Самый трудный язык для изучения в мире

Самый сложный язык в мире

По данным крупнейшего каталога языков, на 2019 год в мире насчитывается около 7100 оригинальных знаковых систем. Из них всего 40 – наиболее распространенные. Каждый из языков уникален и имеет массу особенностей, которые усложняют или облегчают его изучение. В этой статье мы рассмотрим ТОП-10 самых сложных языков мира. Рейтинг составили высококвалифицированные лингвисты агентства «С полуслова».

Китайский.
Арабский.
Русский.
Табасаранский.
Баскский.
Эскимосский.
Навахо.
Венгерский.
Исландский.
Финский.

При составлении ТОП-рейтинга лингвисты бюро переводов в Санкт-Петербурге руководствовались уникальными фонетическими, морфологическими, грамматическими и прочими особенностями языков, а также собственным опытом. Рассмотрим подробнее нюансы каждой знаковой системы, которые повлияли на ее позицию в списке.

Китайский язык – самый трудный, по мнению лингвистов со всего мира

Такая сплоченность во мнении обусловлена рядом особенностей.

Около 87 000 иероглифов в современном словаре. Такого количества знаков, которые необходимо запомнить, нет ни в одном известном языке.
Каждый иероглиф несет в себе значение отдельного слова, а иногда целого предложения.
Изображение иероглифа предопределяет смысл слова. При малейшем отклонении от нужного начертания искажается суть фразы.
Фонетика и орфография в китайском языке не коррелируют между собой. Правильно произнести слово или фразу, изображенную в виде иероглифа, без знания нюансов знаковой системы невозможно.
Фонетика характеризуется многочисленными омофонами. При произношении используется 4 тона.

Лингвисты сходятся во мнении, что китайский – самый сложный язык в мире для изучения. Без помощи носителя успешно освоить эту знаковую систему практически нереально.

Арабский – язык задом наперед

Не менее трудным для иностранцев является арабский язык. Он также характеризуется уникальной письменностью, которая носит название арабская вязь.

В отличие от других знаковых систем, написание слов в арабском языке осуществляется справа налево.
Начертание каждого символа может иметь до 4 форм. Нужная форма определяется расположением буквы в слове.
Каждый звук произносится по-разному в зависимости от расположения соответствующей буквы в слове. Существует 4 тона.
Гласные буквы произносятся, но на письме не отображаются.
Для переноса слова не разрываются.
Строчные буквы отсутствуют.
В языке используется 3 числа: множественное, единственное, двойственное.

Русский – самый запутанный язык

Наши соотечественники, возможно, удивятся, но для иностранных граждан русский язык находится в первой тройке самых сложных. И вот почему.

Ударение может падать на любой слог. Для сравнения – в других языках ударение зачастую фиксированное, например, падает всегда на последний слог, как во французском.
В зависимости от ударения меняется смысл многих слов.
В русском языке много слов-омонимов, которые произносятся и пишутся одинаково, но имеют разное значение.
Смысл созвучных слов в речи часто определяется исключительно по контексту, хотя на письме есть различия.
Каждое слово может иметь до десятка синонимов – близких по значению, но кардинально отличающихся по звучанию и написанию лексических единиц.
Правильность расстановки знаков препинания не только определяет интонацию, но также может менять смысл предложения. Яркий пример – знаменитая фраза «Казнить нельзя помиловать».

Табасаранский язык – рекордное число падежей

Сложность табасаранского языка не просто подтверждают лингвисты. Этот факт закреплен даже в Книге рекордов Гиннеса.

Знаковая система насчитывает 46 падежей. Для сравнения – в русском языке их всего 6.
Вместо предлогов, которые отсутствуют вовсе, в предложениях применяются послеслоги.
Язык имеет огромное количество слов, заимствованных из русского, азербайджанского, персидского, арабского и т. д.

Существует 3 диалекта. Каждому диалекту присущи несколько говоров, объединенные в группы.

Баскский – секретный язык армии США

Эта обособленная знаковая система не состоит ни в одном языковом семействе и является одной из самых древних в Европе. В настоящее время на баскском говорят на Севере Испании и Юге Франции.

Изучение языка осложняют 24 падежа.
Словари содержат около 500 000 различных слов, включая диалекты и говоры.
Новые слова образуются путем добавления суффиксов и префиксов.
Время глаголов определяет, каким будет начало и окончание слова.
Окончания слов показывают их связь в предложении.

Интересный факт: в период Второй мировой войны баскский язык служил своеобразным шифром для передачи секретных сведений в рядах американской армии.

Эскимосский – язык образов

Сложность эскимосской знаковой системы обусловлена прежде всего образной интерпретацией слов. Это стало одной из причин попадания языка в Книгу рекордов Гиннеса.

Возможно более 200 форм одного слова, которые образуются путем использования приставок, суффиксов, окончаний.
Насчитывается 63 временные формы, и это только в настоящем времени.
Многие слова не переводятся на эскимосский дословно, лишь передается их смысл.

Навахо – язык, основанный на глаголах

Навахо – малораспространенный, исчезающий язык коренных индейцев. Как и баскский, он использовался для передачи стратегически важной информации армией США в годы Второй мировой войны.

Основа языка – глагольные формы, которые передают весь смысл предложения.
Глаголы образуются путем добавления приставок и изменяются по лицам.
В речи используется 4 тона: низкий, высокий, нисходящий, восходящий.

Для языка навахо не существует словарей, а молодые индейцы все больше переходят на английскую речь. Ввиду этого знаковая система постепенно исчезает.

Венгерский – язык долгих гласных

Изучить венгерский без помощи хорошего языковеда практически невозможно, ведь это одна из самых сложных знаковых систем. Если иностранцу необходимо подготовить важные бумаги, рекомендуется выполнить перевод носителем языка.

В знаковой системе 35 падежей.
Отсутствует будущее время, используется только прошедшее и настоящее.
Большое количество гласных звуков, отличающихся по долготе.
Множество суффиксов, с помощью которых образуются новые слова.
Устойчивые выражения, которые употребляются только в венгерском языке.

Исландский язык – вне конкуренции по сложности произношения

Редкий язык может сравниться с исландским по сложности произношения. Кроме того, это одна из древнейших знаковых систем.

Некоторые слова можно услышать исключительно из уст коренных исландцев.
Фонетику способны правильно передать лишь те люди, для которых исландский язык родной.

Финский язык – рекордсмен по количеству личных глаголов

Устный и письменный перевод с финского на русский язык и обратно упрощается благодаря тому, что слова произносятся так же, как и пишутся. Это единственное «смягчающее обстоятельство». В остальном знаковая система заслуженно входит в десятку самых сложных языков.

Знаки на письме соответствуют их звуковой форме.
Язык имеет 15 падежей.
Насчитывает несколько сотен личных глаголов и спряжений.
Будущее время отсутствует.

Если вы решили освоить язык и обнаружили, что он входит в десятку самых трудных по нашей статистике, не спешите расстраиваться. Отдельно взятая знаковая система одному человеку может показаться невероятно сложной для изучения, а другому – предельно простой.

Возникли вопросы?

Заполните форму обратной связи, наши менеджеры свяжутся с вами!

20 самых сложных для изучения языков в мире • ВсеЗнаешь.ру

Изучение другого языка может открыть для вас новые возможности и перспективы. Однако некоторые языки легче освоить, чем другие. Какие самые трудные языки для изучения? Хотя многое зависит от вашего родного языка и многих других факторов, мы составили список некоторых из самых сложных языков для многих учащихся.

Вот 20 самых сложных языков для изучения в мире!

20. Голландский язык

Этот язык родился в западной Германии. На нём главным образом говорят в Нидерландах, Бельгии и Суринаме. В настоящее время он носит статус официального языка в Арубе, Сент-Мартене и Кюрасао и в некоторых частях Европы и Соединённых Штатов. Голландский язык тесно связан с английским и немецким языком и не использует германский умлаут в качестве грамматического маркера.

