью, хворями, хвори, хворях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ХВОРЬ - это... Что такое ХВОРЬ?

  • хворь — хворь, и …   Русский орфографический словарь

  • хворь — хворь/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ХВОРЬ — ХВОРЬ, хворость, хворина жен. хвороба, хороба южн., зап., яросл. хворасть церк. боль или боли, болезнь, болесть, немощь или немочь, недуг, скорбь, хиль или хилина, хижа, хирь, пермяц. хлуда, состоянье хворого, больного, болеющего. Хворь на людей …   Толковый словарь Даля

  • хворь — См …   Словарь синонимов

  • ХВОРЬ — ХВОРЬ, и и ХВОРОСТЬ, и, жен. (прост.). То же, что болезнь. Стариковские хворости. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Хворь — ж. разг. сниж. Недомогание, нездоровье; болезнь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • хворь — ХВОРЬ, и, ж Нар. Разг.. То же, что болезнь. Бабушку мучили обычные стариковские хвори …   Толковый словарь русских существительных

  • ХВОРЬ — Дурная хворь. Жарг. угол., Прост. Венерическое заболевание. Флг., 96. Загнула бы тебя (его, вас и пр.) хворь! Обл. Бран. Пожелание зла, болезней кому л.; заклятие. Мокиенко, Никитина 2003, 349. Наёмная хворь. Волг. Шутл. Похмелье. Глухов 1988, 89 …   Большой словарь русских поговорок

  • хворь — и, ж. прост. Болезнь, недомогание. Ко мне вернулась прежняя хворь, общая слабость с головокружениями. Сеченов, Автобиографические записки. У Всеволода Евгеньевича была чахотка и еще какая то хворь с непонятным названием. Арамилев, В лесах Урала …   Малый академический словарь

  • хворь — хворь, хвори, хвори, хворей, хвори, хворям, хворь, хвори, хворью, хворями, хвори, хворях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Хворь — Что за болезнь такая хворь? — 3 ответа

    

    серая хворь

    Автор Їёрная Кнопка задал вопрос в разделе Болезни, Лекарства

    Что за болезнь такая хворь? и получил лучший ответ

    Ответ от Аркадий[эксперт]
    хворь-это синоним болезни

    Ответ от Lotsel[гуру]
    хворь это синоним слова болезнь. то есть хворь это и есть болезнь

    Ответ от Алексей[эксперт]
    читайте тут: ссылка
    Удачи!

    Ответ от Брежнев Л. И.[гуру]
    Хворь и болезнь-синонимы. Заболел или захворал. Больной или хворый.

    Ответ от Кристина Колтакова[гуру]
    венерическое заболевание

    Ответ от Ѐ К[гуру]
    Хворь - устаревшее, современное - болезнь

    Ответ от Инь Янь[гуру]
    у вас это может называться торможение или склероз .опаздываете с подробным изложением . может ваша хворь - мечтательность или творчество .

    Ответ от GTA SA WOT[гуру]
    Это как рыба-фиш, только болезнь-хворь

    Ответ от Lotsel[гуру]
    хворь это синоним слова болезнь. то есть хворь это и есть болезнь

    Ответ от Алексей[эксперт]
    читайте тут: ссылка
    Удачи!

    Ответ от Брежнев Л. И.[гуру]
    Хворь и болезнь-синонимы. Заболел или захворал. Больной или хворый.

    Ответ от Кристина Колтакова[гуру]
    венерическое заболевание

    Ответ от Ѐ К[гуру]
    Хворь - устаревшее, современное - болезнь

    Ответ от Инь Янь[гуру]
    у вас это может называться торможение или склероз .опаздываете с подробным изложением . может ваша хворь - мечтательность или творчество .

    Ответ от GTA SA WOT[гуру]
    Это как рыба-фиш, только болезнь-хворь


    Ответ от 3 ответа[гуру]

    Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что за болезнь такая хворь?

    Ответ от 3 ответа[гуру]

    Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

    Myriapodiasis на Википедии
    Посмотрите статью на википедии про Myriapodiasis

    Samsung Wave 525 на Википедии
    Посмотрите статью на википедии про Samsung Wave 525

    Бурерождённая на Википедии
    Посмотрите статью на википедии про Бурерождённая

     

    Ответить на вопрос:


    Смотрите также