Кавер версия что это такое

что это такое, почему так называется? Описание простыми и доступными словами, с примерами

Автор: Олег Мальцев

Краткое содержание статьи:

У каждой культуры есть музыкальные партии, которые у всех на слуху, а лучшие из них узнают в любой цивилизованной точке планеты. Люди так любят напевать, слушать знакомые мелодии и импровизировать (у известного трека появляется кавер-версия), что это направление в культуре неустанно набирает обороты в современном медиапространстве.

История подражания и перепевов

Сейчас в это трудно поверить, учитывая строгости авторского права, но в середине XX века у многих песен были десятки вариаций исполнения в различных стилях. Происходило это потому, что не было такого широко распространения каналов радиовещания, как сейчас. Это приводило к тому, что привлекательные для слушателей мотивы звучали во всех эфирах в исполнении разных команд.

Более того, если станция крутила, например, только джаз, блюз или рок-н-ролл, то именно в этом жанре исполнялась радио адаптация.

Такие звезды, как Элвис Пресли, группы Rolling Stones, U2, HIM, Apocalyptica начинали с исполнения чужого творчества, и сейчас люди помнят именно их вклад в мировую культуру, а не оригиналы. Это говорит о том, что мало придумать красивую мелодию или гениальный текст – важно подать продукт так, чтобы песня «зацепила» аудиторию.

В 60-х – 70-х годах прошлого века не было ничего необычного в том, что один и тот же трек исполнялся десятком разных коллективов. Музыкальный бизнес в тот период был скорее коллективным.

Более того, есть так называемые cover bands, которые специализируются только на измененных вариантах популярных хитов. Например, симфорокеры Gregorian переделывают жемчужины мировой культуры в стилистике неосредневековых церковных песнопений.

Что такое кавер-версия песни?

Термин впервые введен газетой «Чикаго Трибьюн» в 1952 году, где он относился к малоизвестным синглам, которые потенциально могли бы попасть в чарты при изменении аранжировки или стиля игры.

Молодые певцы часто начинают карьеру с тренировки на аранжировках и мотивах, ставших культурным достоянием человечества. Вкусы слушателей с каждым поколением меняются, и деятели культуры отвечают запросам времени. Они берут известную композицию т переосмысляют ее, после получается обновленная, всем знакомая тема, которую узнают и полюбят миллионы.

Иногда уже известные группы выпускают целые альбомы, посвященные работам звезд прошлых лет. Если такой сборник содержит перепевы только одного исполнителя, то он носит название tribute, и это отображается на пластинке.

Например, из отечественных звезд эстрады Борис Гребенщиков с большим почтением относится к бардам советского периода, у певца есть трибьюты на авторские хиты Владимира Высоцкого и Булата Окуджавы. Также Филипп Киркоров носит титул «короля ремейков», поскольку он очень часто записывает свои же синглы в новой обработке, например «Мир без твоей любви» в 2004 и 2011 годах или «Просто подари» в 2009 и 2016 гг.

Где выступают кавер-бенды?

Помимо звезд и киноделов, каверы на постоянной основе играют профессиональные коллективы на уровне маленьких сцен или клубов. Большим спросом на массовые мелодии по более низкой цене пользуются торжественные мероприятия: свадьбы, праздники по случаю памятных дат, юбилеев, международных дней, а также конференции и форумы.

На городских праздниках или на школьных утренниках можно услышать знакомые синглы в оркестровых, самодеятельных вариациях. Некоторые церковные и школьные хоры в США делают свои версии песен из популярных мультфильмов, например, Defiance High School A Capella Choir исполняли «Spider Pig» из сериала «The Simpsons».

Новая жизнь трибьютов на youtube

С появлением Интернета и сервисов, через которые люди делятся своим творчеством, пользователям по всему миру становится проще продвигать свое видение песен и более гибко подстраиваться под запросы масс. Вам больше не нужно заключать контракты со студиями звукозаписи, искать крутых спонсоров.

Самые раскрученные исполнители, получившие известность на youtube через переосмысление звездных треков:

Pentatonix;
The Piano Guys;
Lindsey Stirling;
Peter Hollens;
Jonathan Young;
Caleb Hyles;
David Garrett;
2CELLOS;
Taylor Davis.

У этих ютуберов тысячи своих поклонников, мировые турне и неповторимый стиль. Они также дают толчки в развитии и популяризации новых технологий: электронных инструментов, звукозаписывающей аппаратуры малых габаритов, возможности накладывания нескольких дорожек друг на друга, что делает возможным делать оркестровые или хоровые аранжировки в одиночку.

