Главная » Разное » Земля обетованная что это такое

Земля обетованная что это такое


Земля Израильская — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

О стране, наиболее тесно связанной с Землёй Израильской, см. «Израиль». См. также «История Израиля».

Земля́ Изра́ильская (ивр. ‏אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל‏‎ [Э́рец-Исраэ́ль]), также Земля́ обетова́нная, Свята́я земля́ — исторический термин и понятие в иудаизме и христианстве, относящееся к региону, сегодня наиболее тесно связанному с Государством Израиль, на протяжении всей истории, начиная от библейских времён до наших дней. Однако историческая область Эрец-Исраэль не идентична ни территории современного Израиля, ни территории древних еврейских царств, и следует различать эти понятия. В настоящее время на территории исторической Земли Израильской находятся собственно Израиль, часть южного Ливана, западная часть Иордании, часть Сирии, Иудея и Самария (Западный берег реки Иордан) и Сектор Газа.

В Пятикнижии Моисеевом (Чис. 34:1-12) — территория между рекой Иордан и Средиземным морем называется Ханаан (ивр. ‏К'на́ан‏‎), «земля, текущая молоком и мёдом», земли семи народов (с полным или неполным перечнем), нередко по контексту просто «эта земля». Северная граница — чуть севернее современной израильской, по реке Литани, хотя мнения средневековых комментаторов о точных границах расходятся. Название Земля Израильская впервые встречается в Библии (1Цар. 13:19) и многократно встречается у пророка Иезекииля и в более поздних источниках.

В иудаизме и библейской истории термин Земля Израильская используется как наименование Земли Обетованной, то есть обещанной Богом всем 12 коленам Израилевым, где имеют силу многие из 613 заповедей иудаизма, не применяющиеся вне её (например, связанные с храмовой службой или субботним годом). Израиль (ивр. ‏יִשְׂרָאֵל‏‎, Исраэ́ль) — имя, данное библейскому патриарху Иакову, также означает еврейский народ (то есть общность потомков Иакова, где бы они ни жили), а также Израильское царство и, после его раскола — название северного Израильского царства (в отличие от южного царства — Иудеи).

После того, как римский император Адриан подавил восстание Бар-Кохбы в 135 году н. э., он построил на месте Иерусалима языческий город Элия Капитолина и приказал всю территорию между Средиземным морем и рекой Иордан называть Палестиной (« Palaestina» — латинский вариант греческого названия).

Название «Палестина» является искажённым на греческий манер ивритским словом «плиштим» — пришелец, захватчик, оккупант. Первоначально евреи называли так племена, которые захватили некоторые прибрежные регионы Израиля (преимущественно земли колена Дана) и занимали их до того момента, когда царь Давид нанёс им поражение. Адриан провёл переименование, чтобы подчеркнуть, что эта территория теперь принадлежит завоевателям — римлянам.

Во времена английского мандата (1920—1948) название «Палестина» закрепилось за всей территорией Эрэц-Исраэль. В середине XX века от названия «Палестина» было образовано слово «палестинцы» («палестинский народ», «арабский народ Палестины»), относившееся к арабам, проживавшим на данной территории, хотя прежде название «палестинцы» определяло просто жителей региона и не носило этнической окраски.

До создания Государства Израиль евреи называли его будущую территорию как Палестиной, так и Эрец-Исраэль, а прочие названия (например, Ханаан) вышли из употребления. Обоими терминами пользовались сионисты и антисионисты, религиозные и нерелигиозные. Также в СССР, в период ограничений на репатриацию в Израиль, многие евреи называли свою историческую родину «Эрец-Исраэль» или просто «Эрец» в разговорах друг с другом по сложившейся традиции. Многие религиозные евреи по древней еврейской традиции продолжают использовать термин Эрец-Исраэль (иногда в ашкеназийском произношении, «Э́рец-Исро́эль») и после провозглашения Государства Израиль на части Земли Израильской. Многие сионисты, от Бен Гуриона до современных политических деятелей, наоборот, подчёркивают, что еврейский суверенитет пока не распространяется на всю территорию Эрец-Исраэль. Заключив мирные соглашения с Египтом и Иорданией, Израиль признал границы с этими государствами, отсекающие часть его исторических территорий. Нежеланием передавать противнику части Земли Израильской, как правило, объясняется позиция израильского правого лагеря в израильско-палестинском конфликте.

