Венгерский самый сложный язык в мире
Венгерский язык - один из самых сложных?
Венгерский язык – это самая настоящая головоломка (неслучайно ведь кубик Рубика был изобретен именно в Венгрии). Венгерский – это язык-сюрприз, язык-загадка, язык-ребус. Он не похож ни на один из родственных ему языков.
Венгерский язык входит в число сложнейших языков, наряду с китайским, арабским и японским. Но, несмотря на это, популярность его набирает обороты. Во-первых, это редкий язык, знание которого может оказаться преимуществом при трудоустройстве (кого из работодателей удивишь сегодня совершенным владением английского?). Во-вторых, это интересный, необычный язык, и для полиглота изучение венгерского – это вызов. В-третьих, сегодня в Венгрии активно развивается туристическое направление. Санатории, пансионаты, курорты, туристические маршруты, невысокие цены, красивая природа, вкусная кухня – в Венгрии по сути есть все возможности для идеального отдыха. Однако по-английски в Венгрии говорит преимущественно молодежь, старшие поколения чаще всего не владеют никакими иностранными языками. А значит, отдыхающим понадобятся хотя бы элементарные знания венгерского. В условиях кризиса как никогда актуально думать о возможностях для дешевого отдыха.
Венгерский язык входит в состав финно-угорской языковой группы, но, кажется, только формально. Слишком уж не похож венгерский ни на один из финно-угорских языков. Даже ученые решили отнести венгерский к финно-угорской группе лишь после сотни лет изысканий и дискуссий – долгое время и они не могли понять, что же это за диковинный такой язык. Ближе всего венгерский, как бы парадоксально это ни звучало, к языку народов ханты и манси (предки современных венгров, племена оногуров, происходят с Урала). Сотни лет вели оногуры кочевой образ жизни, пока не осели на территории современной Венгрии. Кочевая жизнь сильно повлияла на венгерский язык. Он впитал понемногу от каждого языка, с которым соприкасался. В венгерском большое количество заимствований из тюркских, славянских языков. Немало в нем и англицизмов, галлицизмов и заимствований из немецкого.
В венгерском алфавите – 40 букв (из них 14 гласных), более 20 падежей. Слова образуются преимущественно методом агглютинации (“приклеивания”). Например, то, что в русском мы выражаем при помощи предлога, в венгерском приклеивается к концу слова в виде падежного окончания. Окончаниями, суффиксами, префиксами и приставками выражаются в венгерском также и обстоятельства места и времени, и многое другое.
Таким образом, слова нередко получаются очень длинными. Чтобы прочитать то или иное слово, зачастую приходится делить его на части слова или на слоги. Как правило, ударение ставится на первый слог, но в особенно длинных словах существуют и побочные ударения, расставляемые на каждом нечетном слоге (первом, третьем, пятом, седьмом).
В фонетике самым сложным представляется различение долгих и кратких гласных: «ö» и «ő», «ü» и «ű» – разные звуки, и ошибка в их употреблении ведет к изменению смысла слова.
Впрочем, в венгерском, например, всего два времени, прошедшее и настоящее. Будущее время образуется при помощи совершенного вида настоящего времени. При этом существуют так называемые объектные и безобъектные склонения глагола, которые зависят от того, склоняем ли мы глагол при существительном с определенным артиклем (объектное склонение) или неопределенным (безобъектное). Если артикля нет, то спряжение может быть любым, но и здесь есть свои нюансы: так, если глагол непереходный, то спряжение может быть только безобъектным.
Совокупность всех этих (и многих других) особенностей делает венгерский сложным, но крайне привлекательным для изучения языком.
Венгерский: один из самых сложных языков для изучения иностранцами
Ах, изучение языков. Мне всегда нравилось учить язык; Я собираю их как хобби. Хотя я бегло говорю лишь на очень небольшом количестве людей, я могу небрежно говорить на довольно многих, потому что мне нравится погружать пальцы ног в язык. Я знаю, что многим это не нравится; многие люди борются с языками так же, как я боролся бы с математикой - и меня так же раздражает, когда люди, которые хорошо разбираются в числах, говорят мне, насколько легко вычислить, я знаю, что людей раздражает, когда я говорю им, как легко учиться язык.
Итак, на этот раз давайте возьмем другой курс. Какой язык сложнее всего выучить для англоговорящего? Хотя некоторые могут предложить арабский или кантонский диалект, я бы предположил, что венгерский (или мадьярский, как его иногда называют местные жители), несомненно, является самым сложным языком для изучения англоговорящим.