Можно негативно относиться к такому явлению, как «кавер». Версия, что это плагиат, однако, далеко не всегда верна. Как правило, исполнители с большим почтением относятся к творчеству своих предшественников и демонстрируют способности на известных мелодиях, чтобы учиться и заявить о себе, а иногда и привлечь внимание публики к легендарным композициям предыдущих поколений.

Видео: 10 кавер-версий, превзошедших оригинал

В данном ролике Леонид Романов покажет десять музыкальных обработок, которые стали намного популярнее оригинала:

Кавер-версия – это новая или старая композиция? Особенности создания каверов. :: SYL.ru

Когда неизвестный исполнитель начинает знакомить публику со своим творчеством, она часто не готова слушать его авторские композиции. При этом чужие, хорошо известные композиции в его исполнении воспринимаются проще: публика связывает пока неизвестное ей имя исполнителя с масштабностью оригинала и его автором, наделяя исполнителя свойствами последнего. Такое исполнение называется кавер-версией.

О сути термина

В переводе с английского «кавер» («cover») переводится как «покрытие». Дословно кавер-версия – это новая версия хорошо известной композиции, покрывающая оригинальное исполнение. В ней должны органично сочетаться первоисточник и новая версия, исполненная сольно или группой.

В музыке существуют и другие аналогичные названия. В классической музыке до ХХ века такое явление называлось переложением или транскрипцией. Сегодня кавер-версия – это стилевое изменение и пересмотр синглов, которые зачастую приобретают большую популярность, чем звучащие в оригинале. При этом автор или коллектив, взявшийся за переделку чужих композиций, как правило, имеют собственный оригинальный репертуар и достаточную степень профессионализма.

Об истории и современности

Еще до эпохи Баха композиторы активно пользовались чужой музыкой. В различных переложениях, вариациях и переработках они указывали (а иногда и упускали) имя автора оригинала. В XIX веке, в связи с возросшей ролью авторского слова в музыке, упоминание первоисточника становится обязательным. Например, Ф. Лист создал множество гениальных виртуозных переложений произведений своей эпохи – Н. Паганини, Ф. Шуберта, Г. Берлиоза и многих других. Все они являются неотъемлемой частью творчества Листа и воспринимаются как его авторские композиции.

В академической музыке эти традиции продолжились и углубились в ХХ веке.

Другие стилевые направления в ХХ веке становятся полностью охваченными стремлением к созданию кавер-версий. Это обусловлено особенностями некоторых стилей – джаз, блюз, соул и рок немыслимы без обращения к предшествующим синглам, которые осознаются как «точка отсчета» или «дань уважения» и переделываются на свой лад.

Начиная с 60-х годов, благодаря The Beatles, The Rolling Stones, Бобу Дилану значительно повышается значение авторского слова в музыке, и многие музыкальные коллективы и авторы набирают популярность благодаря собственным, а не перепетым композициям. Кавер-версии известных песен тем не менее повлияли на популярность Deep Purple, Nirvana и др. Это было умелое сочетание авторских синглов с забытыми и заново зазвучавшими композициями.

Современная музыкальная культура во многом базируется на кавер-версиях, которые зачастую больше соответствуют сегодняшнему дню и слушателю, нежели их оригинальные варианты.

Видовые различия каверов

Принято разделять каверы на два вида. Классическиая кавер-версия – это исполнение старой композиции с полным сохранением авторского текста (музыкальные темы, драматургия, слово, аранжировка, стиль). Для большинства музыкантов создать классический вариант известного сингла достаточно сложно. Такой кавер всегда сравнивается с исходным вариантом, и публика тут чрезмерно критична.

Оригинальный кавер – переосмысление композиции в новом стиле, аранжировке, драматургии. В таком виде старый сингл может быть совершенно неузнаваем и при этом не менее гениален, чем первоисточник.

Второй вид является наиболее востребованным, поскольку новый автор привносит в старую композицию свое видение, создавая его новое звучание и порождая тем самым новые смыслы.

Старт или падение

Одни слушатели предпочитают оригиналы каверам, другие – наоборот. Независимо от этого, для многих музыкантов создание кавер-версии известных хитов является стартом их карьеры. Аудитория легче принимает уже знакомую, но перепетую композицию вместе с незнакомыми авторскими песнями. Такое начало иногда становится удачным стартом музыкальной карьеры.