  • Грант Майкл. История Древнего Израиля. — М.: Терра-Книжный клуб, 1998. — 336 с. — ISBN 5-300-01817-1
  • Грей Джон. Ханаанцы. На земле чудес ветхозаветных. — М.: Центрполиграф, 2003. — 224 с.: ил. — Серия «Загадки древних цивилизаций». — ISBN 5-9524-0639-4
  • Еврейские культуры: новый взгляд на историю: Сб. / Под ред. Давида Биля. — М.: Книжники, 2013. — 352 с. — Серия «История евреев». — ISBN 978-5-7516-1131-1
  • Косидовский Зенон. Библейские сказания / Пер. с пол. Э. Гессен, Ю. Мирской. — М.: Политиздат, 1978. — 4-е изд. — 456 с.: ил. — Серия «Библиотека атеистической литературы».
  • Крывелев И. А. Раскопки в библейских странах. — М.: Советская Россия, 1965. — 320 с.: ил.
  • Липовский И. П. Библейский Израиль. История двух народов. — СПб.: ИЦ «Гуманитарная Академия», 2010. — 576 с. — ISBN 978-5-93762-066-8
  • Нот Мартин. История Древнего Израиля / Пер. Ю. П. Вартанова. — СПб.: Изд-во «Дмитрий Буланин», 2014. — 496 с. — Серия «Biblia continua». — ISBN 978-5-86007-751-5
  • Тантлевский И. Р. История Израиля и Иудеи до 70 г. н. э. — М.: Изд-во Русской Христианской гуманитарной академии, 2014. — 432 с. — ISBN 978-5-88812-580-9
  • Хэнкок Грэм. Ковчег завета. — М.: Вече, 1999. — 512 с. — Серия «Тайны древних цивилизаций». — ISBN 5-7838-0436-3
  • Циркин Ю. Б. История библейских стран. — М.: ООО «АСТ», Астрель, Транзиткнига, 2003. — 576 с. — Серия «Классическая мысль». — ISBN 5-17-018173-6.
  • Шифман И. Ш. Ветхий Завет и его мир. — М.: Политиздат, 1987. — 240 с.: ил.

земля обетованная — Викисловарь

Тип и синтаксические свойства сочетания

зе-мля́ о·бе-то-ва́н-ная

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение

Семантические свойства

Значение
  1. библейск. страна (Палестина), в которую, по библейскому сказанию, бог привел евреев из Египта, в силу своего обещания ◆ Я пла́чу сладостно, как первый иудей на рубеже земли обетованной. А. А. Фет
  2. перен. место, куда кто-либо страстно мечтает и стремится попасть ◆ Я думаю о Воздвиженском, как об обетованной земле. Л. Н. Толстой
  3. перен. предмет страстных желаний, устремлений, надежд и т.п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. перен. место, где царит довольство, изобилие, счастье ◆ Подтверждаю это специально для тех читателей, кому еще мерещится за кремлевскими стенами некая Земля обетованная, полная роскоши и соблазнов. Борис Грищенко, «Посторонний в Кремле», 2004 г.
Синонимы
  1. обетованный край
  2. -
  3. -
  4. разг.: рай
Антонимы
Гиперонимы
  1. -
Гипонимы
  1. -

Этимология

Выражение из Библии, обозначающее обещанную (старославянское: обетованную) землю Палестину, куда Бог, выполняя своё обещание, привёл потомков Авраама, евреев из Египта, где они томились в плену. Согласно Библии, Бог сказал Моисею, что приведёт евреев в «землю хорошую и пространную, где течёт молоко и мёд» (Исход 3:8 и 17; Второзаконие 8:7,8 и 9). Обетованной землёй Палестина названа в Послании к Евреям. Исторический термин и понятие в иудаизме и христианстве, относящееся к региону, сегодня наиболее тесно связанному с Государством Израиль, на протяжении всей истории начиная от библейских времён до наших дней.

Перевод

Земля обетованная - что это такое и почему Израиль так называют?

Языковеды отмечают, что значение словосочетания "земля обетованная" зависит от используемого контекста. Это выражение уже стало афоризмом, который трактуется, как исполнение важного обещания, долгожданная награда или воплощение мечты. Но при этом теологи уверены, что речь идет о каком-то месте, где существует земной Эдем.

Что такое Земля обетованная?

Что значит Земля обетованная, не одно столетие пытаются выяснить не только ученые-лингвисты, но и опытные путешественники. Поскольку этот афоризм имеет происхождение как историческое, так религиозное, сложилось несколько формулировок, объясняющих его смысл. Земля обетованная – это:

  1. Рай на Земле, созданный для истинно верующих Господом.
  2. Воплощение мечты о райском уголке, о нем часто грезили люди во время тяжелых жизненных испытаний.
  3. Часть Ветхого Завета, трактующийся, как договор человека с Богом, когда Он обещал евреям, что те найдут такую землю.

Земля обетованная в иудаизме

Где находится Земля обетованная - свой ответ на этот вопрос дает иудаизм. Когда Моисей вывел израильтян из рабства, они прожили четыре десятка лет, пока не возмужало поколение, не познавшее прошлого ига. Тогда пророк решил вести народ искать Землю обетованную, где все обретут счастье. Долго длились скитания, но Моисей так и не смог ступить на землю, которую искал не один год. Земля обетованная расположена на территории современного Израиля, куда привел странствующих иудеев Господь. В Библии эта страна именуется Палестиной.

Почему Израиль называют Землей обетованной?

Обретение Земли обетованной играло для иудеев особенную роль, считается, что только там может объединиться еврейский народ, который за непослушание Господь рассеял по разным странам. Таким местом признан «Эрец-Исраэль» - земля Израиля, Сектора Газы и некоторых районов Палестины. История Земли обетованной очень сложная, это словосочетание имеет несколько объяснений в иудаике:

  1. Дар Господа всем поколениям Израиля.
  2. Наименование давнего Израильского царства.
  3. По определению Пятикнижия, местность между Иорданом и Северным морем.