19. Словенский язык

Словенский язык является частью южнославянской языковой группы, и на нём говорят более 2.5 миллионов человек во всём мире, главным образом в Словении. Этот язык является одним из 24 официальных рабочих языков Европейского союза.

18. Африкаанс

Западногерманский язык, на котором говорят уроженцы Намибии и Южной Африки, а также Зимбабве и Ботсваны. Он считается ответвлением, в основу которого легли различные голландские диалекты и таким образом его считают родственником нидерландского языка.

17. Датский язык

На нём говорят более шести миллионов человек во всём мире, датский язык является северогерманским языком, который в настоящее имеет статус языка национального меньшинства. В Гренландии приблизительно 15-20% общей численности населения говорит на этом языке. Он схож со шведским и норвежским языками и является потомком древнеисландского языка.

16. Баскский язык

Баскский язык является наследованным языком Страны Басков, которая простиралась от северо-восточной части Испании до юго-западной части Францию. Почти 27% общей численности населения баскских территорий говорят на этом языке.

15. Валлийский язык

Валлийский язык является частью бриттской группы кельтских языков, используемых в Уэльсе. Этот язык раньше имел много разных названий, его даже называли «британский язык».

14. Урду

Более известный как Современный стандартный урду, этот язык обычно связывают с мусульманами, которые проживают в Индостане. Урду также является официальным национальным языком и лингва франком в Пакистане. Один из 22 государственных языков в конституции Индии, он схож с хинди и идентичен хинди с точки зрения грамматической конструкции и базовой структуры.

13. Иврит

Иврит — западносемистский язык, который принадлежит афразийской языковой семье и сначала использовался древними евреями в 10-ом веке до н.э. С 200 года он перестал быть разговорным языком, но появился снова в средние века как официальный язык еврейских раввинов, а также стал использоваться в литургической литературе.

12. Корейский язык

Корейский язык является официальным языком в Северной и Южной Корее, на нём говорит более 80 миллионов человек во всём мире.

11. Санскрит

Основной литургический язык индуизма, джайнизма и буддизма, санскрит является старым индо-арийским диалектом, который произошёл от праиндоиранского и праиндоевропейкого языков. Он также является одним из 22 государственных языков Индии и имеет богатую и историю драматических, поэтических, а также философских и технических текстов.

10. Хорватский язык

Хорватский язык является одной из разновидностей сербохорватского языка и одним из официальных языков Европейского союза. Он основан на восточно-герцеговинском диалекте, который является основой для многих других языков, включая черногорский, сербский и боснийский языки.

9. Венгерский язык

Официальный в Венгрии, этот язык также является официальным языком Европейского союза, на котором говорят не только сообщества Венгрии, но также и Словакии, Украины, Сербии и Румынии. Он принадлежит к уральской языковой семье и имеет похожие диалекты.

8. Гэльский язык

Также известный как шотландский, гэльский язык является кельтским языком, на котором говорят уроженцы Шотландии. Это член семьи гэльских языков, который был развит из среднеирландского языка, точно так же, как мэнский и современный ирландский языки.

7. Японский язык

Этот восточноазиатский язык является национальным языком Японии, и на нём говорят более 125 миллионов человек во всём мире. Член японской языковой семьи, он является одним из самых трудных языков в мире из-за его тесной связи с китайским языком и из-за сложной системы выражения почтения.

6. Албанский язык

Индоевропейский язык, на котором говорят люди в Косово, Албании, Болгарии и республики Македонии, является вековым языком, на котором сначала говорили старые сообщества Черногории, Италии и Греции. Он тесно переплетается с другими языками, такими как германский праязык, греческий и балто-славянский, но его словарь довольно сильно отличается от других языков.

5. Исландский язык

Этот северогерманский язык является индоевропейским языком, который находился под влиянием датского и шведского языков после колонизации Америки.

4. Тайский язык

Обычно более известный как сиамский или центральный тайский, этот язык является официальным национальным языком Таиланда. Это член языковой семьи Тая-Кадая, и почти половина его слов одолжены из Пали, старого кхмерского языка или санскрита. Тайский язык является тональным и аналитичным и известен своей сложной орфографией и маркерами.

3. Вьетнамский язык

Вьетнамский язык является национальным и официальным языком Вьетнама, а также первым или вторым языком для многих его этнических меньшинств. Во вьетнамском словаре есть заимствования из китайского языка, однако вьетнамский алфавит, используемый сегодня, по сути является латинским алфавитом с дополнительными диакритическими знаками для тонов и определёнными буквами.

2. Арабский язык

Сегодняшний арабский язык является потомком Классического арабского языка, на котором говорили в 6-ом веке. На этом языке говорят на огромном количестве территорий от Ближнего Востока до Африканского Рога. Большинство его разговорных вариантов неразборчиво и, как говорят, составляет социолингвистический язык.

1. Китайский язык

Китайский язык имеет много форм, которые взаимно непонятны. На этом языке говорит приблизительно одна пятая всего населения мира, и он считается одним из самых трудных языков для изучения. На китайском языке говорят в Китайской Народной Республике, Тайване и Сингапуре.

Поделись

Спасибо!

Какой язык самый сложный в мире? Рейтинг 10 самых сложных языков

Многие люди спрашивают, какой язык сложнее всего выучить. Ну что можно сказать? Многие языки сложны. Ниже мы приводим список некоторых труднейших для изучения языков. Но вы должны помнить, что какой-то язык может оказаться сложным именно для вас по определенным причинам. Так что после прочтения статьи вы можете составить свой собственный список самый сложных для изучения языков.

Многие люди спрашивают, какой язык сложнее всего выучить. Ну что можно сказать? Многие языки сложны. Ниже мы приводим список некоторых труднейших для изучения языков. Но вы должны помнить, что какой-то язык может оказаться сложным именно для вас по определенным причинам. Так что после прочтения статьи вы можете составить свой собственный рейтинг самых сложных для изучения языков.

Рейтинг: 10 самых сложных языков

Арабский, китайский и японский считаются самыми сложными языками по данным Института дипломатической службы гос. департамента США. Финский, венгерский и эстонский тоже находятся в числе сложнейших – из-за огромного количества падежей. Произношение же в них сложнее, чем даже в азиатских языках, так как у них есть набор длинных умопомрачительных согласных. Но этими языками наш список не ограничивается. Вот наш список десяти языков-кандидатов с объяснениями, почему тот или иной язык попал в этот список. Ваш личный список может отличаться от этого.

1. Китайский. Этот язык попал в список по многим причинам. Например, иероглифы, используемые при письме, очень сложны и древни. Каждое слово обозначается отдельным символом – и не фонетическим, так что не дает вам ни малейшего понятия о том, как произносится слово. Тональная система тоже не облегчает жизнь, потому что в китайском четыре тона. А вот еще причина: в китайском огромное количество омофонов. Например, слово «ши» связано с тридцатью разными морфемами. Некоторые люди пробуют изучать китайский только из-за того, что он так не похож на другие языки и так сложен.

2. Арабский. Первая сложность в написании. Многие буквы имеют четыре разных написания – в зависимости от их положения в слове. Гласные в письме не включаются. Звуки сложны, но слова еще сложнее. Англоговорящий студент, изучающий европейский язык, встречает массу слов, которые знакомо выглядят. Но тот же студент, изучающий арабский, уже не встретит ни одного знакомого слова. Глагол в арабском обычно идет перед сказуемым и дополнением. У глагола три числа, так что существительные и глаголы надо учить в единственном, двойственном и множественном числах. У настоящего времени есть 13 форм. У существительного три падежа и два рода. Еще одна проблема – диалекты. В Марокко арабский так же сильно отличается от арабского в Египте и от литературного арабского, как французский отличается от испанского и латинского.