Сегодня большое количество музыкальных групп и музыкантов полностью строят свою деятельность на перепеве синглов, успешно выступая в клубах и имея при этом постоянную слушательскую аудиторию. Насколько их творчество при этом является оригинальным – сложный вопрос, ведь кавер-версии хитов всегда создаются как авторские версии, однако их исходники – чужой материал. Значительную роль при этом играет профессионализм музыкантов, чувство стиля и слова, способность сделать старую композицию совершенно иной и при этом узнаваемой.

Что такое кавер на песню 🚩 кавер версия это 🚩 Разное

Вполне можно отнести к кавер-исполнителям любителя группы «Кино», наигрывающего в кругу друзей «Звезду по имени Солнце». В менее широком смысле кавер-версией песни, или просто кавером (от английского cover - покрывать), можно назвать любое воспроизведение авторской композиции другими музыкантами, нежели она была записана или исполнена в первоначальном варианте. Если прибегнуть к еще одному англицизму, такую песню можно окрестить римейком. Данная терминология в русском языке применяется в контексте поп-культуры и эстрады во всех ее проявлениях, для народной или классической музыки обычно используется обозначение «аранжировка». Также каверами не называют композиции, видоизмененные и исполненные самими авторами.

Множество музыкальных коллективов, особенно небольших, работают в формате кавер-групп, чей репертуар состоит в большей степени или исключительно из уже известных публике песен. По сути, это один из двух способов зарабатывания денег для музыканта (второй способ - талантливо писать собственную музыку). Каверами могут быть как песни, сыгранные один-в-один с оригинальной версией, так и аранжированные практически до неузнавания. В первом случае, как правило, ценится способность музыкантов сыграть «как в оригинале», а также харизма и умение заводить зал. Во втором случае на первый план выходит мастерство композитора-аранжировщика. Иногда в честь заслуженных исполнителей выходят целые альбомы с кавер-версиями песен, которые называют трибьютом.

Нередко каверы выходят настолько удачными, что дают песне «второе дыхание», а то и становятся полноценным хитом. Например, известная композиция California Dreaming, написанная группой The Mamas & Papas в 1965 году, знакома публике по большей части в исполнении The Beach Boys (1986 г.). А знаменитая I Will Always Love You из фильма «Телохранитель» впервые была записана вовсе не Уитни Хьюстон, а кантри-певицей Долли Партон, которая российскому слушателю вовсе не известна. Вот еще небольшой список хитовых кавер-версий: Knocking on Heaven's Door (Боб Дилан в оригинале / Guns'n'Roses), Turn the Page (Bob Seger / Metallica), Tainted Love (Edd Cobb / Marilyn Manson), Love Hurts (The Everly Brothers / Nazareth).

Некоторые кавер-исполнители так мастерски подходят к делу, что выходят за рамки ресторанных групп и становятся популярными, не имея при этом собственных песен. Выигрышным вариантом зачастую становится исполнение известных рок- и поп-композиций в стиле кантри, свинга и других музыкальных направлений. Такими стали, например, группы Iron Horse (хиты в стиле кантри), The Lost Fingers (акустический цыганский джаз), Richard Cheese (оркестровые свинг-аранжировки). Отечественная эстрада также полна заимствований, начиная от тех же ВИА «Поющие гитары» или «Веселые ребята» и заканчивая Филиппом Киркоровым, группой «Премьер-министр» или даже блюзовыми Billy's Band, один из альбомов которых полностью посвящен творчеству Тома Уэйтса.

Что такое кавер-версия?

Кавер (от английского cover — покрытие) это перепевка песни, которую до этого исполнял кто-то другой. Кавер-версию в музыке можно сравнить с римейком в кинематографе. Хотя само слово римейк (remake — переделка) употребляется и в музыке. Кавер-версии иногда обретают новую жизнь и снова выходят в хит-парады, спустя много-много лет. Иногда каверы звучат совсем по-другому, чем было в оригинале и порой значительно лучше! Так, например, группа Seether выпустила кавер-версию песни Джорджа Майкла Careless Whisper в «утяжелённой» обработке, сделав её полноценной рок-балладой. А солист Soundgarden Крис Корнелл спел Billy Jean Майкла Джексона в медленной версии, и после смерти автора посвятил её Майклу.