Земля обетованная из Библии

В Ветхом Завете, называемым договором Бога с евреями, оговаривались условия, которые необходимо было соблюдать обеим сторонам, чтобы найти обещанное место. Библейская Земля обетованная – это обещанная Всевышним богатая местность, где царит полное изобилие. Главные условия, которые должны были соблюдать иудеи, пока пребывали в пути:

  1. Не поклоняться богам язычников.
  2. Не сомневаться в истинности своего пути.

Новая земля обещала счастливую и безбедную жизнь, если условия Завета будут соблюдаться вечно. Взамен Господь обещает защищать евреев и охранять от бед и испытаний. Если представители нации нарушали договор, на них обрушивались наказания от Всевышнего. Обетованной земля названа впервые в Послании апостола Павла к евреям, где ученик Христа описывает место, где царит всеобщее счастье и исполнение заветных желаний. В таком значении это словосочетание стало позднее употребляться, как афоризм, и сохранилось до наших дней.

Почему Моисей не вошел в Землю обетованную?

Единственный, кто не смог совершить вступление в Землю обетованную, был пророк Моисей, который вел евреев в поисках этого места. Теологи и философы объясняют немилость Бога к лидеру евреев несколькими причинами:

  1. Давая воду для народа в Кадесе, Моисей совершил огромный грех, приписав это чудо себе, а не Богу.
  2. Пророк проявил недоверие к Господу, когда обвинил народ в отсутствии веры, тем самым обесценив урок, который хотел преподать Всевышний.
  3. Вторым ударом по скале предводитель евреев стер символ единой жертвы в будущем – жертвы Христа.
  4. Моисей проявил человеческую слабость, оправдывая возмущение утомившихся от перехода евреев, и Господь устранил его заблуждение, запретив входить в Землю обетованную.

 

Земля обетованная - это... Что такое Земля обетованная?


Земля обетованная
Земля обетованная

Из Библии (церковно-славянский текст). Перевод: Обещанная земля.
В Ветхом Завете так именуется Ханаанская земля (область в Палестине), куда Бог хотел вывести евреев из Египта, где они томились в
плену. Бог обещал Моисею, что приведет его народ «в землю хорошую и пространную, где течет молоко и мед» (Исход, гл. 3, ст. 8 и 17). Это же выражение встречается и в Новом Завете, в Послании апостола Павла к Евреям (гл. 11, ст. 9): «Верою обитал он на земле обетованной, как на чужой...»
Иносказательно: место исполнения всех желаний, место, где царит всеобщее счастье, изобилие и покой; край, куда все стремятся попасть.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс». Вадим Серов. 2003.

.

Синонимы:
  • Земля наша велика и обильна, а порядка в ней нет: приходите княжить и владеть нами
  • Земную жизнь пройдя до половины, / Я очутился в сумрачном лесу

Смотреть что такое "Земля обетованная" в других словарях:

  • земля обетованная — См. тир таирнигириб (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) …   Энциклопедия мифологии

  • ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ — «ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ», АзербайджанАзербайджан, БАРЧАЛЫ, 1992, цв., 70 мин. Драма. В ролях: Александр Михайличенко (см. МИХАЙЛИЧЕНКО Александр), Земфира Нариманова, Руслан Андреев, Катя Лихаченко. Режиссер: Шаин Синария. Автор сценария: Шаин Синария …   Энциклопедия кино

  • земля обетованная — сущ., кол во синонимов: 1 • израиль (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ — 1. Израиль. Имеется в виду территория израильского государства, находящегося на землях древней Палестины. книжн. ✦ Земля обетованная это Израиль. В роли подлеж., доп., обст. Порядок слов компонентов фиксир. Последние события на палестино… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ — [греч. γῆ τῆς ἐπαγγελίας], библейское наименование (Евр 11. 9) земли (на территории Ханаана), обещанной Богом ветхозаветным патриархам и их потомкам народу Израиля, к рую они получили после исхода из Египта (см. также ст. Израиль древний). Во мн …   Православная энциклопедия

  • Земля обетованная — это земля, на которой Авраам заключил Завет (союз) с Богом (Палестина, именуемая в то время Ханааном). Считается, что именно она предназначена евреям для жизни, ибо именно туда повел Моисей свой народ из египетского рабства. «Земля обетованная»… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • Земля обетованная — ж. Палестина (по библейскому сказанию). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • земля обетованная — ж. Место, куда страстно стремятся. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Земля Обетованная — О стране, наиболее тесно связанной с Землёй Израильской, см. «Израиль». См. также «История Израиля». Спутниковый снимок Земли Израильской, включая части Государства Израиль, Иордании, Египта и Ливана. Январь 2003 года. Земля Израильская (ивр.… …   Википедия

  • Земля обетованная — О стране, наиболее тесно связанной с Землёй Израильской, см. «Израиль». См. также «История Израиля». Спутниковый снимок Земли Израильской, включая части Государства Израиль, Иордании, Египта и Ливана. Январь 2003 года. Земля Израильская (ивр.… …   Википедия


обетованная земля - это... Что такое обетованная земля?