Дело бесконечного числа случаев
Первым доказательством моего предположения является тот факт, что в венгерском языке имеется 35 различных случаев.Английский, напротив, в значительной степени отказался от падежной системы - остатки все еще существуют, но в целом можно говорить довольно четко и правильно, не понимая падежа в английском языке, и на самом деле многие так и делают.
Число «35» вводит в заблуждение. Вы часто увидите 18 как более разумное число. Причина такого несоответствия заключается в том, что многие из этих «падежей» применяются только к предлогам, которые затем добавляются к самим словам. Итак, да, в венгерском языке есть винительный падеж, но это просто означает, что к слову присоединяется одна буква, чтобы пометить его как объект.Тем не менее, будь то 18 или 35 лет, система дел на венгерском языке - это кошмар.
Идиомы, глаголы и произношение
К сожалению, ужас венгерского языка на этом не заканчивается - венгерский язык очень выразительный, в котором используются идиомы больше, чем в других языках, а это означает, что новичкам он кажется секретным кодом. В дополнение ко всем этим падежам, есть еще 14 разных гласных, что почти в два раза больше в английском, и это не только затрудняет написание и понимание, но и означает, что сами слова - кошмар незнакомого вида.Рассмотрим итальянский или французский: как вы говорите по-английски, вы можете узнать многие слова на этих языках в лицо. Это не будет на венгерском языке. Кроме того, есть две формы глагола, определенная и неопределенная, чтобы вы полностью сошли с ума.
К тому же по-венгерски сложно говорить и понимать, потому что используется много «гортанных» звуков, которые не только сложно имитировать, но и могут быть немного болезненными при воспроизведении поначалу, пока вы к этому не привыкнете.Рассмотрим слово компьютер , számítógép. Вы знаете, как это произносить? Я не думал!
Изображение предоставлено langhacking.com
.Насколько сложно выучить венгерский?
Почему люди говорят, что венгерский - самый трудный язык?
Скажите людям, что вы пытаетесь выучить венгерский, и вы вполне можете получить шок на лице даже от местных. Они срочно (или гордо?) Попытаются отговорить вас, сказав, что это самый трудный язык в мире.
Сложность есть субъективная, но почему именно венгерский язык приобрел такую репутацию? В основном потому, что он полностью отличается от всех своих европейских соседей.В то время как большинство европейских языков принадлежит к индоевропейской языковой семье, венгерский является уральским языком. Это означает, что кроме современных заимствованных слов, он не похож ни на один язык вне этой семьи.
Связан ли венгерский язык с эстонским и финским?
Эстонский и финский - два других европейских языка, которые являются частью уральской семьи, поэтому будет правильным сказать, что они имеют общую языковую историю. Однако как современные языки, в то время как эстонский и финский выросли вместе, венгерский пошел совсем другим путем и теперь почти не имеет сходства со своими кузенами.То есть, если вы знакомы с эстонским или финским, это не поможет вам выучить венгерский.
Давайте посмотрим на легкую и сложную части венгерского
Некоторым людям легче дойти до разных этапов изучения языка, чем другим. Венгерский язык - это язык с интенсивной грамматикой, поэтому, если вы один из тех редких людей, которым нравится разглядывать языковые таблицы, возможно, вам не так уж плохо.
Венгерские глаголы и спряжения
Почему они жесткие? - Есть довольно много правил, над которыми можно подумать.Определенные и неопределенные спряжения могут немного запутать вас, а также несколько случаев неправильных глаголов. Однако в целом это не так плохо, как на некоторых других популярных языках.
О, и следите за определенными и неопределенными спряжениями, которые уникальны для венгерского языка - есть несколько правил, которым вы должны следовать.
Почему они легкие? - Если это утешит, то, за исключением lenni (быть), на самом деле в венгерском есть только два времени - прошедшее и настоящее (которые на самом деле следует называть «не прошедшее», потому что оно также может использоваться для выражения будущего) - так что вы можете забыть о том, чтобы постоянно запутаться.Это, в свою очередь, означает, что таблицы спряжения для венгерского языка немного менее страшны, чем для других языков.
Венгерское существительное, род и множественное число
Почему они жесткие? - Нет, см. Ниже!
Почему они легкие? - Итак, вы можете вздохнуть с облегчением, в венгерском языке нет существительных родов, так что это на одну вещь меньше, чем нужно выучить. Кстати, вы, вероятно, заметите, что венгры называют свою сестру или девушку «он». Не волнуйтесь, через некоторое время вы к этому привыкнете.