Кавер-версии становятся хитами и в России. Так, например, Филя Киркоров спел однажды кавер на песню Даны Интернешенал Diva на русском языке. И получилось вполне терпимо. Кавер-версии иногда выходят в сборниках, которые называются «трибьютами» (tribute — воздание почестей). Самым известным российским трибьютом последнего времени стал диск «Машинопись», где известные музыканты поют каверы группы «Машина Времени», выражая им респект и уважуху за многолетнюю музыкальную деятельность.

Seether — кавер-версия песни Джорджа Майкла Careless Whisper:

Кавер на Gangnam Style в стиле R'n'B:

Оцените ответ:

Рекомендуем также почитать:

Поделитесь ответом с друзьями и одноклассниками:

Задайте свой вопрос и получите на него ответ!

И не забудьте подписаться на самый интересный паблик ВКонтакте!

Исполнять собственные песни, или каверы на известные хиты? Насколько востребована кавер-музыка?

Что такое кавер?

Ка́вер-ве́рсия – авторская музыкальная композиция, как правило известная, которую исполняет другой музыкант или коллектив. Кавер-версия может содержать элементы оригинальной композиции, на которую накладываются элементы новой музыкальной аранжировки. Часто кавер-версия возвращает к жизни уже забытую песню, или даже приносит популярность малоизвестному «оригиналу».

Исполнение вариаций на тему оригинальной мелодии известно и в классической музыке, это так и называется – «вариации». Само же название «кавер» (от англ. cover – покрывать, окутывать) характерно именно для современной музыки.

Многие начинающие исполнители, особенно группы, называют себя кавер-исполнителями, хотя на самом деле просто перепевают популярные хиты, «снимая» оригинальное звучание. Ничего страшного в этом нет, особенно для молодых начинающих артистов. Главное, чтобы наступило творческое развитие, и постепенно в популярные песни привносился собственный неповторимый стиль, новое прочтение. Тогда исполнитель смело может ставить себе приставку «кавер-».

Чтобы создавать, нужно подражать

Если вы исполняете каверы – вы в прекрасной компании! Самые известные группы, такие как «Битлз», «Роулинг Стоунз» и другие, начинали с того, что переигрывали чужие песни. Любой большой артист скажет вам, что чтобы создать что-то поистине великое, нужно учиться у великих!

Более того, уже известные всему миру артисты часто делают кавер-версии композиций других мировых звезд, и вставляют их в свои концертные туры, или студийные альбомы. Это как открытое признание того, что произведение настолько интересно (или даже гениально), что достойно более широкого распространения и нового интересного звучания.

«Те, кто не хочет подражать, ничего не создают», – Сальвадор Дали

Чтобы найти свой собственный стиль, очень важно учиться у тех авторов, которые были до вас. Когда вы впервые взяли в руки инструмент, скорее всего вы пытались играть песни любимой группы. Но чтобы играть не на диване в своей коморке, а на сцене перед большой зрительской аудиторией, нужно гораздо глубже понимать и чувствовать музыку.

Изучая и переигрывая выдающиеся, хорошо написанные песни, вы получаете ценный опыт и понимание, как создать свои собственные достойные композиции.

Вы не перестанете быть оригинальным артистом

Кавер-версия песни – это исполнение чьей-то композиции в своем оригинальном стиле, или аранжировке. Именно это создает ощущение не простой «перепевки», а своеобразного видения известного и популярного произведения. Публика благодарно воспринимает уникальный стиль, и, добавляя знакомым песням новое звучание, вы используете чувство ностальгии и захватываете внимание аудитории чем-то новым. Так вы можете сделать слушателей вашими поклонниками и обратить внимание на ваше собственное творчество.

Когда вам удалось привлечь и зарядить аудиторию с помощью вашей версии уже известных песен, вы можете вставить в программу и свои авторские композиции. Правильно подобранный репертуар позволяет воспользоваться ситуацией: когда внимание зрителей устремлено на вас, пара ваших авторских композиций уже не будет незамеченной. Несмотря на то, что люди любят слушать песни, которые уже знают, ничто не мешает им полюбить новую композицию, написанную вами!

Кавер-музыка – востребована!

Ваша задача – быть понятным публике. Исполняя каверы, вы как бы настраиваете связь с аудиторией. Люди хотят подпевать знакомым мелодиям и танцевать под знакомые ритмы. Если они не особо знакомы с вашим авторским творчеством, то может возникнуть непонимание, или предвзятое отношение, которое помешает им насладиться вашими прекрасными песнями. Исполняя знакомые и любимые мелодии, вы как бы говорите: «Я знаю, что вам нравится. И я здесь, чтобы вас развлечь!».