3. Туюка – язык восточной Амазонки. Его звуковая система не слишком сложна: простые согласные и несколько назальных гласных. Но вот агглютинация!!! Например, слово "hóabãsiriga" означает «Я не знаю, как написать». В нем два слова для «мы», включающее и исключающее. Классы существительных (род) в языках семьи туюка насчитывают от 50 до 140. А самое удивительно в этом языке то, что нужно использовать специальные глагольные окончания, которые дают понять, откуда говорящий знает то, о чем говорит. Например, “Diga ape-wi” значит «мальчик играл в футбол (я знаю, потому что видел)». В английском мы можем говорить или не говорить об этом, а в туюка эти окончания обязательны. Такие языки заставляют говорящих на них хорошенько думать о том, откуда они узнали то, о чем говорят.

4. Венгерский. Во-первых, в венгерском 35 падежей или форм существительных. Одно только это уже помещает в венгерский в список самых сложных для изучения языков. В венгерском много эксперссивых идиом, много суффиксов. Большое количество гласных и то, как они произносятся (глубоко в горле) делают этот язык сложным для произношения. Вам потребуется больше усилий для изучения и поддержания этого языка на приличном уровне, чем для многих других языков.

data-ad-client="ca-pub-4472003920247577"
data-ad-slot="3659954666"
data-ad-format="auto"
data-full-width-responsive="true">

5. Японский. Сложен он прежде всего потому, что письмо отличается от произношения. То есть, вы не можете научиться говорить на этом языке, учась читать на нем – и наоборот. Более того, есть три различных системы письма. Система кандзи использует китайские иероглифы. Студенты должны выучить от 10 до 15 тысяч иероглифов (зубрежка, никакие мнемонические приемы не помогут). Кроме того, в письменном японском используется две слоговые азбуки: катакана для заимствованных слов и хирагана для написания суффиксов и грамматических частиц. Государственный департамент выделяет студентам японского в три раза больше времени, чем студентам, изучающим испанский или французский.

6. Навахо. Этот удивительный язык тоже претендует на место в списке самых сложных языков. Во время Второй Мировой Войны этот язык использовался в качестве кода для отправки сообщений по радио (радистами были билингвы, говорящие на навахо). Плюс этого метода был в том, что зашифровать информацию можно было очень быстро. Японцы не смогли разобраться в этом коде. Навахо был выбран не только потому, что он очень сложен, но и потому, что не существовало опубликованных словарей или грамматик этого языка, а вот носители языка – были. В этом языке почти все делается не так, как в английском. Например, в английском в глаголе мы выделяем только третье лицо единственное число (в настоящем времени) суффиксом. А в навахо все лица отличаются в глаголе приставками.

7. Эстонский. В эстонском очень жесткая система падежей. Падеж – это грамматический класс, который влияет на поведение слов в предложении. В эстонском 12 падежей, это в два раза больше чем во многих славянских языках. Кроме этого, в нем много исключений из правил, многие слова могут обозначать несколько разных понятий.

8. Баскский тоже входит в топ-десять сложнейших языков по данным Британского министерства иностранных дел. В нем 24 падежа. Невозможно связать британский с каким-либо индоевропейским языком. Возможно, это самый старый язык в Европе. Он относится к агглютинативным языкам, то есть, в нем используются суффиксы, приставки и инфиксы для образования новых слов. Это скорее синтетический язык, а не аналитический. Другими словами, в языке для обозначения связей между словами используются падежные окончания. В нем изменяется не только окончание глагола, но и начало. В дополнение к обычным наклонениям индоевропейских языков в басксом есть некоторые другие наклонения (например, потенциальное). В языке сложная система обозначение подлежащего, прямого и косвенного дополнения – и все они являются частью глагола.

9. Польский. В языке 7 падежей, а в его грамматике исключений больше, чем правил. Например, в немецком 4 падежа и все они логичны. Для изучения же польских падежей потребуется больше времени и сил для изучения (и обнаружения) логики и правил, возможно, придется для этого сначала выучить весь язык. Кроме того, поляки редко общаются с иностранцами, говорящими на их языке, так что вам придется очень следить за своим произношением, иначе вас не поймут.

10. Исландский очень сложен для изучения из-за своего архаичного вокабуляра и сложной грамматики. В нем сохранились все древние склонения существительных и спряжений глаголов. Многие исландские фонемы не имеют точных аналогов в английском. Вы можете учить их лишь слушая оригинальные записи или общаясь с исландцами.

Но следует помнить еще вот о чем. Чем больше язык отличается от вашего родного (в написании, грамматике…), тем сложнее вам будет его выучить. Если в языке нет логики, он тоже покажется сложнее (например, в английском множественное число образуется добавление в конце –s или –es. В арабском же множественное число обычно надо запоминать, и это требует времени). Одно можно сказать наверняка: вне зависимости от сложности языка вам нужно будет следующее: достаточные и подходящие ресурсы, понимание того, чему и как вы учитесь, и тяга к знаниям!

Перевод с mylanguages.org Натальи Гаврилястой.

Рейтинг сложности языков мира. ТОП 10

Язык представляет собой сложную систему знаков, которая включает в себя звуки и слова, и у каждого народа она уникальна и неповторима. Любой язык имеет свои особенности, поэтому чтобы выучить какой-то из них, нужно очень постараться – простых и легких языков нет. Представляем вам самые сложные для изучения языки, овладеть которыми все же можно.

10. Исландский

Исландский является самым трудных в произношении. Он считается самым древним, и многие лингвистические единицы используются только коренными жителями Исландии. Никому, кроме носителей языка, не удается передать по-настоящему уникальное звучание слов: в фонетике присутствуют такие звуки, при произношении которых, как говорится, можно язык сломать.

9. Финский

Как на счет 15 падежей и нескольких сотен личных форм глагола? А вот горячие финские парни учат это в школе. Единственное, что делает язык проще – это точное соответствие написания слова его фонетике, то есть, как пишем, так и произносим. Интересно, что в финском отсутствует будущее время, зато есть несколько форм прошедшего.

8. Навахо

Навахо – это индейское племя. Во Вторую Мировую войну этому языку специально обучали солдат-американцев солдат, которые использовали его для передачи шифровок. В навахо глагольные формы образуются и изменяются по лицам через добавление приставок, и помимо гласных и согласных звуков здесь есть специальные 4 тона: восходящий и низходящий, высокий и низкий. навахо постепенно забывается молодыми индейцами: словарей нет, а молодежь постепенно переходит на английский.

7. Венгерский

Если 15 падежей финского вы щелкаете как орешки, то попробуйте осилить 35 венгерских и очень длинные и протяжные гласные. Если этого покажется мало, то вот вам еще несметное количество суффиксов и столько же устойчивых выражений, присущих только венгерскому. Чтобы хоть как-то облегчить изучение, для вас всего лишь 2 формы времени: прошлое и будущее.

6. Эскимосский

Только одно настоящее время глагола в эскимосском языке насчитывает 63 формы, а каждое существительное имеет более 200 форм падежей, которые образуются за счет изменения окончания слова, приставки и суффикса. Язык эскимосов, занесенный в Книгу рекордов Гиннеса как самая трудная знаковая система, очень образный: например, мы говорим просто «интернет», а эскимос скажет «путешествие сквозь слои».

5. Табасаранский

Это один из государственных дагестанских языков, который также отмечен в Книге рекордов. В нем 46 падежей и ни одного предлога. Вместо них применяются послелоги. В табасаранском языке выделяют 3 диалекта. В целом язык включает в себя много заимствований из персидского, арабского, азербайджанского и русского.