обещанная; иноск. — желательное, давно с нетерпением ожидаемое

Обетованную землю увидеть (иноск.) — достигнуть желаемой цели

Ср. Он молча и задумчиво указал рукой вдаль... там, между полей, змеей вилась дорога и убегала за лес дорога в обетованную землю, в Петербург.

Гончаров. Обыкновенная история. 1, 1.

Ср. Грезится ему, что он достиг той обетованной земли, где текут реки меду и молока, где едят незаработанный хлеб, ходят в золоте и серебре.

Гончаров. Обломов. 4, 9.

Ср. Семья потянулась от родных степей заволжских далеко-далеко, к цветущей заднепровской Украйне, к этой обетованной земле великорусского крепостного, убегавшего от своей горегорькой жизни.

Лесков. Обойденные. 1, 2.

Ср. Мы — израильтяне, блуждающие по степи, которым никогда не суждено узреть обетованной земли.

В.Г. Белинский.

Ср. Исход. 3; 8, 17.

Ср. Я долго счастья ждал — и луч его желанный

Блеснул мне в сумерках: я счастлив, я любим:

К чему ж на рубеже земли обетованной

Остановился я, как робкий пилигрим?

Надсон. Из дневника (1883 г.).

Ср. Еще далека та страна,

Где протекают реки медом...

Не вам дано в ней отдохнуть,

Кончая подвиг жизни бранной...

Но хорошо окончить путь

В виду земли обетованной.

Омулевский. К молодому поколению.

Ср. Столица мирная искусств и общежитья,

Обетованный край, избранный уголок,

Где бурь народных шум, где грозных дней событья

Прошли, как невзначай ворвавшийся поток...

Кн. П.А. Вяземский. Дрезден.

Ср. Мнил я быть в обетованной

Той земле, где вечный мир.

Жуковский. Лалла Рук.

Ср. Das gelobte Land.

Ср. La terre promise.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.

Обетованная земля - это... Что такое Обетованная земля?

Обетованная земля
The Outer Limits: The Promised Land
Жанр

фантастика
Режиссёр

Нил Фирнли
Продюсер

Брент Карл Клаксон
Автор
сценария

Бред Марковитц, Бред Райт
В главных
ролях

Кэролайн Гуделл, Джозеф Келл, Сьюзен Хоган, Рене Ауберджоно
Оператор

Рик Винсенти
Композитор

Марк Манчина, Джон Ван Тонгерен
Кинокомпания

Метро Голдвин Майер
Длительность

45 мин.
Страна

США, Канада
Год

1998
IMDb

ID 0667934
Выход фильма «Обетованная земля» (оригинальное название — The Outer Limits: The Promised Land)

«Обетованная земля» (англ. The Outer Limits: The Promised Land) — телефильм, 21 серия 4 сезона сериала «За гранью возможного». Режиссер: Нил Фирнли. В ролях — Кэролайн Гуделл, Джозеф Келл, Сьюзен Хоган, Рене Ауберджоно.

Вступление

Нашим наиболее мощным инстинктом является инстинкт самосохранения. Но что происходит, когда страх и подозрительность сплетаются в силу, гораздо более разрушительную, чем любой из внешних врагов?

Сюжет

Действие фильма происходит в далёком будущем, спустя несколько дней после событий, описанных в фильме «Лагерь». Спустя неделю после восстания, небольшое племя освободившихся людей в поисках еды и воды попадает в район окрестностей разрушенного г. Сиэтл. Все растения, которые растут вокруг них, когда-то, во время войны, были генетически модифицированы инопланетянами так, чтобы быть непригодными для употребления, — и легенда о ядовитости растений много сотен лет передаётся (ещё с лагеря) из поколения в поколение.

В какой-то момент один из проголодавшихся людей начинает доказывать окружающим, что растения на самом деле съедобны, и что это была просто байка для запугивания членов колонии и удержания их в рабстве. В подтверждение своих слов он срывает яблоко с дерева и съедает его. Вдохновлённые его примером, многие члены общины также начинают срывать овощи и фрукты, и наступает всеобщее ликование. Однако вскоре у людей начинаются боли в животе, и через несколько часов почти все из них погибают в страшных мучениях, — все, кроме нескольких человек, которые не рискнули нарушить давний запрет.

Во время похорон погибших девочка-подросток замечает, что за ними издалека кто-то наблюдает и поднимает тревогу. Во время погони за неизвестным (им оказывается маленький мальчик-инопланетянин) оставшиеся в живых преследователи попадают на опушку леса, и видят небольшое строение с фермой, которая, судя по всему, обитаемы. Установив наблюдение за фермой, они вскоре видят и хозяев фермы — ящероподобных инопланетян.

Люди приходят к выводу, что в этом месте полно съедобной еды, и принимают решение отвоевать у инопланетян эту ферму, которую они теперь считают своей «Обетованной землёй» — местом, которое принадлежит им по праву, и где они никогда не будут испытывать проблем с продовольствием.

Заключительное слово

Одним из наиболее поразительных явлений нашей жизни является факт того, как одна, пусть даже самая малая, капля понимания может расчистить море недоверия и ненависти.

См. также

Ссылки

Земля Обетованная - это... Что такое Земля Обетованная?


Земля Обетованная
О стране, наиболее тесно связанной с Землёй Израильской, см. «Израиль». См. также «История Израиля».