Независимо от того, понимают ли зрители и заказчики, от чего вы отказываетесь, они будут чувствовать, что вы – хороший артист и исполнитель, который сделал их событие особенным. Тем самым зарождается отношение зрителя, которые проецируются и на дальнейшую вашу творческую жизнь.

Всегда есть противостояние искусства как самовыражения, и искусства коммерческого – для захвата внимания. Но если ваша цель – заниматься музыкальным творчеством как основной деятельностью и жить этим, то исполнение кавер-версий в начале пути может помочь вам достигнуть этой цели!

У вас все еще нет официальной страницы в сети Интернет?
Узнайте как это сделать с помощью платформы Artist.ru
и зарабатывайте тем, что вы так любите делать!

Что такое кавер – версия?

Исполнение кавер-версий в настоящее время очень популярно. Они звучат в исполнении кавер-групп на различных концертах, свадьбах, юбилеях и других праздничных мероприятиях.

Предлагаем подробно разобраться в том, что же такое кавер-версия? В переводе с английского языка слово “кавер” (cover) означает “покрытие”.

Всем известны случаи, когда одну и ту же песню исполняют разные артисты, и между исполнением есть определённый временной интервал. Иначе говоря, песню перепевают через время, и она вновь звучит иногда с небольшими изменениями в исполнении. Если та или иная музыкальная композиция была очень популярна в своё время, то перепевать её стоит так, чтобы звучание было максимально близко к оригинальному. Исполнение кавер-версии часто содержит элементы первоначального варианта музыкальной композиции, на которую накладывается новая, чаще всего частичная, музыкальная аранжировка. Изменяя манеру исполнения, появляется риск не достичь былой популярности, поскольку песня, перепетая в новом варианте, может не вызывать былого интереса у слушателя. Однако, иногда перепетая песня, так называемая кавер-версия, именно благодаря привнесённым изменениям, становилась ещё более популярной и обретала новых слушателей. Кавер-версия способна дать новую жизнь давно уже устаревшей или непопулярной композиции.

Иногда кавер-версии выходят в сборниках. Как правило сборники бывают одного автора или одной группы и называются они “трибьютами”( от англ.tribute – дань, дар, воздание почестей). Гораздо интереснее услышать кавер-версии в живом исполнении музыкантов.

Выступления кавер групп всегда очень востребованная на праздниках услуга. Знакомые мелодии в живом исполнении способны зажечь корпоратив, свадьбу, юбилей или другое мероприятие. Ведь нам всегда приятно услышать музыку из своей молодости или просто известную композицию с которой у нас связаны приятные воспоминания и ассоциации.

Дэнс Бомб – это ярчайшая кавер группа с огромным репертуаром, опытом выступлений на самых разных мероприятиях, гибким составом из настоящих профессионалов своей дела, харизматичных артистов и талантливых исполнителей.

Если вам нужны музыканты на корпоратив или группа на свадьбу – смело заказывайте группу Dance Bomb и вы не прогадаете!

12 знаменитых кавер-версий, которые затмили оригинал

Уитни Хьюстон. Кадр из фильма «Телохранитель»

Кавер-версия – это когда один исполнитель берется за песню другого исполнителя. Народная мудрость гласит, что копия всегда оказывается хуже оригинала. Но бывают случаи, когда внимание слушателей привлекает именно новый вариант песни, а оригинал оказывается безнадёжно забыт. Soyuz.Ru собрал 12 самых ярких подобных примеров из истории популярной музыки. Всегда ли стоит доверять общественному мнению? В нашей подборке мы предлагаем вам послушать не только кавер, но и оригинальную версию. Слушайте, делайте собственные выводы и предлагайте ваши любимые кавер-версии!

“I Will Always Love You”

Долли Партон / Уитни Хьюстон

Эффектная блондинка Долли Партон считается легендой среди американских любителей кантри-музыки. Ее оригинальная версия “I Will Always Love You” впервые вышла на сингле в 1974 году и достигла первого места в кантри-чартах Billboard. Акустическая версия от Долли обладает скромной простотой, искренностью и обаянием…

…но, конечно же, лишена того могучего драматизма, который заставил рыдать миллионы зрителей, наблюдавших концовку фильма «Телохранитель» в сопровождении версии от Уитни Хьюстон. Кстати, саундтрек к этому фильму до сих пор удерживает звание самого продаваемого в истории.