4. Баскский

На баскском разговаривают немногочисленные жители юга Франции и севера Испании. В словарях можно насчитать примерно полмиллиона слов и диалектов. Баскский язык также использовали хитрые американцы-разведчики, участвовавшие во Второй Мировой войне, передавая в штаб секретные данные.

3. Русский

Да-да, наш с вами родной язык на третьем месте по степени трудности для изучения. Основную сложность для иностранцев в изучении нашего «великого и могучего» составляет ударение. Например, во французском ударение всегда падает на последний слог, в нашем же ударение может стоят абсолютно в любом месте слова. Иногда от того, какой слог является ударным, зависит и смысл самого слова, например, Орган и оргАн. Русский язык очень богат синонимами: у одной лексической единицы могут быть несколько десятков братьев-синонимов. Кстати, под наш язык разработано огромное множество шрифтов, а Вы можете посмотреть 25 лучших из них здесь.

2. Арабский

Одна буква арабского языка может иметь 4 варианта написания, что зависит от ее местоположения в слове. В этом языке нет строчных букв, и правилами запрещено разрывать слова переносом. Самое главное – гласные звуки при письме не отображаются, а слова пишутся справа налево. Практически во всех языках мира два числа: единственное и множественное, а вот в арабском есть и третье – двойственное. Здесь же каждое слово имеет свое особенное произношение, и нет таких, которые произносятся одинаково. Это связано с тем, что каждый отдельный звук имеет 4 тона, и на его произношение влияет занимаемое в слове место.

1. Китайский

Все мы знаем, что в письме китайцы используют иероглифы, которых насчитывается более 87 тысяч, при этом невероятно важно, как они написаны: смысл слова будет зависеть и от степени нажатия, и от длины какого-либо штриха. При этом одна «буква» иероглифа может обозначать и отдельное слово, и даже целое предложение, а графический символ не несет фонетической нагрузки.

Для самых сложных языков мира нужны оба полушария мозга

Любимый вопрос изучающих иностранные языки: какой язык самый сложный в мире? Лингвисты считают, что однозначного ответа нет — все зависит от вашего родного языка и ряда других факторов. А вот нейрофизиологи готовы поспорить: по их мнению, наиболее трудны те языки, которые с трудом воспринимает даже мозг носителя. Например, китайский и арабский.

В ответ на излюбленный вопрос всех, кто сталкивался с изучением иностранного языка — какой же язык на Земле самый сложный? — лингвисты посмеиваются: однозначный ответ дать невозможно. По их мнению, сложности зависят прежде всего от самого изучающего, а именно от того, какое наречие является для него родным. Довольно непростой русский язык не будет столь уж трудным для чеха или украинца, а вот турку или японцу может оказаться не по зубам.

С точки зрения "родственности" одним из самых сложных для изучения называют баскский язык (эускара) — он не связан ни с одной из ныне известных групп языков, живых или мертвых. Перед трудностями освоения эускары все равны. Книга рекордов Гиннесса называет самыми трудными языки чиппева (наречие индейского народа оджибве в Канаде и США), хайда (язык индейского народа хайда, живущего на северо-западе Северной Америки), табасаранский (на нем говорит один из коренных народов Дагестана), эскимосский и китайский.

Читайте также: Языки распространяют мужчины

Самыми трудными с точки зрения письменности считаются китайский, японский и корейский языки. Они сложны даже для самих носителей. К примеру, в Японии школьное образование длится целых 12 лет, причем половина этого времени отводится всего двум предметам — родному языку и математике. Еще с дошкольного возраста с японскими малышами проводят развивающие занятия, чтобы натренировать их память. Чтобы сдать выпускные экзамены, им нужно выучить порядка 1850 иероглифов, а чтобы понять заметку, напечатанную в газете — около 3 тысяч.

Ученые Института защиты языков в городе Монтерей (США, штат Калифорния) "рассортировали" все преподаваемые языки по степени сложности. Принцип деления был простым и практичным: сколько времени уходит у студентов (преимущественно англоязычных) на то, чтобы достигнуть определенного уровня владения тем или иным языком.

В группу самых легких (опять же, для носителей английского языка) попали африкаанс, датский, голландский, французский, гаитянский креольский, итальянский, норвежский, португальский, румынский, испанский, суахили и шведский. Вторыми по сложности оказались болгарский, дари, фарси (персидский), немецкий, новогреческий, хинди-урду, индонезийский и малайский.

Еще более сложными американские преподаватели и студенты считают амхарский, бенгальский и бирманский языки, а также чешский, финский, современный иврит, венгерский, лаосский, непальский, польский, русский, сербо-хорватский, сингальский, тайский, тамильский, турецкий и вьетнамский. Наиболее тяжелыми для англоговорящих учеников оказались арабский, китайский, японский и корейский.

Любопытно, что несмотря на родство и очевидное сходство в написании, относящиеся к семитской группе иврит и арабский оказались на разных уровнях сложности. Эта закономерность верна и для носителей обоих языков. Как показало исследование ученых из Университета Хайфы, арабам тексты на родном языке читать сложнее, чем евреям и англичанам (или американцам). Причина проста, но удивительна: мозг обрабатывает знаки графического письма этих языков по-разному.

Как известно, функции левого и правого полушария различны. Правое, к примеру, "специализируется" нарешении пространственных задач и шаблонной обработке информации, левое же отвечает за распознавание речи и детальную обработку текстовых сообщений. При этом правое полушарие отвечает за интуицию и способно "понимать" метафоры, то есть слова и фразы с завуалированным смыслом, левое же отвечает за осознание только буквального смысла.

Израильские ученые проанализировали активность мозга при чтении и распознавании слов у людей, чьим родным языком был английский, арабский или иврит. Добровольцам предложили два эксперимента. В первом им показывали на экране слова или бессмысленные сочетания букв на родном языке. Испытуемому нужно было определить, имеет ли данное слово смысл, а исследователи регистрировали скорость и точность ответа.

Во втором испытании добровольцам показывали слова одновременно на левой и правой сторонах экрана — то на одной, то на обеих. Таким образом, перед мозгом стояла задача обрабатывать показанные символы левым или правым полушарием по отдельности.

Полученная картина оказалась интересной. Англоговорящие добровольцы и те, чьим родным языком был иврит, легко "читали" слова одним из полушарий независимо от другого. А вот арабам пришлось хуже: при чтении на арабском языке правое полушарие не может функционировать, не используя ресурсы левого. Чтение символов арабской письменности уникальным образом активизирует когнитивные системы мозга, резюмируют ученые. Хотите развить свой ум — учите арабский!

Кстати, ту же закономерность ранее обнаружили для китайского языка по сравнению с английским. При исследовании ученые наблюдали за деятельностью мозга носителей китайского и английского языка соответственно в то время, когда они слушали родную речь. У англоговорящих испытуемых активизировалось только левое полушарие, а у китайцев — оба.

В приведенных данных не уточняется, однако вероятно, что в эксперимента использовался диалект китайского языка, на котором говорят жители острова Тайвань. Его ошибочно называют "мандаринским" хотя этот диалект, на котором разговаривала элита имперского Китая, был утрачен еще в начале ХХ века. В основе современного произношения тайваньского диалекта лежит "бай-хуа" — наречие, являющееся результатом первой экспериментальной попытки правительства создать общекитайский диалект.

Впрочем, дело не в этом. Как и многие другие диалекты Поднебесной, это наречие имеет четыре смысловых тона. Неудивительно, что для его "обработки" мозгу требуется задействовать ресурсы обоих полушарий. При этом, как ни парадоксально, грамматика китайского языка — одна из самых легких в мире: слова там вообще никак не изменяются.

Кстати, по свидетельству англичан-языковедов, их родной язык вовсе не так легок, как принято считать. Английский обрел статус "межнационального" языка во многом благодаря исторической случайности, говорит филолог из Великобритании Филип Сеймур. Особенно трудно осваивается английская грамматика.