Земля́ Изра́ильская (ивр. אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל‎, Э́рец-Исраэ́ль) — исторический термин и понятие в иудаизме и христианстве, относящееся к региону, сегодня наиболее тесно связанному с Государством Израиль, на протяжении всей истории, начиная от библейских времён до наших дней.

По определению, данному в Пятикнижии (Чис.34:1-12) — территория между рекой Иордан и Средиземным морем. Северная граница — чуть севернее современной израильской, по реке Литани.

В библейской истории термин Земля Израильская или попросту Израиль применительно к территории древнееврейского государства применялся в основном в двух значениях:

См. также

Ссылки

Wikimedia Foundation. 2010.

Синонимы:
  • Земля Росса
  • Земля Сандвича

Смотреть что такое "Земля Обетованная" в других словарях:

  • Земля обетованная — Из Библии (церковно славянский текст). Перевод: Обещанная земля. В Ветхом Завете так именуется Ханаанская земля (область в Палестине), куда Бог хотел вывести евреев из Египта, где они томились в плену. Бог обещал Моисею, что приведет его народ «в …   Словарь крылатых слов и выражений

  • земля обетованная — См. тир таирнигириб (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) …   Энциклопедия мифологии

  • ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ — «ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ», АзербайджанАзербайджан, БАРЧАЛЫ, 1992, цв., 70 мин. Драма. В ролях: Александр Михайличенко (см. МИХАЙЛИЧЕНКО Александр), Земфира Нариманова, Руслан Андреев, Катя Лихаченко. Режиссер: Шаин Синария. Автор сценария: Шаин Синария …   Энциклопедия кино

  • земля обетованная — сущ., кол во синонимов: 1 • израиль (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ — 1. Израиль. Имеется в виду территория израильского государства, находящегося на землях древней Палестины. книжн. ✦ Земля обетованная это Израиль. В роли подлеж., доп., обст. Порядок слов компонентов фиксир. Последние события на палестино… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ — [греч. γῆ τῆς ἐπαγγελίας], библейское наименование (Евр 11. 9) земли (на территории Ханаана), обещанной Богом ветхозаветным патриархам и их потомкам народу Израиля, к рую они получили после исхода из Египта (см. также ст. Израиль древний). Во мн …   Православная энциклопедия

  • Земля обетованная — это земля, на которой Авраам заключил Завет (союз) с Богом (Палестина, именуемая в то время Ханааном). Считается, что именно она предназначена евреям для жизни, ибо именно туда повел Моисей свой народ из египетского рабства. «Земля обетованная»… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • Земля обетованная — ж. Палестина (по библейскому сказанию). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • земля обетованная — ж. Место, куда страстно стремятся. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Земля обетованная — О стране, наиболее тесно связанной с Землёй Израильской, см. «Израиль». См. также «История Израиля». Спутниковый снимок Земли Израильской, включая части Государства Израиль, Иордании, Египта и Ливана. Январь 2003 года. Земля Израильская (ивр.… …   Википедия


ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ - это... Что такое ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ?


ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ

1.

Израиль.

Имеется в виду территория израильского государства, находящегося на землях древней Палестины. книжн. ✦ Земля обетованная - это Израиль. В роли подлеж., доп., обст. Порядок слов-компонентов фиксир.

Последние события на палестино-израильском "фронте" поставили целый ряд нетрадиционных вопросов. Куда же держит путь "земля обетованная"? Русский журнал, 2000.Израиль - наша прародина, и мы будем защищать землю обетованную. Шалом, 2001.

В Челябинске появился кусочек земли обетованной. Сегодня в городе прошла церемония торжественного открытия синагоги. Уральский курьер, 2000.

Кто-то едет за экзотикой или яркими впечатлениями от посещения исторических или святых мест, а кому-то лучше просто отдохнуть и подлечиться. Совместить всё это удивительно легко, отправившись в Израиль - к земле обетованной. Туризм и образование, 2000.

Воронежские гандболисты побеждают на земле обетованной. В израильском городе Рехове воронежская "Энергия" добилась двух побед в матчах с местным "Маккаби". Комсомольская правда, 2001.

 культурологический комментарий: Образ фразеол. соотносится с духовным кодом культуры и восходит к библейскому рассказу об исходе евреев из Египта. Согласно Книге Исхода, Господь велел Моисею вывести народ Израилев из египетского плена "в землю хорошую и просторную, где течёт молоко и мёд" (Исх. 3: 8). После многолетних странствий Моисей, исполняя волю Господа, привёл евреев в землю, о которой Тот "клялся Аврааму, Исааку и Иакову, говоря: "семени твоему дам её"" (Вт. 34: 4). Сегодня на этой земле находится Республика Израиль, которая обязана своим возникновением стремлению евреев создать собственное государство на территории, принадлежавшей, как гласит Библия, их предкам. Обетованной, т. е. обещанной, земля эта названа в послании апостола Павла к евреям: "Верою Авраам повиновался призванию идти в страну, которую имел получить в наследие, и пошёл, не зная, куда идёт. Верою обитал он на земле обетованной, как на чужой, и жил в шатрах с Исааком и Иаковом, сонаследниками того же обетования" (Евр. 11: 8, 9). автор: Д. Б. Гудков

2. что

Место, куда кто-л. мечтает и стремится попасть, связывая свою мечту с лучшей жизнью; предмет надежд и желаний.