“Sunny”

Бобби Хебб / Boney M

Песню “Sunny” была написана в 1963 году не слишком известным американским соул-исполнителем Бобби Хеббом. История создания "Sunny" не самая весёлая: на сочинение этого эмоционального и удивительно светлого номера музыканта сподвигли сразу две трагедии – персональная (смерть брата) и национальная (убийство президента Кеннеди). Однако мысль о том, что за дождливым днём рано или поздно следует день солнечный, смогла поддержать многих слушателей, и в 1966 году эта негромкая песня достигла 2-го места в американских поп-чартах.

С тех пор жизнеутверждающий мессадж “Sunny” привлек к номеру множество исполнителей самого высшего калибра, таких как Фрэнк Синатра, Шер, Марвин Гей, Стиви Уондер, Дасти Спрингфилд, Элла Фитцджеральд и многих других, но вряд ли кто-то сумел наполнить этот номер такой же искрящейся энергией, как это сделали Boney M в 1976 году.

“In The Army Now”

Bolland & Bolland / Status Quo

Номер о суровых армейских буднях сочинил и исполнил в 1982 году голландский дуэт Bolland & Bolland. Мало кто знает, что эта композиция является частью их серьезного концептуального альбома “Domino Theory”, который касается темы военного вмешательства Соединенных Штатов в дела других стран – с точки зрения обычного солдата. Популярность дуэта не выходила за пределы континентальной Европы, и самым большим достижением оригинальной версии стали 6 недель на вершине норвежского чарта. Видеоролик к песне демонстрировался и на советском телевидении - в программе «Утренняя почта».

Всё изменилось, когда песню услышал по радио англичанин Фрэнсис Росси – голос и гитара группы Status Quo. В этот момент он ехал по немецкому автобану. Ценой огромных уговоров и едва не развалив группу, Росси убедил своих товарищей сделать кавер на эту композицию, и результатом этого стала запись, которую многие считают «самой известной песней Status Quo».

“Waterloo Road” / “Les Champs-Élysées”

Jason Crest / Джо Дассен

Можно ли найти «более парижскую» песню, чем “Les Champs-Élysées” Джо Дассена? Однако мало кто знает, что изначально песня не имела ничего общего ни с Парижем, ни с Елисейскими полями, а повествовала про одну из самых оживлённых улиц Лондона – Waterloo Road! Впервые исполнила эту песню не слишком известная психоделическая поп-группа Jason Crest из Британии в 1968 году.

Однако вскоре этот номер заприметили по другую сторону Ла-Манша: новый французский текст к песне написал знаменитый поэт Пьер Деланоэ, и год спустя песня стала хитом в исполнении Джо Дассена.

“Nothing Compares 2 U”

The Family / Шинейд О’Коннор

Исполнитель, известный всему миру как Принс, и безвременно покинувший нашу планету в апреле 2016 года, был не только яркой личностью, талантливым исполнителем, блестящим гитаристом и профессиональным продюсером, но и безусловно плодовитым сочинителем, песни которого записывали многие другие исполнители – и зачастую делали их более известными. Не самый известный факт: знаменитый ныне номер “Nothing Compares 2 U” изначально написал именно Принс – для своего побочного проекта “The Family”.

Номер благополучно канул бы в безвестность, если бы ирландская певица Шинейд О'Коннор не записала свою версию песни, ставшую хитом в 1990 году. К сожалению, вместо благодарности за это Шинейд получила от Принса нотацию о том, как плохо использовать грубые слова в интервью. Вспыльчивая ирландка тут же адресовала пару этих слов знаменитому исполнителю, и дело едва не кончилось дракой.

“All Along The Watchtower”

Боб Дилан / Джими Хендрикс

Этот номер впервые появился на диске Боба Дилана 1967 года “John Wesley Harding”, и по своему звучанию вполне соответствовал духу альбома, на котором «главный пророк» популярной музыки решил отказаться от агрессивного и эксцентричного рока и вернуться к более простым полуакустическим песням.

Возможно, песня так и осталась бы еще одним не очень приметным брильянтом, коих множество на альбомах Дилана, если бы ее не заметил Джими Хендрикс. Его версия, выпущенная год спустя на альбоме “Electric Ladyland”, облекает загадочные апокалиптические образы Дилана в соответствующую музыкальную форму – звуковое полотно потрясающей глубины и динамики. Автор песни выразил свое отношение к каверу Хендрикса, на концертах полностью переключившись на исполнение “All Along The Watchtower” именно в версии великого гитариста.