Венгерское множественное число тоже не сложно. В английском у нас есть «s», в венгерском - «k». Просто помните, если слово оканчивается на гласную, то гласная получает ударение. Это притяжательное? Хорошо измените это на «i» перед конечной притяжательной буквой.
Венгерские ящики
Почему они легкие? - Падежи в венгерском образуются путем добавления различных суффиксов в конце слов. Это сложно, потому что, в зависимости от того, кого вы спросите, их может быть до 35, хотя на самом деле вы используете только 18 из них.
Выучить их - рутинная работа и, вероятно, одна из самых сложных частей в освоении венгерского языка. Лучший способ - получить их диаграмму и изучать их по одному. Начните с тех, которые, по вашему мнению, вы будете использовать чаще всего, и отталкивайтесь от них.
Почему они легкие? - Некоторые случаи простые. Возьмем, к примеру, винительный падеж, вы просто добавляете «т» в конце слова. А из-за отсутствия рода и простых правил множественного числа вариаций падежа гораздо меньше, чем в некоторых соседних славянских языках.
Венгерская фонетика
Почему они жесткие? - В венгерском языке много гласных, если быть точным, 14, и все они имеют тонкие различия в произношении, с которыми трудно справиться. К счастью, они распадаются на 7 пар долгих и коротких гласных. Тем не менее, когда вы впервые начнете учиться, вы можете заметить, что местные жители странно смотрят на вас.
Почему они легкие? - После того, как вы выучили гласные звуки, почти все на венгерском языке можно произносить так, как вы это видите.Вам просто нужно запомнить несколько простых правил:
> «sz» произносится как «s».
«с» произносится как «ш».
«с» произносится как «ц» (думаю, «шляпы»).
«cs» произносится как «ch» (думаю, «сыр»).
«j» произносится как «y».
«zs» произносится как французское «j» (думаю, «досуг»).
И, наконец, самое известное, что «gy» произносится как «dy» (думать «во время»), что приводит к прекрасному звучанию слова «Magyar» (что означает «венгерский»).
Венгерский словарь
Почему это сложно? - Как мы уже говорили ранее, венгерский язык не принадлежит к той же языковой семье, что и остальная Европа.В результате в его словах нет богатого латинского и греческого фона, который делает некоторые слова на английском, французском, итальянском и испанском языках довольно узнаваемыми по сравнению друг с другом.
В венгерском есть много слов, которые означают примерно одно и то же (хотя это не значит, что они используют их все!), И слова состоят из соединения других слов и добавления дополнительных частей на конце. Некоторых это может напугать, но на самом деле все эти предлоги и притяжательные слова застревают в конце.Местные жители могут попытаться напугать вас, приведя пример самого длинного слова в венгерском языке: megszentségteleníthetlenségeskedéseitekért, однако значение этого слова настолько до смешного неясно, что большинство венгров даже не могут его правильно объяснить.
Почему это просто? - К счастью, ее расположение в центре Европы означает, что Венгрия принимала много посетителей на протяжении веков, и в этом процессе она использовала множество заимствованных слов. Посмотрите на меню и вывески магазинов, и вы начнете замечать некоторые из них.Вот список из 500, с которого вы можете начать.
Как только вы почувствуете себя уверенно, вы можете начать искать другие ресурсы, которые помогут вам выучить венгерский.
[Продолжение сообщения ниже]
Книга:
Lonely Planet Венгерский разговорник и словарь
Легкое руководство и незаменимый помощник для тех, кто впервые говорит по-венгерски.
Купить на Amazon UK
Купить на Amazon US
Подпишитесь на частного учителя, чтобы быстро улучшить его:
Прочтите следующее:
Хотите научиться бегло говорить? Закройте учебник
Как и все остальное, чтобы хорошо выучить язык, требуется много практики.И нет, мы не говорим о вашем целевом языке. Также нужна практика, чтобы ...
Основы делового английского
Хороший деловой английский требует совершенства в трех областях. Вы должны хорошо писать, хорошо говорить и иметь высокий уровень общей уверенности. Освойте эти области и ...
[fbcomments width = ”600 ″ count =” off ”num =” 10 ″]Teacher Finder является участником партнерской программы Amazon Services LLC и программы партнерской рекламы Amazon EU Associates, предназначенной для предоставления сайтам средств для заработка плата за рекламу путем рекламы и ссылок на Amazon.com и amazon.co.uk
.13 увлекательных фактов о венгерском языке
Здание венгерского парламента / Pixabay
Официальный язык Венгрии сложен и уникален: несмотря на расположение страны в центральной Европе, ее диалект не похож на диалект соседних народов. Мы рассмотрим 13 фактов о венгерском языке, о которых вы, возможно, не знали раньше.