Читайте также: Отчего глаголы такие неправильные?

Сравнив скорость обучения чтению у детей в 15 странах Европы, Сеймур обнаружил, что наиболее быстрого прогресса достигают дети из стран с романскими языками (Франция, Италия, тогда как читать на языках германской группы (немецкий, английский) значительно сложнее.

Возможно, поэтому в англоговорящих странах больше детей, страдающих дислексией — затрудненным восприятием писаного текста. Сложность их родного языка состоит в том, что одни и те же буквы в разных сочетаниях произносятся по-разному.

Читайте самое интересное в рубрике "Наука и техника"

Самый сложный язык в мире

Меня, как и всякого преподавателя, нередко спрашивают: «А какой самый сложный язык в мире?», «А что сложнее: французский или испанский?», «Какой язык легче всего выучить?» или «А почему английский такой сложный?» Все эти вопросы указывают на то, что у людей есть интуитивное ощущение того, что языки отличаются друг от друга по сложности, но выстроить последовательную «шкалу» у них не получается.

Вообще говоря, такие шкалы существуют. Например, американский Институт зарубежной службы при Госдепе (FSI) делит все языки на 5 категорий в зависимости от того, сколько часов нужно на их изучение где-то до уровня C1 (Upper-Intermediate / Advanced). В первой, самой легкой, категории (600 часов) оказываются датский, голландский, французский, норвежский, португальский, румынский, итальянский и шведский. В самой сложной, пятой (2200 часов), — арабский, китайский, японский и корейский. Русский попал в четвертую категорию; по мнению Госдепа, на нем можно хорошо заговорить после 1100 часов обучения. Всю табличку полностью можно посмотреть тут.

Из этого, например, должно следовать что русский язык в 1,83 раза сложнее румынского, но в два раза проще арабского. Так ли это на самом деле? Увы, нет. Во-первых, эти данные приведены только для носителей английского языка. Поэтому родственный английскому датский оказывается в первой группе. Во-вторых, FSI — очень консервативное учебное заведение, где учат языкам по университетским — то есть, медленным и нацеленным на глубокое изучение языковой культуры — программам. Если же язык вам нужен для бытового общения на несложные темы, — эта классификация не про вас.

Скажу сразу: универсальной «градации языков» по сложности изучения не существует. Все живые языки используются их носителями и осваиваются иностранцами (даже если речь идет о двух соседних племенах в лесах Амазонии — какие-то переводчики-толмачи всегда есть). Все языки могут быть описаны лингвистами. Все языки прекрасно обслуживают потребности носителей. Поэтому сравнивать языки целиком — дело неблагодарное. А вот в каких-то отдельных аспектах языки действительно могут существенно отличаться по сложности. Об этом я и хочу написать ниже.

СЛОЖНОСТЬ НОВОГО ЯЗЫКА ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ ЯЗЫКАМИ, КОТОРЫЕ ВЫ УЖЕ ЗНАЕТЕ

У каждого из нас есть родной язык. Если этот язык — русский, то мы с легкостью справимся с изучением другого славянского языка. Легкость эта, конечно, относительна. Из-за сходства с русским вы, скорее всего, будете иногда заменять иностранные слова и формы родными. Кроме того, близкородственные языки всегда выглядят и звучат немного «смешно». Русский обнаружит множество забавных слов в болгарском, чех — в польском, немец — в голландском, азербайджанец — в турецком.

Если вы уже знаете какой-то иностранный язык, то другие языки той же группы покажутся вам проще. Например, голландский язык легче всего выучить, если вы владеете английским и немецким. Другое дело, что эта задача из-за своей легкости может показаться неинтересной (например, я читаю по-голландски, но учить его мне не хочется: скучно).

СЛОЖНОСТЬ ЯЗЫКА ЗАВИСИТ ОТ КУЛЬТУРЫ

Почти любой язык отражает культурные связи говорящего на нем народа. Особенно это касается письменности и «высокой», «абстрактной» лексики. К примеру, русский язык пользуется, как и многие другие православные народы, кириллицей. Источником книжной и научной лексики для русского языка послужил близкородственный церковнославянский и латынь. Благодаря последнему факту мы с легкостью обнаруживаем «похожие» слова почти во всех европейских языках. Русская «революция» элементарно опознаётся в польском «rewolucja», румынском «revoluție», английском «revolution» или испанском «revolución». Но есть и такие европейские языки, которые предпочитают создавать «родные» эквиваленты таких понятий. Та же «революция» по-ирландски будет «réabhlóid», а по-венгерски «forradalom».

Еще «хуже» для нас обстоят дела в языках, принадлежащих к совершенно другим языковым «цивилизациям». К примеру, во всех языках, связанных с исламской культурой (тюркских, иранских и проч.) «высокая» лексика заимствуется из классического арабского. Арабский язык для носителей этих языков оказывается «легче», чем для нас. В юго-восточной Азии похожую функцию выполнял классический китайский язык. Никаких облегчающих жизнь латинизмов и тем более церковнославянизмов мы там не обнаружим.

РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ЯЗЫКИ ЛЕГЧЕ

Отвечая на вопрос «какой язык самый лёгкий?», стоит обратить внимание на то, что языки, на которых говорит большое число людей и которые активно изучаются (или даже целиком заимствуются) другими народами, часто оказываются по каким-то параметрам проще, чем те, которые ограничены одной небольшой территорией. Особенно это касается грамматики. На это есть две причины: во-первых, иностранцы или новые носители таких языков их интуитивно «упрощают» для удобства пользования. Именно так произошло с латынью. К примеру, забыв свой кельтский язык, предки французов галлы, перешли не на классическую, а на существенно упрощенную (народную) латынь. В конце концов, дело закончилось тем, что в современном французском исчезло склонение существительных. Во-вторых, чем легче язык, тем больше у него шансов быстрее распространиться.

В ЛЮБОМ ЯЗЫКЕ ЕСТЬ ЧТО-ТО ЛЕГКОЕ И ПРИЯТНОЕ

Сравнивать языки в целом — дело, как я уже писал, неблагодарное. Но в отдельных аспектах один язык может запросто оказаться легче другого. Более того: в каждом языке есть какая-нибудь легкая для освоения приятность (по крайней мере, с точки зрения носителя русского).

Например, в итальянском или испанском очень легкое с точки зрения русского произношение. В китайском — surprise, surprise! — очень легкая грамматика (то есть, ее почти даже нет). В современном литературном арабском грамматика тоже не слишком сложная. Во тюркских и финно-угорских языках очень прозрачная структура слова (окончания не «сливаются» друг с другом, а четко друг от друга отделены и однозначны по смыслу). В немецком простая и последовательная орфография, да и произношение вполне простое. С точки зрения иностранца-носителя западноевропейского языка в русском довольно простая система времен.

Короче говоря, нет такого языка, в котором вас бы не ждал приятный сюрприз!

В ЛЮБОМ ЯЗЫКЕ ЕСТЬ КАКАЯ-НИБУДЬ ГАДОСТЬ-СЛОЖНОСТЬ

Нельзя говорить про какой-то конкретный язык, что это самый сложный язык в мире. Каждый из них имеет свои особенности. Но, увы, в любом естественном языке есть какие-нибудь неприятные для иностранца (или даже носителя!) особенности.

В случае с китайским языком эти проблемные места очевидны: тоны и иероглифы. Причем последние вызывают трудности и у носителей языка, существенно затягивая школьное обучение грамотности. Именно поэтому его считают одним из самых трудных языков в мире. Арабский язык тоже сложен с точки зрения фонетики и письма (хотя и намного легче китайского). В итальянском, испанском и французском есть огромное количество времен, неправильных глаголов и не вполне естественных для русских правил употребления глагольных наклонений. В русском языке времен действительно мало, но есть глагольный вид (делал / сделал), от правил употребления которого иностранцы могут легко сойти с ума.