“Love Hurts”

Братья Эверли / Nazareth

Мир впервые услышал “Love Hurts” в исполнении дуэта братьев Дона и Фила Эверли в 1960 году. Эту песню написал супружеский дуэт Фелиции и Бодле Брайантов – авторов многих хитов дуэта. Однако в исполнении Дона и Фила этот номер хитом так и не стал.

Наверно мало кто мог предположить, что эта аккуратная и приглаженная песня от опрятных американцев однажды может зазвучать так, как у простых шотландских пролетариев Nazareth, которые наполнили песню своей рокерской стратью и попутно создали, возможно, самую образцовую «рок-балладу» в истории жанра.

“The Man Who Sold The World”

Дэвид Боуи / Nirvana

В 1970 году, пребывая в довольно непростом эмоциональном состоянии, Дэвид Боуи выпустил свой третий альбом, “The Man Who Sold The World”. Этот вязкий и угрюмый диск открыл глэм-период в творчестве не столь известного на тот момент Боуи, однако практически не содержал потенциальных «хитов» - за исключением заглавной композиции. Альбом и сама песня долгое время обитали «на обочине» дискографии великого исполнителя, пока…

… ее не исполнил Курт Кобейн на легендарном альбоме Nirvana “Unplugged”. В этот момент большинство поклонников группы подумало: «какая классная новая песня!», а Дэвид Боуи после концертов начал выслушивать благодарности за то, что «исполнил песню Nirvana». И это еще один грустный пример барьеров, которые существуют в музыкальном мире - и строят их лишь сами слушатели.

“Dazed and Confused”

Джейк Холмс / Led Zeppelin

Где лежит граница между очень творческой кавер-версией и совершенно новой песней? На эту тему хорошо поразмышлять, слушая песню “Dazed and Confused”, написанную американским фолк-исполнителем Джейком Холмсом и записанную им в 1967 для своего первого альбома. Джейк также исполнял эту песню живьем – в частности, когда выступал на разогреве у английской группы The Yardbirds, в составе которой на тот момент выступал талантливый юный гитарист Джимми Пейдж.

Талантливый юный гитарист быстро положил глаз на эту песню, и вскоре она уже вошла в концертный репертуар The Yardbirds. Год спустя Пейдж предложил песню под названием “Dazed and Confused” коллегам по своей новой команде Led Zeppelin, и этот номер стал украшением первого альбома группы. Автором “Dazed and Confused” на диске значился Джимми Пейдж. В 2010 году Холмс решил отстоять свои авторские права в суде, и теперь авторство зеппелиновской “Dazed and Confused” указывается как «Пейдж, вдохновлено Холмсом». Считать ли эту запись кавер-версией? Решайте сами.

“Always On My Mind”

Элвис Пресли / Pet Shop Boys

Этот кантри-номер впервые исполнила малоизвестная исполнительница Гвен МакКрей в 1972. Потенциал песни был очевиден, и вскоре свои версии выпустили другие исполнители, самым известным из которых был Элвис Пресли. Элвис был, как всегда, безупречен, и трудно было представить, что кто-то сумеет превзойти его проникновенное и технически совершенное исполнение.

Вполне можно сказать, что с качественной точки зрения исполнение Элвиса так и осталось непревзойдённой вершиной (в конце концов, это дело музыкального вкуса), однако с коммерческой точки зрения ударное исполнение Pet Shop Boys оставило Короля далеко позади. Тенант и Лоу слегка модифицировали песню, добавив пару новых аккордов, наложили мощный электронный бит, сняли слегка сюрреалистический видеоряд и получили запись, которая в 2014 году голосованием слушателей BBC была определена как «лучшая кавер-версия» в истории.