Это один из самых сложных языков в мире для изучения
Любой, кто изучает венгерский, будет рад сказать вам, что это один из самых сложных языков для изучения.Хотя мнения расходятся, более или менее все согласны с тем, что он входит в топ-10 благодаря 26 случаям и многочисленным сложным правилам.
Conversation / Pixabay © Pixabay
На самом деле он называется Magyar
Хотя язык Венгрии обычно называют венгерским за пределами страны, на самом деле его собственное имя - «Magyar», которое также может использоваться для обозначения венгерский народ.
На нем говорят всего 13 миллионов человек
Венгрия - небольшая страна, в которой проживает около 9 человек.Население составляет 8 миллионов человек, но, что удивительно, это не единственная страна, в которой говорят по-венгерски. В областях, прилегающих к стране, которая раньше была частью Венгерского королевства, проживает примерно 2,2 миллиона человек, говорящих на венгерском языке. Такие страны, как Австрия, Хорватия и Словения, включены в список, в то время как на венгерском языке также говорят тысячи людей, живущих в таких странах, как США.
Он происходит из Азии
Венгерский язык полностью отличается от диалектов, на которых говорят его соседи, которые обычно говорят на индоевропейских языках.На самом деле венгерский язык происходит из уральского региона Азии и принадлежит к финно-угорской языковой группе, то есть его ближайшие родственники на самом деле финны и эстонцы.
Финно-угорские языки © Laurens, Poganyp / Wikimedia Commons
Есть 14 гласных
Пять гласных в английском языке бледнеют по сравнению с 14 венгерскими языками. i, o, u », в венгерском языке есть еще 9 вариаций на них: á, é, í, ó, ö, ő, ú, ü, ű.Произношение каждого из них немного отличается и может полностью изменить значение слова.
Порядок слов гибкий
При составлении предложения на венгерском языке существует ряд вариантов порядка слов (как будто все было недостаточно сложно!). Хотя порядок слов является гибким, он не является полностью бесплатным - все еще существуют правила о том, как слова должны быть расположены. Это зависит от акцента в предложении и передаваемого смысла.
Венгр, вероятно, посетил Америку до Колумба
Христофор Колумб известен своими поездками в Америку, но венгерский язык может быть просто доказательством того, что мадьяр был там до него.В музее графства Ярмут можно найти камень с надписью на древнем венгерском языке, который был диалектом задолго до того, как Колумб исследовал землю.
Ярмутский рунический камень в Музее графства Ярмут © Wreck Smurfy / Wikimedia Commons
Его самое длинное слово состоит из 44 букв
Самым длинным словом Венгрии, не имеющим эквивалента в английском языке, является фраза из 44 букв: Megszentségteleníthe61tlensértseedseed. Возможно, из-за своей длины он не используется в повседневных разговорах на регулярной основе.Что это значит? Что-то вроде «за ваше [множественное число] постоянное поведение, как если бы вы не могли быть осквернены».
Но на самом деле слова могут быть намного длиннее
Венгерский - это агглютинативный язык, что означает, что к слову можно добавлять различные грамматические компоненты, такие как аффиксы и основы, чтобы увеличить его длину (и изменить его значение ). Благодаря этому в прошлом были созданы слова из более чем 100 букв, хотя чем длиннее слово, тем больше оно может терять свое значение.
Венгерский верен своим корням
За годы своего существования венгерский язык развился и изменился, как и любой другой диалект. Однако, оставаясь верным своим древним корням, венгерский язык содержит 68% своих этимонов или оригинальных слов. Сравните это с 4%, оставленными английским языком, или 5%, сохраненными ивритом, и шкала будет еще более впечатляющей.
Красный цвет обозначается двумя словами
Столкнувшись с описанием чего-то красного, венгры могут выбрать из двух слов.« Piros» и « vörös» имеют одинаковое значение. Однако, что немного сбивает с толку, в некоторых случаях они взаимозаменяемы, а в других нет. Например, вино всегда vörös , а кровь или роза могут быть любым.
Имена задом наперед
При представлении в Венгрии ваше имя всегда указывается после фамилии. Например, Тамаш Надь будет представлен как Надь Тамаш. Это может привлечь внимание некоторых посетителей, однако данное имя по-прежнему используется при разговоре с кем-то или о ком-то.