Английский язык относительно прост во всем… Почти. Дело в том, что из-за огромного количества региональных вариантов и диалектов научиться понимать естественную английскую речь на слух нелегко. Хотя многие люди считают, что для изучения это самый легкий язык.

ПРОСТО — НЕ ЗНАЧИТ ЛЕГКО

Получается, что в любом языке есть вещи «полегче» и «посложнее». Поэтому, на мой взгляд, в целом все языки довольно хорошо «сбалансированы» и в этом не слишком отличаются друг от друга. Если вдруг перед вами встала необходимость выучить какой-нибудь «сложный» по вашему мнению язык (японский или арабский, например), не отчаивайтесь: на каждую встреченную сложность в них всегда обнаружится какое-нибудь приятное и легкое явление.

Но здесь мне хочется сделать одну оговорку: системная «простота» невсегда означает «легкость» усвоения. Возьмем в качестве примера набившие всем оскомину английские времена. Формально устроены они чрезвычайно просто: есть четыре вспомогательных глагола (be, have, do, will), четыре формы глагола (инфинитив, причастие настоящего времени на –ing, причастие прошедшего времени на –ed и простое прошедшее время на –ed) и одно жалкое окончание -s. Все времена строятся из комбинаций этих элементарных «кирпичиков» (причем даже, не всех). Но именно из-за небольшого количества «кирпичиков» и многообразия их комбинаций происходит столь знакомая многим путаница.

Андрей Логутов

самых сложных языков в мире для изучения

Также Кеннет Кимутаи 25 апреля 2017 в Обществе

Студенты изучают китайский язык.

Язык - это система общения, используемая определенным сообществом или страной.Выучить новый язык - непростая задача. Для говорящих по-английски некоторые языки могут показаться труднее, чем другие, чтобы говорить и понимать.

Самые сложные языки для изучения

Китайский

Китайский - это группа языков, на которых говорит народ Китая. Самый распространенный из них - мандаринский, самый распространенный язык в мире. Носителям английского языка очень трудно выучить этот язык, прежде всего потому, что это тональный язык.Каждый звук в китайском имеет четыре различных произношения. Что еще хуже, язык богат омофонами (словами, которые звучат одинаково, но имеют разные значения). Кроме того, долгая и богатая история Китая обогатила язык идиомами и афоризмами. Большинство англоговорящих называют этот язык самым сложным для изучения языком в мире.

Арабский

Арабский язык - центрально-семитский язык.На нем впервые заговорили в железном веке, и он превратился в лингва-франка арабского мира. На нем говорят примерно 422 миллиона человек по всему миру. В арабском языке большинство букв написано в четырех различных формах в зависимости от того, где они расположены в слове. Тот факт, что гласные не включены в письмо, еще больше усложняет язык. Вдобавок к этому, язык имеет много разных диалектов в зависимости от географической области, в которой на нем говорят.

Японский

Японский - это восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек.Это национальный язык Японии. Изучение языка затруднено тем фактом, что необходимо выучить тысячи символов, прежде чем можно будет писать по-японски. Кроме того, в языке есть три разные системы письма: хирагана, катакана и кандзи. Что еще больше усложняет ситуацию, в каждой из этих систем есть свой алфавит.

Корейский

На корейском языке говорят около 80 миллионов человек по всему миру, что делает его крупнейшим изолированным языком в мире (изолированным языком считается язык, не имеющий близких родственников).Это национальный язык Северной и Южной Кореи, а также официальный язык двух автономных округов Китая. Языковая структура корейского языка сильно отличается от многих других языков, включая английский. Например, при описании действия на корейском языке сначала идет субъект, затем объект, а затем предложение заканчивается действием. Практический пример - предложение типа «Я читаю книги» при разговоре на корейском языке заменяется на «Я читаю книги». Это изменение в структуре предложений очень затрудняет, а иногда и сбивает с толку англоговорящих.

Хинди

Хинди - это язык, на котором говорят около 260 миллионов человек во всем мире. Это официальный язык правительства Индии. Это также официальный язык Фиджи. Язык хинди состоит из десяти гласных и 40 согласных звуков и характеризуется полосами над символами. Он очень фонетичный, в отличие от английского. Основное различие между английским и хинди заключается в структуре предложения.Простой порядок предложений в английском языке - это субъект-глагол-объект, а на хинди - субъект-объект-глагол.

Почему сложно изучать азиатские языки?

Носители английского языка испытывают трудности с изучением различных языков, при этом азиатские языки являются самыми сложными для изучения. Сложность вызвана разницей в написании символов и разницей в структуре предложений. В азиатских языках синтаксис перевернут по сравнению с английским, что означает, что вы должны сначала изучить синтаксис, прежде чем изучать язык.

Самые сложные языки для изучения

900 36

Рейтинг	Язык	Количество говорящих в мире (миллионы)
1	Китайский	1200
2	Арабский	221
3	Японский	122
4	Корейский	66
5	Хинди	182
6	Русский	144
7	Вьетнамский	69
8	Турецкий	51
9	Польский	40
10	Тайский	21
11	Сербский	16
12	Еврейский	5
13	Финский	5
14	Албанский	5
15	Амхарский	36
16	Армянский	12
17	Турецкий	88
18	Тамильский	70
19	Тагальский	70
20	Хорватский	6
21	Казахский	15
22	Македонский	3
23	Лаосский	25
24	Латвийский	2
25	Литовский	3

Главная
Общество
Самые сложные языки для изучения в мире

Семь самых сложных языков в мире для изучения

Если вам сложно выучить новый язык , возможно, это не полностью ваша вина. Конечно, у каждого ученика разные типы обучения, но не все языки одинаковы. Некоторые из них, как известно, трудно выучить носителям английского языка. Любите ли вы сложные задачи, лингвистически любопытны или просто хотите избегать сложных языков, это семь языков, которые сложнее всего выучить для англоговорящих.

Какие языки труднее всего выучить для англоговорящих?

Какой язык сложнее всего выучить? Изучение языка зависит от многих факторов, но ваш родной язык очень важен. Близость к английскому делает некоторые языки, такие как , испанский, или итальянский, довольно легкими для изучения по сравнению с другими языками, которые более далеки. Имея два языка с разными корнями, вы не можете полагаться на родственные слова, то есть слова одного лингвистического происхождения, например, происходящие от латыни.Фонетика, в частности звук и интонация, разные алфавиты, символы и стили письма затрудняют освоение языка носителями английского языка. Добавьте более сложную грамматику с большим количеством падежей и нестандартным построением предложений и слов, и задача может показаться невозможной.

Наши лучшие советы по изучению языков взрослым

Какой язык сложнее всего выучить?

Как говорящий по-английски и, возможно, страстно изучающий язык, вам, вероятно, было интересно много раз узнать, какой язык сложнее всего выучить, прежде чем обращаться за помощью во всемирную паутину. Вы тоже наверняка догадывались. Это арабский? Китайский язык? Японский? Что ж, вам пора узнать! Давайте просто погрузимся в суть дела и узнаем, какой из них труднее всего выучить для такого носителя английского языка, как вы!

Проведя некоторые исследования, мы пришли к выводу, что наиболее надежным источником, который мы могли бы использовать при построении нашего рейтинга, является FSI (Институт дипломатической службы) правительства США.Как мы упоминали ранее в нашем блоге, FSI предлагает около 800 языковых курсов на 70 языках с более чем 70-летним опытом обучения американских дипломатов и сотрудников министерства иностранных дел изучению языков.