Подразумевается сложность достижения этой цели. Имеется в виду, что страна, город, территория и т. п. (L), реже - комплекс идей (Р) является объектом страстного стремления лица или группы лиц (Х), т. к. сулит благополучие, счастье, достаток. книжн. ✦ L <Р> - земля обетованная [для Х-а]. В роли именной части сказ., а также доп., подлеж., обст., обособл. прилож. Порядок слов-компонентов нефиксир.

Более чем через полвека после Холокоста руководство Центрального совета евреев Германии подводит итоги: федеральная республика является наиболее излюбленным местом эмиграции евреев. Германия - новая земля обетованная? Наука в Сибири, 1999.Как свидетельствуют данные о межгосударственном движении населения, США остаются для наших бывших соотечественников землёй обетованной. Правда, 2001.

Там - в детдоме, а потом в ФЗО он представлял свою будущую самостоятельную жизнь иной, никак не похожей на эту. По рассказам бывалых погодков здешние места рисовались Вадиму землёй обетованной, где перед гостем из-за Урала открывается миллион возможностей стряхнуть с себя, как дурной сон, опостылевшее однообразие степи. В. Максимов, Семь дней творения.

В российской политике есть своя обетованная земля - консерватизм. Стремление к консерватизму не угасает ни на миг. Постоянно возникают партии, группы, идеологии желающих быть христианскими или консервативными. Сегодня, 2000.

Мы побредём за горизонт, слегка возвышенны и жалки, иначе просто не резон филей отторгнуть от лежанки, и сковырнёмся, как листва, в земле обетованной оземь, вдруг осознав, что эта осень - дороже кровного родства. А. Дубинчик, Мы прощаемся с листвой...

Девчонки идут, голосят на всю округу свои девчоночьи сплетни. Про директора, про Гудермес, куда он уехал. Дался им всем Гудермес, земля обетованная, где булки на деревьях зреют. А. Приставкин, Ночевала тучка золотая.

Старообрядцы уходили в Сибирь, как скрываясь от властей неправедных, так и в поисках Беловодья - земли обетованной. Кто-то находил свою чистую землю, обретая духовную свободу, для кого-то поиски заканчивались таёжным тупиком. Кузнецкий рабочий, 2002.

 культурологический комментарий: Образ фразеол. связан с тем, который описан в ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ 1. (см. комментарий). Моисей сорок лет водил евреев по пустыне, прежде чем они, преодолев множество трудностей, достигли обещанной им Господом страны. В образе фразеол. представлена характерная для религиозного сознания ориентация на прецедент из Священной истории. Земля, в которую пришли евреи после многолетних скитаний и о которой они мечтали во время долгих веков рассеяния по миру, стала восприниматься как объект страстной мечты, сказочная страна, где царит изобилие и все люди счастливы. фразеол. в целом играет роль эталона, т. е. меры, того, о чём мечтают, к чему стремятся. В образе фразеол. нашло отражение универсальное, т. е. существующее у различных народов, представление о счастливой земле, которой человек может достичь в своей земной жизни, но путь в которую далёк и труден (ср. град Китеж, Эльдорадо и др.). Земля в окультуренном мировидении обладает многозначной символикой, олицетворяя, в частности, материнское лоно, возвращение в которое знаменует избавление от страданий, обретение счастья и гармонии. фразеол. имеет аналоги в других европейских языках; напр., в англ. - the Promised Land, в исп. - tierra de Promision, в нем. - das gelobte Land. автор: Д. Б. Гудков

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. Е.Н. Телия. 2006.

Синонимы:
  • земля колеблется под ногами
  • ЗЕМЛЯ УСКОЛЬЗАЕТ ИЗ-ПОД НОГ

Смотреть что такое "ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ" в других словарях:

  • Земля обетованная — Из Библии (церковно славянский текст). Перевод: Обещанная земля. В Ветхом Завете так именуется Ханаанская земля (область в Палестине), куда Бог хотел вывести евреев из Египта, где они томились в плену. Бог обещал Моисею, что приведет его народ «в …   Словарь крылатых слов и выражений

  • земля обетованная — См. тир таирнигириб (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) …   Энциклопедия мифологии

  • ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ — «ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ», АзербайджанАзербайджан, БАРЧАЛЫ, 1992, цв., 70 мин. Драма. В ролях: Александр Михайличенко (см. МИХАЙЛИЧЕНКО Александр), Земфира Нариманова, Руслан Андреев, Катя Лихаченко. Режиссер: Шаин Синария. Автор сценария: Шаин Синария …   Энциклопедия кино

  • земля обетованная — сущ., кол во синонимов: 1 • израиль (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ — [греч. γῆ τῆς ἐπαγγελίας], библейское наименование (Евр 11. 9) земли (на территории Ханаана), обещанной Богом ветхозаветным патриархам и их потомкам народу Израиля, к рую они получили после исхода из Египта (см. также ст. Израиль древний). Во мн …   Православная энциклопедия