“Hallelujah”

Леонард Коэн / Джефф Бакли

Автором и первым исполнителем песни “Hallelujah” является знаменитый канадец Леонард Коэн. Он провел много времени, отшлифовывая эту песню – черновики исполнителя содержали примерно 80 куплетов к ней – и в конечном счете выпустил композицию на своем альбоме 1984 года. Версия Коэна, отстранённая, эмоционально сдержанная и отмеченная традиционным для Коэна «вокальным минимализмом», практически не даёт шанса предположить, каких вершин может достигнуть эта композиция…

… в исполнении такого уникального вокалиста, как Джефф Бакли. Невероятно талантливый и трагически рано ушедший из жизни молодой человек выпустил собственную версию на своем единственном лонгплее “Grace” 1994 года. Сардонически охарактеризованная самим Бакли как «аллилуйя оргазму», его эпическая версия в своей грандиозной кульминации достигает… нет, определённо чего-то более возвышенного и нездешнего.

“Hurt”

Nine Inch Nail / Джонни Кэш

Самые лучшие в истории кавер-версии появлялись появлялись в тех случаях, когда новый исполнитель обладал достаточной силой духа, глубиной жизненного опыта и, конечно же, талантом, чтобы исполнить песню по-своему и придать ей качественно иное звучание. Вне всякого сомнения, именно это произошло, когда легенда кантри Джонни Кэш исполнил композицию «индустриальщиков» Nine Inch Nails. По словам автора “Hurt” Трента Рэзнора, в тот момент он почувствовал себя так, как будто у него «увели девушку, потому что песня больше не принадлежала мне». Номер, который в исполнении Трента Резнора звучит как прощальная записка химически зависимого человека,…

… в исполнении Кэша превратился в практически религиозную исповедь человека, который подошёл к последнему порогу своей долгой жизни. “Hurt” в исполнении Джонни Кэша и по сей день остаётся не просто одним из самых удачной образцов идеи кавер-версии, но впечатляющим примером того, как можно подняться над весьма условными жанровыми границами и не просто исполнить, а по-настоящему прожить песню.

Михаил Кузищев, www.Soyuz.Ru.

КАВЕР - это... Что такое КАВЕР?

Кавер — версия (англ. Cover version) музыкальная композиция (часто известная), принадлежащая другому автору, в исполнении музыканта или коллектива, в творчестве которых, как правило, преобладают свои собственные песни. Кавер версия может быть исполнена,… … Википедия

кавер — сущ., кол во синонимов: 2 • кавер версия (2) • песня (161) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Кавер, И. А. — сотрудн. медиц. журналов 1880 гг. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия

кавер — а, ч. див. ковер … Український тлумачний словник

КАВЕР — (cover) покрытие; открытый К. (open cover) форма автоматического перестрахования на длительный период без установления каких либо лимитов. Открытый К. выдается на определенный период и остается всегда открытым … Внешнеэкономический толковый словарь

кавер — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови

Кавер-группа — (кавер бэнд, кавер банд, кавер банда, кавер коллектив, встречаются также соответствующие наименования, начинающиеся на трибьют ) музыкальный коллектив, исполняющий исключительно или преимущественно кавер версии музыкальных произведений. Некоторые … Википедия

Кавер-исполнитель — Кавер исполнитель артист (певец, музыкант), исполняющий кавер версии музыкальных произведений. Группа, исполняющая такие произведения, называется Кавер группа (кавер бэнд, кавер банд, кавер банда, кавер коллектив, англ. cover band… … Википедия

кавер-версия — КАВЕР ВЕРСИЯ, кавер версии, ж. Популярный шлягер в версии другого исполнителя. Из муз … Словарь русского арго

кавер-версия — сущ., кол во синонимов: 2 • кавер (2) • композиция (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

кавер-версия — Викисловарь

Содержание

1 Русский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
  - 1.3.1 Значение
  - 1.3.2 Синонимы
  - 1.3.3 Антонимы
  - 1.3.4 Гиперонимы
  - 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Перевод
- 1.8 Библиография

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ка́вер-ве́рсия	ка́вер-ве́рсии
Р.	ка́вер-ве́рсии	ка́вер-ве́рсий
Д.	ка́вер-ве́рсии	ка́вер-ве́рсиям
В.	ка́вер-ве́рсию	ка́вер-ве́рсии
Тв.	ка́вер-ве́рсией ка́вер-ве́рсиею	ка́вер-ве́рсиями
Пр.	ка́вер-ве́рсии	ка́вер-ве́рсиях

ка́вер-ве́рсия

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение[править]

МФА: [ˌkavʲɪr ˈvʲersʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

муз. новое исполнение музыкального произведения, ранее записанного другим музыкантом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

разг.: кавер, перепевка

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От англ. cover version.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2014. — ISBN 978-5-86007-637-2.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо-ru}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

кавер - это... Что такое кавер?