И награда за самых сложных языков для изучения носителями английского языка достается… арабскому, китайскому, японскому и корейскому ! Так что да, не один, а четыре языка! Как утверждает FSI, носителю английского языка потребуется около 2200 часов или 88 недель обучения, чтобы достичь свободного владения одним из этих языков.

1. Арабский

Арабский - это семитский язык, лингва-франка арабского мира и часть той же языковой семьи, что и иврит и арамейский. Он написан арабским алфавитом (который пишется справа налево) и является одним из шести официальных языков ООН вместе с английским, русским, испанским, китайским и французским.

Говоря о его отличии от английского, Encyclopedia Britannica объясняет, что звуковая система арабского языка очень отличается от английского.Он состоит из характерных гортанных звуков и ряда веларизованных согласных (которые произносятся с сопутствующим сужением глотки и поднятием спинки языка). Это звучит довольно сложно произнести, но не невозможно, поскольку это также 4-й по популярности язык в мире.

2. Китайский - самый распространенный язык в мире и самый трудный для изучения язык для англоговорящих.

Один из лучших языков для изучения , если вы хотите поехать в Азию, китайский - часть сино-тибетской семьи языков.Занимая -е 1-е место в топ- «самых распространенных языков в мире», китайский является макроязыком, состоящим из других тринадцати языков, из которых мандарин является наиболее распространенным. Все эти языки считаются «китайскими» из-за общей системы письма и литературы. Другие известные примеры включают ву и кантонский диалект.

Те же источники объясняют, что звуковая система китайского языка отличается использованием тонов для обозначения различного значения слов, которые в остальном идентичны по звучанию (т.е., имеют одинаковые согласные и гласные). В современном стандартном китайском языке используется четыре тона, а в более архаичном кантонском языке - шесть тонов. Что удивительно в китайском языке, так это то, что в его словах часто бывает только один слог! Классно, правда?

3. Японский

Так же трудно выучить носителю английского языка японский, изолированный язык, использующий три отдельные системы письма: катакана, хирагана и кандзи (хотя, если вы фанат аниме, вы, возможно, уже знаете некоторые слова и фразы на японском).

В большинстве романских и германских языков очень важен порядок слов в предложении. Например, предложения «это» (как вопрос) и «это» (как утверждение) означают разные вещи. В японском языке эти различия возникают в результате добавления или изменения окончаний слов, и именно поэтому нам так сложно выучить и понять до уровня, когда мы говорим бегло. У японских слов есть основа, называемая «телом», и дополнительные части (называемые суффиксами), и, изменяя суффиксы, вы можете изменить все значение слова.

4. Корейский

Корейский, 13-й по распространенности язык в мире также находится в нашем топе. Благодаря использованию двух разных систем письма (хангыль и ханджа) на корейском языке говорят более 75 миллионов человек, из которых 72 миллиона живут в Южной Корее и Северной Корее. Что интересно в корейском, так это то, что нет единого мнения о связи корейского языка с другими языками. Наиболее вероятны связи с японским и языками алтайской группы (монгольский, тюркский и тунгусский).

5. Польский

Вам было интересно узнать об этом. Нет, немецкий не так уж и сложно выучить для англоговорящего, но польского языка вместе с исландским, финским, греческим, хорватским, турецким и венгерским трудностями. Все эти языки потребуют около 1100 часов (44 недели) практики для профессионального рабочего уровня.

Польский - самый распространенный западнославянский язык и второй по величине славянский язык после русского. Он состоит из 9 букв, которых нет в английском языке (ą ć ę ł ń ś ó), и содержит большое количество слов, заимствованных из латинского, чешского, немецкого, белорусского и украинского языков.Наряду с другими западнославянскими языками в нем фиксированный ударный акцент. Однако, в отличие от других, польский язык имеет назализованные гласные (пишется ę и ą), косвенно продолжая назализованные гласные ранних славянских языков.

Пока мы занимаемся этим, было бы интересно также поговорить о самом легком языке для изучения английского языка.

африкаанс - самый простой язык для изучения английского языка?

Да. Вместе с датским, голландским, норвежским и шведским! Эти 5 языков являются самыми легкими для изучения для носителей английского .FSI утверждает, что вам потребуется около 575 часов или 23 недели, чтобы свободно владеть одним из этих языков на уровне . Так что если вы хотите переехать в Северную Европу, вам повезло!

Чувствуете вдохновение?

Говорите на новом языке всего за 10 минут в день

Вы хотите быстро научиться говорить свободно? С Mondly вы можете говорить как на сложном, так и на легком языке. Это весело, легко и эффективно. Быстрые ежедневные уроки. 5 минут в день. Это так интересно, что ты станешь зависимым.Лучшая часть? Вы сразу же заговорите как родной.

Начните использовать Mondly бесплатно на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, загрузите приложение Mondly на свое устройство iOS или Android и изучайте испанский, французский, немецкий и другие языки в любое время и в любом месте.

Получите Mondly сейчас и говорите на любом языке так, как вы никогда не мечтали!

Рейтинг языковой сложности - эффективное изучение языка

Институт дипломатической службы (FSI) составил список, в котором указано приблизительное время, необходимое вам для изучения определенного языка, если вы владеете английским языком. По истечении этого конкретного времени обучения вы достигнете уровней «Разговорная речь 3: общепрофессиональное владение устной речью (S3)» и «Чтение 3: общее профессиональное владение навыками чтения (R3)»

Имейте в виду, что этот рейтинг показывает только вид Институт дипломатической службы (FSI) и некоторые изучающие иностранные языки или эксперты могут не согласиться с рейтингом.

Если в этом списке есть язык, который вы хотели бы выучить, и он относится к очень сложной категории, не позволяйте этому мешать вам изучать его. Даже если они оцениваются как сложные, это не значит, что их невозможно выучить, и, возможно, вам это совсем не сложно. Мы предлагаем множество советов о том, как лучше всего выучить язык, которые наверняка помогут вам освоить даже самый сложный язык из этого списка.

Кроме того, мы также предлагаем бесплатные языковые уроки для самых популярных языков и обзор 10 лучших языковых приложений со всеми имеющимися на рынке профессиональными языковыми продуктами с отзывами, сделанными нами и нашими читателями.

telc - 5 самых сложных языков в мире для изучения

Август 2016

Самые сложные языки мира и почему они такие сложные

Когда дело доходит до трудности обучения, не все языки одинаковы. Некоторым просто научиться намного труднее, чем другим. Также следует отметить, что не все студенты созданы равными, а это означает, что язык, трудный для англоговорящего, может быть менее трудным для того, кто говорит по-русски или мандаринский.Тем не менее, мы составили список из пяти языков, которые в мире сложнее всего выучить, с точки зрения тех, для кого английский является родным.

Японский

Можно подумать, что мандаринский, венгерский или финский могут начать этот список, но мы начнем с японского, поскольку Институт дипломатической службы назвал его самым сложным языком, правительственной организацией, которая обучает сотрудников США. сообщество иностранных дел. Выучить два основных японских алфавита не так уж сложно, поскольку они конечны.Хирагана используется для японских слов, а катакана - для иностранных слов. Кажется достаточно простым, правда? Но подождите, это еще не конец. Добавьте кандзи, систему письма, заимствованную из китайских иероглифов, и вы получите совершенно новый уровень путаницы. Говорить по-японски тоже непросто, так как родной язык очень быстрый.