Алфавит состоит из 44 букв, а некоторые буквы фактически состоят из 2 или 3 частей
В венгерском алфавите всего 44 буквы, но некоторые из тех, которые считаются буквами, на самом деле состоят из двух или даже трех . Еще не запутались? Возьмем, к примеру, «dzs», букву венгерского алфавита, произносимую как «j» или «sz», что означает «s».
.самых сложных языков в мире для изучения
Также Кеннет Кимутаи 25 апреля 2017 в Обществе
Студенты изучают китайский язык.Язык - это система общения, используемая определенным сообществом или страной. Выучить новый язык - непростая задача.Для носителей английского языка некоторые языки могут показаться сложнее говорить и понимать.
Самые сложные языки для изучения
Китайский
Китайский - это группа языков, на которых говорят жители Китая. Самый распространенный из них - мандаринский, самый распространенный язык в мире. Носителям английского языка очень трудно выучить этот язык, прежде всего потому, что это тональный язык.Каждый звук в китайском имеет четыре различных произношения. Что еще хуже, язык богат омофонами (словами, которые звучат одинаково, но имеют разные значения). Кроме того, долгая и богатая история Китая обогатила язык идиомами и афоризмами. Большинство англоговорящих называют этот язык самым сложным для изучения языком в мире.
Арабский
Арабский язык - центрально-семитский язык.На нем впервые заговорили в железном веке, и он стал языком арабского мира. На нем говорят примерно 422 миллиона человек по всему миру. В арабском языке большинство букв написано в четырех разных формах в зависимости от того, где они расположены в слове. Тот факт, что гласные не включены в письмо, еще больше усложняет язык. Вдобавок к этому в языке есть много разных диалектов в зависимости от географической области, в которой на нем говорят.
Японский
Японский - это восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек.Это национальный язык Японии. Изучение языка затрудняется тем фактом, что необходимо выучить тысячи символов, прежде чем можно будет писать по-японски. Кроме того, в языке есть три разные системы письма: хирагана, катакана и кандзи. Что еще больше усложняет ситуацию, в каждой из этих систем есть свой алфавит.
Корейский
На корейском языке говорят около 80 миллионов человек по всему миру, что делает его крупнейшим изолированным языком в мире (изолированным языком считается язык, не имеющий близких родственников).Это национальный язык Северной и Южной Кореи, а также официальный язык двух автономных округов Китая. Языковая структура корейского языка сильно отличается от многих других языков, включая английский. Например, при описании действия на корейском языке сначала идет субъект, затем объект, а затем предложение заканчивается действием. Практический пример - предложение типа «Я читаю книги» при разговоре на корейском языке заменяется на «Я читаю книги». Это изменение в структуре предложений делает его очень трудным, а иногда и запутанным для англоговорящих.
Хинди
Хинди - это язык, на котором говорят около 260 миллионов человек во всем мире. Это официальный язык правительства Индии. Это также официальный язык Фиджи. Язык хинди состоит из десяти гласных и 40 согласных звуков и характеризуется полосами над символами. Он очень фонетичный, в отличие от английского. Основное различие между английским и хинди заключается в структуре предложения.Простой порядок предложений в английском языке - это субъект-глагол-объект, а на хинди - субъект-объект-глагол.
Почему сложно изучать азиатские языки?
Носители английского языка испытывают трудности с изучением различных языков, при этом азиатские языки являются самыми сложными для изучения. Сложность вызвана разницей в написании символов и разницей в структуре предложений.В азиатских языках синтаксис перевернут по сравнению с английским, что означает, что вы должны сначала изучить синтаксис, прежде чем изучать язык.
Самые сложные языки для изучения
| Рейтинг | Язык | Количество говорящих в мире (миллионы) |
|---|---|---|
| 1 | Китайский | 1200 |
| 2 | Арабский | 221 |
| 3 | Японский | 122 |
| 4 | Корейский | 66 |
| 5 | Хинди | 182 |
| 6 | Русский | 144 |
| 7 | Вьетнамский | 69 |
| 8 | Турецкий | 51 |
| 9 | Польский | 40 |
| 10 | Тайский | 21 |
| 11 | Сербский | 16 |
| 12 | Еврейский | 5 |
| 13 | Финский | 5 | 14 | Албанский | 5 |
| 15 | Амхарский | 36 |
| 16 | Армянский | 12 |
| 17 | Турецкий | 88 |
| 18 | Тамильский | 70 |
| 19 | Тагальский | 70 |
| 20 | Хорватский | 6 |
| 21 | Казахский | 15 |
| 22 | Македонский | 3 |
| 23 | Лаосский | 25 |
| 24 | Латвийский | 2 |
| 25 | Литовский | 3 |