  • Земля обетованная — это земля, на которой Авраам заключил Завет (союз) с Богом (Палестина, именуемая в то время Ханааном). Считается, что именно она предназначена евреям для жизни, ибо именно туда повел Моисей свой народ из египетского рабства. «Земля обетованная»… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • Земля обетованная — ж. Палестина (по библейскому сказанию). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • земля обетованная — ж. Место, куда страстно стремятся. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Земля Обетованная — О стране, наиболее тесно связанной с Землёй Израильской, см. «Израиль». См. также «История Израиля». Спутниковый снимок Земли Израильской, включая части Государства Израиль, Иордании, Египта и Ливана. Январь 2003 года. Земля Израильская (ивр.… …   Википедия

  • Земля обетованная — О стране, наиболее тесно связанной с Землёй Израильской, см. «Израиль». См. также «История Израиля». Спутниковый снимок Земли Израильской, включая части Государства Израиль, Иордании, Египта и Ливана. Январь 2003 года. Земля Израильская (ивр.… …   Википедия


земля обетованная - это... Что такое земля обетованная?


земля обетованная
земля́ обетова́нная

ж.

Место, куда страстно стремятся.

Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.

.

Синонимы:
  • Земля обетованная
  • земноводное

Смотреть что такое "земля обетованная" в других словарях:

  • Земля обетованная — Из Библии (церковно славянский текст). Перевод: Обещанная земля. В Ветхом Завете так именуется Ханаанская земля (область в Палестине), куда Бог хотел вывести евреев из Египта, где они томились в плену. Бог обещал Моисею, что приведет его народ «в …   Словарь крылатых слов и выражений

  • земля обетованная — См. тир таирнигириб (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) …   Энциклопедия мифологии

  • ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ — «ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ», АзербайджанАзербайджан, БАРЧАЛЫ, 1992, цв., 70 мин. Драма. В ролях: Александр Михайличенко (см. МИХАЙЛИЧЕНКО Александр), Земфира Нариманова, Руслан Андреев, Катя Лихаченко. Режиссер: Шаин Синария. Автор сценария: Шаин Синария …   Энциклопедия кино

  • земля обетованная — сущ., кол во синонимов: 1 • израиль (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ — 1. Израиль. Имеется в виду территория израильского государства, находящегося на землях древней Палестины. книжн. ✦ Земля обетованная это Израиль. В роли подлеж., доп., обст. Порядок слов компонентов фиксир. Последние события на палестино… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ — [греч. γῆ τῆς ἐπαγγελίας], библейское наименование (Евр 11. 9) земли (на территории Ханаана), обещанной Богом ветхозаветным патриархам и их потомкам народу Израиля, к рую они получили после исхода из Египта (см. также ст. Израиль древний). Во мн …   Православная энциклопедия

  • Земля обетованная — это земля, на которой Авраам заключил Завет (союз) с Богом (Палестина, именуемая в то время Ханааном). Считается, что именно она предназначена евреям для жизни, ибо именно туда повел Моисей свой народ из египетского рабства. «Земля обетованная»… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • Земля обетованная — ж. Палестина (по библейскому сказанию). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Земля Обетованная — О стране, наиболее тесно связанной с Землёй Израильской, см. «Израиль». См. также «История Израиля». Спутниковый снимок Земли Израильской, включая части Государства Израиль, Иордании, Египта и Ливана. Январь 2003 года. Земля Израильская (ивр.… …   Википедия

  • Земля обетованная — О стране, наиболее тесно связанной с Землёй Израильской, см. «Израиль». См. также «История Израиля». Спутниковый снимок Земли Израильской, включая части Государства Израиль, Иордании, Египта и Ливана. Январь 2003 года. Земля Израильская (ивр.… …   Википедия


Что собой представляет Земля обетованная

Как следует понимать фразу "Обетованная земля"? Для того чтобы получить об этом полное представление, откроем несколько словарей, а также познакомимся с историей и заглянем в источник религиозных знаний. Не секрет, что сегодня это выражение многие из нас воспринимают как фразеологизм. При толковании словосочетания "Земля обетованная" значение его зависит от контекста, в котором оно используется.

Обычно в наше время эта фраза подразумевает исполнение какого-то обещания, получение награды, воплощение мечты. Например, человек стремится к достижению определенной цели, которая в перспективе принесет ему процветание и успех.

Достигнутая цель доставляет покой и радость, счастье и наслаждение, полное душевное удовлетворение. "Земля обетованная" - это своего рода Рай на Земле, в котором сказка становится былью. В подобных значениях мы привыкли истолковывать данный символ. Рассматриваемый термин имеет также религиозные и исторические корни.

Речь идет об осуществимых желаниях или мечтах. Это события, происходящие в жизни человека или даже целого народа. В частности, Библия повествует о том, как Бог пообещал дать землю Ханаана Аврааму и его потомкам. Об этом можно прочитать в пятнадцатой главе книги Бытия и других книгах Библии. Фактически обещанная еврейскому народу "Земля обетованная" является частью "Ветхого Завета", договора человека с Богом.

Этим человеком и является Авраам, а также все его потомки - евреи. Новозаветные верующие-христиане, не в зависимости от национальной принадлежности, считают себя духовными наследниками Авраама и на этом основании ожидают получения определенных благ. Об этом написано, например, в послании Святого Апостола Павла к евреям. Это глава 11, стих 9.