Мандарин

Также известный как стандартный китайский, мандаринский язык является официальным языком Китая, что делает его наиболее широко используемым языком в мире из-за большой численности населения страны.По данным Ethnologue, аналитического центра, занимающегося изучением мировых языков, в 2014 году было 1,197 миллиарда носителей мандаринского языка. Одна только система письма может вскружить голову любому лингвисту; персонажи напоминают сложные рисунки, и их, кажется, бесконечное количество. Упрощенный сценарий, известный как упрощенный китайский, облегчает письмо, хотя это всего лишь еще одна система, которую учащимся придется использовать. Это сложно не только для жителей Запада; Те, кто вырос на кантонском диалекте, также могут иметь проблемы с упрощенным китайским, поскольку он меньше используется в Гонконге, Макао, Тайване и среди других общин за рубежом.Говорить тоже сложно; у персонажей четыре основных тона (пять, если считать нейтральный тон). Сказать слово, например «мама», неправильным тоном - это буквально разница между вашей мамой и лошадью.

Венгерский

Венгерский язык особенно сложен для изучающих английский язык, потому что слова формируются совершенно по-разному, а фразы часто объединяются в одно слово. Например, barátnőmmel означает «с моей подругой». В венгерском языке 18 суффиксов падежа.Для сравнения, в английском их всего три, и им все еще удается сбивать с толку свои сложности. Добавьте к этому сложные грамматические правила и культурные тонкости, и вы увидите, что венгерский язык - непростой выбор для новичка.

Финский

Часто говорят, что финский язык имеет лингвистические связи с венгерским, что делает его трудным для изучения, хотя сказать, что они очень похожи, будет натяжкой. Оба они принадлежат к финно-угорской группе языков (эстонский также входит в этот клуб), что является результатом влияния иноземных захватчиков прошлого.В отличие от венгерского, в финском «всего» 15 времен. Как и в венгерском, длина слов может увеличиваться в зависимости от того, что человек хочет сказать. Это почти волшебно, можно сказать, настолько сильно, что Толкин разработал свой язык эльфов для «Властелина колец» с некоторой помощью этого хитрого языка.

Арабский

Официально известный как современный стандартный арабский или литературный арабский язык, этот язык сразу же узнаваем в печати благодаря красивому плавному письму. Изучение арабского алфавита - не самая сложная часть изучения языка; говорить и писать на самом деле намного сложнее.Слова состоят из основного корня из трех основных согласных, которые определяют все грамматические и описательные характеристики того, что нужно передать (падеж, количество, пол и части речи). Гласные пропускаются при письме, что затрудняет перевод текста учащимися. Говорить тоже не намного проще, поскольку огромное количество диалектов в разных странах затрудняет понимание речи.

Польский

Польский язык любит согласные. Даже слово «привет» выглядит устрашающе: cześć.Носители английского языка часто сталкиваются с проблемами при попытке произнести польские слова. Понимать правила языка тоже сложно: с семью падежами, которыми могут манипулировать семь грамматических полов (да, семь), формирование предложения может показаться сложным вычислением в голове. Хорошее представление о сложности языка можно увидеть в использовании чисел: существует 17 возможных вариантов для каждого из них.

Выучили ли вы какой-либо из вышеперечисленных языков? Вы сейчас изучаете особенно сложный язык? Дайте нам знать на нашей странице в Facebook и не забудьте поставить лайк на TELC English, чтобы увидеть больше статей о культуре со всего мира!

Какие языки сложнее всего выучить?

Выучить новый язык всегда сложно. Однако изучение некоторых языков может быть более сложной и трудоемкой задачей, чем изучение других.

В этом сообщении блога мы собрали нашу собственную «пятерку» языков, которые часто считаются наиболее сложными для изучения иностранцами.

Прочитайте больше и узнайте, что это такое и почему они все еще стоят вашего времени и усилий.

# 5 Французский

В зависимости от ваших языковых навыков и фона вы можете найти французский язык очень легким или почти невозможным. Если вы уже говорите на каком-либо другом романском языке (например, испанском, итальянском или португальском), изучение французского не составляет большого труда. В противном случае у вас могут возникнуть проблемы с грамматикой и произношением. Правила написания также сложны, так как в большинстве случаев они основаны на этимологии, а не на фонологии (то есть истории слова, а не его произношении).

# 4 немецкий

Изучение немецкого языка может быть трудным упражнением по ряду причин. Во-первых, в нем есть несколько разновидностей стандартного немецкого языка, а также множество диалектов, используемых в различных регионах Европы и за рубежом. Эти диалекты настолько разные, что некоторые лингвисты даже считают их отдельными языками! Вам может быть очень сложно понять эти диалекты, если вы знаете только стандартный немецкий.

Еще одна причина, по которой немецкий язык может показаться вам трудным, заключается в том, что существительные в немецком языке имеют грамматический род (женский, мужской и средний род).Чистый здравый смысл здесь не всегда работает. Таким образом, девочка - это « das Mädchen » (средний род), а нос - « die Nase » (женский род). Существительные также склоняются в зависимости от грамматического падежа, а это значит, что вам нужно не забыть добавлять различные окончания.

# 3 Русский

Русский - славянский язык, 7 ^-й самый распространенный язык в мире по общему количеству носителей, что, к сожалению, не сильно упрощает задачу изучения русского языка…

Русский язык считается одним из самых сложных для изучения.Это в основном верно, если вы не знаете других славянских языков (например, болгарского или чешского). Грамматические правила в русском языке очень сложны и имеют множество исключений. Кроме того, многие учащиеся испытывают трудности с произношением - ударение в словах в значительной степени непредсказуемо и не отмечается при письме, в то время как существует несколько омонимов. В русском языке также необходимо различать так называемые «твердые» и «мягкие» звуки (согласные фонемы с небной вторичной артикуляцией и без нее).

Необходимость выучить русский алфавит является еще одним препятствием для многих людей, желающих выучить язык. Они могут быть удивлены, узнав, что на изучение русского алфавита уходит всего около 10 часов.

# 2 Японский

Японский - восточноазиатский язык. Основная трудность в изучении этого языка заключается в том, что японский язык не имеет ничего общего с европейскими или славянскими языками. Изучающих японский язык часто отталкивает его система письма, в которой используются три письменности: хирагана, катакана и кандзи.Это означает регулярное использование тысяч символов. Кроме того, в японском языке есть множество форм выражения вежливости и формальностей.

# 1 И победитель… Финн!

Финский язык может «похвастаться» чрезвычайно сложной грамматической структурой с многочисленными производными суффиксами, что делает его особенно трудным для изучения. Студенты, изучающие финский язык, должны научиться использовать несколько модификаторов для существительных, местоимений, прилагательных, глаголов, а также числительных, в зависимости от их роли в предложении.Правописание тоже далеко не простое, поскольку слова часто содержат двойные согласные и гласные. Некоторые буквы латинского алфавита (b, c, f, q, w, x, z и å) не используются в финских словах и зарезервированы исключительно для слов нефинского происхождения.

Все эти аспекты могут сделать изучение языка сложной задачей. Однако, сказав все это, мы также должны сказать, что изучение языка - очень полезное и полезное занятие. Также легко составить себе расписание занятий. В целом, в зависимости от вашего происхождения и навыков родного языка, вам может потребоваться от 575 до 2200 часов , чтобы достичь уровня владения языком по вашему выбору (по данным Института дипломатической службы США.С. Госдепартамент).

Хорошая сторона изучения нового языка заключается в том, что это очень положительно влияет на ваши карьерные перспективы, дает вам более глубокое понимание других стран и культур и ломает лед в общении с местными жителями. В этом смысле даже несколько часов изучения языка могут иметь огромное значение.

Если вы все еще не уверены, можете ли вы и хотите ли вы изучать какой-либо из перечисленных выше языков, у нас есть отличные новости. С WordDive проще, чем когда-либо, попробовать выучить новый язык и посмотреть, подходит ли он вам.Вы можете записаться на наш бесплатный примерный курс всего за несколько кликов на веб-сайте WordDive или через приложение WordDive для iPhone.

Великолепное сочетание профессионалов в области изучения языков, инженеров, дизайнеров, разработчиков пользовательских интерфейсов, геймеров и психологов.