Обо всем вышесказанном можно прочесть и в самых различных словарях. Философский словарь сообщает: "В книге Исход говорится о том, что в обещанной земле Ханаанской течет молоко с медом". Это место географически простиралось от Египта до реки Евфрат. Авторы Исторического словаря уточняют, что прежде, чем войти в ту землю, евреи были вынуждены странствовать по пустыне сорок лет. Затем полководец Иисус Навин совершил несколько удачных сражений и со своими воинами завоевал Ханаан. Однако завоевана была не вся земля, известная сегодня, как Палестина.

Авраам фактически является первым из евреев. Именно с ним первоначально Бог заключил так называемый "Ветхий Завет", который затем неоднократно обновлялся с его потомками. Завет был двусторонним и включал в себя определенные условия, которые должны были выполнять партнеры.

Можно выразить суть Завета так: "Если народ будет исполнять заповеди, во всем слушаться Всевышнего, то Бог посодействует вхождению этого народа в обещанную землю». По Завету нельзя было поклоняться языческим богам. Так назывались Божества любых народов, которые встретятся на пути кочующих евреев.

"Обетованная Земля" – это значит "Обещанная". В этой новой земле народ должен был обрести спокойное, счастливое и безбедное существование. Сам Завет обе стороны обязаны исполнять вечно. Народу Израиля предписывается соблюдать заповеди своего Бога и выполнять Его рекомендации, а Господь обещает хранить и защищать евреев.

Соответственно, когда упомянутая нация нарушала взятые на себя обязательства, то на ее представителей обрушивались различные наказания. В частности многие евреи рассеяны по всей Планете якобы по причине непослушания Господу. Итак, для еврейского народа речь идет об определенной географической местности – "Эрец-Исраэль" (земля Израиля), а также о районе Сектора Газы, Иудеи и других районов, называемых Палестиной.

Таким образом, мы рассмотрели понятие данного термина с нескольких позиций. Для большинства современных людей наиболее приемлемо духовное значение словосочетания "Земля обетованная".

Земля обетованная - это... Что такое Земля обетованная?


Земля обетованная

Книжн. Высок. Одобр. 1. Место, куда кто-л. мечтает и стремится попасть. 2. Предмет страстных желаний, стремлений, надежд. /em> Выражение из Библии. ФСРЯ, 173; Ф 1, 210; БМС 1998, 211; ШЗФ 2001, 82.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.

Синонимы:
  • Земля не держит
  • Земля пухом

Смотреть что такое "Земля обетованная" в других словарях:

  • Земля обетованная — Из Библии (церковно славянский текст). Перевод: Обещанная земля. В Ветхом Завете так именуется Ханаанская земля (область в Палестине), куда Бог хотел вывести евреев из Египта, где они томились в плену. Бог обещал Моисею, что приведет его народ «в …   Словарь крылатых слов и выражений

  • земля обетованная — См. тир таирнигириб (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) …   Энциклопедия мифологии

  • ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ — «ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ», АзербайджанАзербайджан, БАРЧАЛЫ, 1992, цв., 70 мин. Драма. В ролях: Александр Михайличенко (см. МИХАЙЛИЧЕНКО Александр), Земфира Нариманова, Руслан Андреев, Катя Лихаченко. Режиссер: Шаин Синария. Автор сценария: Шаин Синария …   Энциклопедия кино

  • земля обетованная — сущ., кол во синонимов: 1 • израиль (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ — 1. Израиль. Имеется в виду территория израильского государства, находящегося на землях древней Палестины. книжн. ✦ Земля обетованная это Израиль. В роли подлеж., доп., обст. Порядок слов компонентов фиксир. Последние события на палестино… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ЗЕМЛЯ ОБЕТОВАННАЯ — [греч. γῆ τῆς ἐπαγγελίας], библейское наименование (Евр 11. 9) земли (на территории Ханаана), обещанной Богом ветхозаветным патриархам и их потомкам народу Израиля, к рую они получили после исхода из Египта (см. также ст. Израиль древний). Во мн …   Православная энциклопедия

  • Земля обетованная — это земля, на которой Авраам заключил Завет (союз) с Богом (Палестина, именуемая в то время Ханааном). Считается, что именно она предназначена евреям для жизни, ибо именно туда повел Моисей свой народ из египетского рабства. «Земля обетованная»… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • Земля обетованная — ж. Палестина (по библейскому сказанию). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • земля обетованная — ж. Место, куда страстно стремятся. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Земля Обетованная — О стране, наиболее тесно связанной с Землёй Израильской, см. «Израиль». См. также «История Израиля». Спутниковый снимок Земли Израильской, включая части Государства Израиль, Иордании, Египта и Ливана. Январь 2003 года. Земля Израильская (ивр.… …   Википедия

  • Земля обетованная — О стране, наиболее тесно связанной с Землёй Израильской, см. «Израиль». См. также «История Израиля». Спутниковый снимок Земли Израильской, включая части Государства Израиль, Иордании, Египта и Ливана. Январь 2003 года. Земля Израильская (ивр.… …   Википедия


Смотрите также